这首诗描绘了山中夜晚的清幽景象,通过描写山气、泉流、虚廊、寒殿等景物,营造出宁静、清冷的氛围,表达了诗人在这静谧环境中内心的澄澈和超然,以及兴起时歌吟古调的闲适兴致。
山夜
山气夜沉沉,泉流石涧阴。
虚廊群动息,寒殿一灯深。
洁白孤蟾影,清澄野客心。
兴来歌古调,风动古松林。
虚廊群动息,寒殿一灯深。
洁白孤蟾影,清澄野客心。
兴来歌古调,风动古松林。
简要说明
逐句注释
- “山气夜沉沉,泉流石涧阴”:
- 字词:“山气”,山间的云气;“沉沉”,深沉、浓重的样子;“石涧”,石头堆砌的山涧;“阴”,阴暗处。
- 句意:夜晚山间的云气浓重深沉,泉水在石头堆砌的山涧阴暗处流淌。
- “虚廊群动息,寒殿一灯深”:
- 字词:“虚廊”,空旷的走廊;“群动”,各种活动着的生物或声音;“寒殿”,寒冷的殿堂;“一灯深”,一盏灯发出微弱而深邃的光。
- 句意:空旷的走廊里各种活动的声音都停止了,寒冷的殿堂中一盏孤灯发出微弱而深邃的光。
- “洁白孤蟾影,清澄野客心”:
- 字词:“孤蟾”,指月亮,传说月中有蟾蜍,故以蟾代指月亮;“清澄”,清澈、纯净;“野客”,诗人自指,意为山野之人。
- 句意:洁白的月亮洒下孤独的影子,这景象使山野之人的内心变得清澈纯净。
- “兴来歌古调,风动古松林”:
- 字词:“兴来”,兴致来了;“古调”,古老的曲调;“动”,吹动。
- 句意:兴致来了便唱起古老的曲调,这时风也吹动了古老的松林。
现代译文
夜晚山间的云气浓重深沉,
泉水在阴暗的石涧里流淌。
空旷的走廊没了喧嚣声响,
寒殿中孤灯散发微弱光芒。
洁白的月亮投下孤独影子,
让我这山野人内心变澄净。
兴致来了我就唱起古曲调,
风也轻轻吹动古老的松林。
创作背景
释文珦是宋末元初的诗僧,一生隐居山林,远离尘世。这首《山夜》应是他在山中隐居生活时所作。当时社会动荡,朝代更迭,释文珦选择在山林中过着宁静的修行生活,这首诗正是他山居生活的写照,反映了他在静谧山林中追求内心清净、远离世俗纷扰的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“泉流石涧阴”的动态描写,展现泉水流淌的活力;又有“虚廊群动息”的静态描写,突出夜晚山林的寂静。动静相衬,更凸显出山间夜晚的清幽宁静。
- 借景抒情:通过描写山气、泉流、孤灯、孤蟾等景物,营造出清冷、孤寂的氛围,借此抒发诗人内心的超脱和对宁静生活的喜爱。
- 语言特色:语言简洁自然,质朴无华却又能精准地描绘出山中夜晚的景象。如“山气夜沉沉”“寒殿一灯深”等语句,用简单的文字勾勒出了生动的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、清幽的意境。从山气沉沉到泉流石涧,从虚廊寂静到寒殿孤灯,再到洁白的月色和古松林,构成了一幅静谧而悠远的山林夜景图,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的宁静与闲适。
常见问题
《山夜》的作者和朝代是什么?
《山夜》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《山夜》主要写了什么?
这首诗描绘了山中夜晚的清幽景象,通过描写山气、泉流、虚廊、寒殿等景物,营造出宁静、清冷的氛围,表达了诗人在这静谧环境中内心的澄澈和超然,以及兴起时歌吟古调的闲适兴致。
《山夜》的创作背景是什么?
释文珦是宋末元初的诗僧,一生隐居山林,远离尘世。这首《山夜》应是他在山中隐居生活时所作。当时社会动荡,朝代更迭,释文珦选择在山林中过着宁静的修行生活,这首诗正是他山居生活的写照,反映了他在静谧山林中追求内心清净、远离世俗纷扰的心境。
《山夜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“泉流石涧阴”的动态描写,展现泉水流淌的活力;又有“虚廊群动息”的静态描写,突出夜晚山林的寂静。动静相衬,更凸显出山间夜晚的清幽宁静。 借景抒情 :通过描写山气、泉流、孤灯、孤蟾等景物,营造出清冷、孤寂的氛围,借此抒发诗人内心的超脱和对宁静生活的喜爱。 语言特色 :语言简洁自然,质朴无华却又能精准地描绘出山中夜晚的景象。如“...