寻北山友不值

· 释文珦

山南山北住,来往共烟霞。
午径行松叶,秋篱问菊花。
叩门人不见,归路日西斜。
应是孤云性,难教只在家。

简要说明

这首诗描绘了诗人去北山寻访友人未遇的情景,通过对寻访过程中所见之景的描写,展现了清幽宁静的山林氛围,表达了诗人对友人如孤云般自在超脱性情的理解与赞赏。

逐句注释

  • “山南山北住,来往共烟霞”:
    • 字词:“烟霞”,指山水胜景、自然景色。
    • 句意:我和友人分别住在山南山北,经常来往一同欣赏自然美景。
  • “午径行松叶,秋篱问菊花”:
    • 字词:“午径”,中午时分的小路;“秋篱”,秋天的篱笆。
    • 句意:中午时分我走在铺满松叶的小路上,到友人的住处,隔着秋天的篱笆询问菊花的情况(暗示询问友人消息)。
  • “叩门人不见,归路日西斜”:
    • 字词:“叩门”,敲门。
    • 句意:我敲开友人的门却不见他的踪影,只好踏上归途,此时太阳已经西斜。
  • “应是孤云性,难教只在家”:
    • 字词:“孤云性”,像孤云一样自由自在、不受拘束的性格。
    • 句意:想来友人应该是有着像孤云一样的性情,难以让他一直待在家里。

现代译文

我和友人分别住在山南山北,
常往来一同欣赏那烟霞美景。
中午我走在铺满松叶的小径,
隔着秋篱询问菊花和友人消息。
敲开房门却不见友人的身影,
踏上归途时夕阳已经偏西。
想来他定有孤云般的性情,
难以让他整日待在家中。

创作背景

释文珦是南宋后期的诗僧,一生浪迹江湖,寄情山水。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是他在游历过程中去北山寻访友人时所作。当时他可能处于一种闲适的状态,在与友人的交往中感受到自然的美好和友人的超脱性情,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“午径行松叶,秋篱问菊花”“归路日西斜”等诗句,通过对中午松叶小路、秋天篱笆菊花以及落日等景色的描写,营造出一种清幽、宁静且略带孤寂的氛围,既衬托出寻访友人未遇的淡淡遗憾,又暗示了友人所居住环境的清幽。
    • 托物言志(写人):以“孤云”来比喻友人的性情,形象地表现出友人自由自在、不受拘束的性格特点,表达了诗人对友人这种性情的理解与赞赏。
  • 语言特色:语言自然质朴,简洁明快,没有过多的修饰,却生动地描绘出了寻访友人的过程和所见之景,如“午径行松叶,秋篱问菊花”用直白的语言勾勒出一幅秋日山林访友图,富有生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽且略带空灵的意境。从与友人共赏烟霞的惬意,到寻访不遇的遗憾,再到对友人孤云性情的理解,在自然景色的烘托下,让读者仿佛置身于山林之中,感受到诗人内心的情感变化,同时也体会到一种超脱尘世的闲适与自在。

常见问题

《寻北山友不值》的作者和朝代是什么?

《寻北山友不值》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《寻北山友不值》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人去北山寻访友人未遇的情景,通过对寻访过程中所见之景的描写,展现了清幽宁静的山林氛围,表达了诗人对友人如孤云般自在超脱性情的理解与赞赏。

《寻北山友不值》的创作背景是什么?

释文珦是南宋后期的诗僧,一生浪迹江湖,寄情山水。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是他在游历过程中去北山寻访友人时所作。当时他可能处于一种闲适的状态,在与友人的交往中感受到自然的美好和友人的超脱性情,从而写下此诗。

《寻北山友不值》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“午径行松叶,秋篱问菊花”“归路日西斜”等诗句,通过对中午松叶小路、秋天篱笆菊花以及落日等景色的描写,营造出一种清幽、宁静且略带孤寂的氛围,既衬托出寻访友人未遇的淡淡遗憾,又暗示了友人所居住环境的清幽。 托物言志(写人) :以“孤云”来比喻友人的性情,形象地表现出友人自由自在、不受拘束的性格特点,表达了诗人对友人这种性情的理解与...