这首诗是释文珦送别友人前往海寺之作。诗中描绘了友人前往海寺的行程及海寺周边的环境,表达了对友人在海寺生活的想象,同时流露出对日后难以通信交流的无奈之情。
送友人住海寺
海上莲花国,初从太守招。
衣传方石偈,舟泊丈亭潮。
渔子应焚簄,鲛人拟献绡。
他时思旧社,无奈寄书遥。
衣传方石偈,舟泊丈亭潮。
渔子应焚簄,鲛人拟献绡。
他时思旧社,无奈寄书遥。
简要说明
逐句注释
- “海上莲花国,初从太守招”:
- 字词:“海上莲花国”,指海上的佛寺,将佛寺比作莲花盛开的国度,寓意其清净美好;“太守”,古代官职名,这里指地方长官。
- 句意:友人要前往那海上如莲花般美好的佛寺,最初是受到太守的邀请。
- “衣传方石偈,舟泊丈亭潮”:
- 字词:“方石偈”,“方石”可能是某位高僧或有特定含义的地方,“偈”是佛经中的唱词;“丈亭”,地名,可能是友人乘船途中停靠的地方。
- 句意:友人带着方石处传来的偈语,乘船在丈亭赶上潮水而停靠。
- “渔子应焚簄,鲛人拟献绡”:
- 字词:“渔子”,渔夫;“簄”,一种捕鱼的竹器;“鲛人”,传说中生活在水中的鲛人,善织绡;“绡”,生丝织成的薄纱。
- 句意:渔夫们或许会焚毁捕鱼的工具,鲛人也好像打算献上薄纱,极言友人所去之地的神奇和受尊崇。
- “他时思旧社,无奈寄书遥”:
- 字词:“旧社”,旧日的社友,这里指与诗人所在的社交圈子;“寄书遥”,指距离遥远,寄信困难。
- 句意:到了以后想念旧日的社友时,无奈距离遥远寄信都很困难。
现代译文
友人要去往海上那如莲花般美好的佛寺,
最初是受到太守的邀约。
带着方石处传来的偈语上路,
乘船在丈亭趁着潮水停泊。
渔夫或许会焚毁捕鱼的工具,
鲛人好像也打算献上薄纱。
日后想念旧日社友时,
无奈路途遥远寄信都艰难。
创作背景
释文珦生活在南宋时期,一生淡泊名利,常游历四方。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可知,友人是受到太守邀请前往海寺。可能当时友人即将启程,诗人有感而发,写下此诗为其送别,既想象友人在海寺的奇妙经历,又为日后难以通信交流而感到无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象丰富:诗中“渔子应焚簄,鲛人拟献绡”运用想象的手法,描绘出友人在海寺受到尊崇、周围环境神奇的景象,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 情景交融:前六句对友人行程和海寺环境的描写,营造出一种空灵、奇幻的氛围,为尾联抒发对日后难以通信的无奈之情做铺垫,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言简洁自然,用词古朴典雅。如“莲花国”“方石偈”“丈亭潮”等表述,富有诗意和文化内涵,生动地展现出诗歌的意境。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、奇幻又略带惆怅的意境。海上的佛寺、方石的偈语、渔夫和鲛人的传说,构建出一个远离尘世的奇幻世界;而尾联对日后难以通信的无奈,又为这奇幻的世界增添了一抹淡淡的忧伤。
常见问题
《送友人住海寺》的作者和朝代是什么?
《送友人住海寺》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《送友人住海寺》主要写了什么?
这首诗是释文珦送别友人前往海寺之作。诗中描绘了友人前往海寺的行程及海寺周边的环境,表达了对友人在海寺生活的想象,同时流露出对日后难以通信交流的无奈之情。
《送友人住海寺》的创作背景是什么?
释文珦生活在南宋时期,一生淡泊名利,常游历四方。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可知,友人是受到太守邀请前往海寺。可能当时友人即将启程,诗人有感而发,写下此诗为其送别,既想象友人在海寺的奇妙经历,又为日后难以通信交流而感到无奈。
《送友人住海寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象丰富 :诗中“渔子应焚簄,鲛人拟献绡”运用想象的手法,描绘出友人在海寺受到尊崇、周围环境神奇的景象,增添了诗歌的奇幻色彩。 情景交融 :前六句对友人行程和海寺环境的描写,营造出一种空灵、奇幻的氛围,为尾联抒发对日后难以通信的无奈之情做铺垫,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言简洁自然,用词古朴典雅。如“莲花国”“方石偈”“丈亭潮”等表述,...