溪寺书怀

· 释文珦

野寺依溪曲,长桥接柳堤。
俗人忙不入,孤客自安栖。
懒散今成性,烟云尽入题。
邻居有农父,时与话耕犁。

简要说明

这首诗描绘了溪边寺庙的宁静环境,表达了诗人远离世俗、慵懒闲适的生活状态和心境。展现了诗人在这样的环境中怡然自得,与自然相融,还能与邻家农父交流农事的惬意生活。

逐句注释

  • “野寺依溪曲,长桥接柳堤”:
    • 字词:“野寺”,偏远的寺庙;“溪曲”,溪流弯曲处;“柳堤”,种着柳树的堤岸。
    • 句意:偏远的寺庙依傍着溪流的弯曲处,长长的桥连接着种满柳树的堤岸。
  • “俗人忙不入,孤客自安栖”:
    • 字词:“俗人”,指世间忙于功名利禄的人;“孤客”,诗人自指;“安栖”,安然栖息。
    • 句意:那些忙于世俗事务的人不会到这来,我这个孤独的旅人可以在这里安然栖息。
  • “懒散今成性,烟云尽入题”:
    • 字词:“懒散”,同“懒散”;“入题”,成为创作的题材。
    • 句意:如今懒散已经成为我的习性,山间的烟云都成了我写诗的题材。
  • “邻居有农父,时与话耕犁”:
    • 字词:“农父”,老农;“话耕犁”,谈论耕种之事。
    • 句意:邻居中有位老农,我时常和他谈论耕种之事。

现代译文

偏远的寺庙依傍着溪流的弯曲处,
长长的桥连接着种满柳树的堤岸。
那些忙于世俗的人不会到这里来,
我这个孤独的人可以在此安然栖息。
如今懒散已经成了我的习惯,
山间的烟云都成了我写诗的素材。
邻居中有位老农,
我时常和他谈论耕种的事情。

创作背景

释文珦是南宋后期的僧人,他一生浪迹江湖,这首诗可能是他在游历过程中,暂居溪边寺庙时所作。当时社会动荡,南宋政权面临着内忧外患。诗人作为僧人,远离尘世的纷争,在这溪边寺庙中找到了宁静之所,从而写下此诗表达自己远离世俗、安于闲适的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中用“俗人忙不入”与“孤客自安栖”形成对比,突出了诗人远离世俗、安于宁静的生活态度。
    • 借景抒情:通过描绘“野寺”“溪曲”“长桥”“柳堤”“烟云”等自然景色,营造出一种宁静、清幽的氛围,抒发了诗人闲适、恬淡的心境。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能生动地描绘出画面,如“野寺依溪曲,长桥接柳堤”,用简洁的语言勾勒出寺庙周边的环境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种远离尘世喧嚣、宁静祥和的意境。诗人通过对寺庙环境、自身状态以及与邻居交流的描写,让读者感受到他在这宁静之地的惬意生活,仿佛能身临其境,体会到那份闲适与自在。

常见问题

《溪寺书怀》的作者和朝代是什么?

《溪寺书怀》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《溪寺书怀》主要写了什么?

这首诗描绘了溪边寺庙的宁静环境,表达了诗人远离世俗、慵懒闲适的生活状态和心境。展现了诗人在这样的环境中怡然自得,与自然相融,还能与邻家农父交流农事的惬意生活。

《溪寺书怀》的创作背景是什么?

释文珦是南宋后期的僧人,他一生浪迹江湖,这首诗可能是他在游历过程中,暂居溪边寺庙时所作。当时社会动荡,南宋政权面临着内忧外患。诗人作为僧人,远离尘世的纷争,在这溪边寺庙中找到了宁静之所,从而写下此诗表达自己远离世俗、安于闲适的心境。

《溪寺书怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中用“俗人忙不入”与“孤客自安栖”形成对比,突出了诗人远离世俗、安于宁静的生活态度。 借景抒情 :通过描绘“野寺”“溪曲”“长桥”“柳堤”“烟云”等自然景色,营造出一种宁静、清幽的氛围,抒发了诗人闲适、恬淡的心境。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能生动地描绘出画面,如“野寺依溪曲,长桥接柳堤”,用简洁的语言勾勒...