忠文洪相公挽辞 其一

· 释文珦

间气钟河岳,深衷悟冕旒。
雄文惊万古,劲节凛高秋。
清庙弦何绝,明堂柱不留。
我生蒙许与,洒泪莫能休。

简要说明

这首诗是对忠文洪相公的挽辞,高度赞扬了洪相公的杰出才华与高尚气节,表达了对他离世的沉痛哀悼以及作者曾受其赏识的感恩之情。

逐句注释

  • “间气钟河岳,深衷悟冕旒”:
    • 字词:“间气”,旧谓英雄豪杰上应星象,禀天地特殊之气,间世而出;“钟”,聚集;“河岳”,黄河和五岳,泛指山川;“深衷”,内心深处;“悟”,使……明白;“冕旒”,古代帝王的礼冠和礼冠前后的玉串,这里代指帝王。
    • 句意:洪相公禀受了天地山川的特殊灵气,他内心的想法能让帝王明白。
  • “雄文惊万古,劲节凛高秋”:
    • 字词:“雄文”,气势雄伟、才情横溢的文章;“劲节”,坚贞的节操;“凛”,严肃、令人敬畏;“高秋”,深秋。
    • 句意:他气势磅礴的文章能让千古之人惊叹,他坚贞的节操如深秋般令人敬畏。
  • “清庙弦何绝,明堂柱不留”:
    • 字词:“清庙”,宗庙;“弦”,指宗庙祭祀时演奏的音乐;“明堂”,古代帝王宣明政教的地方,这里可理解为朝廷;“柱”,栋梁。
    • 句意:宗庙祭祀的音乐为何断绝了,朝廷的栋梁之才却没能留存。
  • “我生蒙许与,洒泪莫能休”:
    • 字词:“许与”,称许、赏识;“莫能休”,不能停止。
    • 句意:我这一生承蒙他的称许赏识,如今伤心流泪不能停止。

现代译文

洪相公禀受了天地山川的灵气,
内心的想法能让帝王知晓。
他气势磅礴的文章让千古惊叹,
坚贞的节操如深秋般令人敬畏。
宗庙祭祀的音乐为何断绝,
朝廷的栋梁之才却已离世。
我这一生承蒙他的赏识,
伤心流泪无法停止。

创作背景

释文珦生活在南宋时期,关于此诗具体创作时间不详。从诗的内容来看,是在忠文洪相公去世后所作。洪相公可能在朝廷中有重要地位和影响力,且对释文珦有赏识之恩,所以作者写下这首挽辞来表达对他的哀思与缅怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典与象征:“间气钟河岳”运用了“间气”这一典故,象征洪相公具有非凡的禀赋和才能;“清庙弦何绝,明堂柱不留”中,“清庙弦”和“明堂柱”分别象征着朝廷的礼乐制度和栋梁之才,形象地表达了洪相公离世对朝廷的重大损失。
    • 对比衬托:“雄文惊万古,劲节凛高秋”将洪相公的文章和节操进行描述,以“万古”衬托文章的影响力,以“高秋”的肃杀衬托节操的坚贞,突出了洪相公的杰出品质。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词精准。如“间气”“雄文”“劲节”等词汇,简洁而有力地展现了洪相公的不凡形象和高尚品格,体现了挽辞应有的庄重肃穆之感。
  • 情感表达:整首诗前六句着重赞颂洪相公的才华与气节,后两句直接抒发作者的悲痛之情,先扬后抑,情感层层递进,使读者能深刻感受到作者对洪相公的深切哀悼和感恩之情。

常见问题

《忠文洪相公挽辞 其一》的作者和朝代是什么?

《忠文洪相公挽辞 其一》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《忠文洪相公挽辞 其一》主要写了什么?

这首诗是对忠文洪相公的挽辞,高度赞扬了洪相公的杰出才华与高尚气节,表达了对他离世的沉痛哀悼以及作者曾受其赏识的感恩之情。

《忠文洪相公挽辞 其一》的创作背景是什么?

释文珦生活在南宋时期,关于此诗具体创作时间不详。从诗的内容来看,是在忠文洪相公去世后所作。洪相公可能在朝廷中有重要地位和影响力,且对释文珦有赏识之恩,所以作者写下这首挽辞来表达对他的哀思与缅怀。

《忠文洪相公挽辞 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典与象征 :“间气钟河岳”运用了“间气”这一典故,象征洪相公具有非凡的禀赋和才能;“清庙弦何绝,明堂柱不留”中,“清庙弦”和“明堂柱”分别象征着朝廷的礼乐制度和栋梁之才,形象地表达了洪相公离世对朝廷的重大损失。 对比衬托 :“雄文惊万古,劲节凛高秋”将洪相公的文章和节操进行描述,以“万古”衬托文章的影响力,以“高秋”的肃杀衬托节操的坚贞,突出...