姚江舟中梦故人劝归

· 释文珦

一舸寒江上,萧萧两鬓华。
不唯伤道路,终恐委泥沙。
宿雨添山霭,秋风起浪花。
故人应念我,梦里劝还家。

简要说明

这首诗描绘了诗人在姚江舟中的所见所感,表达了诗人漂泊在外的伤感与对故乡的思念之情。通过描述旅途的艰辛和江上的秋景,营造出一种凄凉的氛围,最后借梦中故人劝归,更加强化了这种思乡之情。

逐句注释

  • “一舸寒江上,萧萧两鬓华”:
    • 字词:“舸”,大船;“萧萧”,形容头发稀疏、花白的样子;“鬓华”,两鬓斑白。
    • 句意:我独自乘坐着一艘船在寒冷的江面上,两鬓已经稀疏花白。
  • “不唯伤道路,终恐委泥沙”:
    • 字词:“不唯”,不仅;“委”,抛弃、埋没。
    • 句意:不仅为这漫长艰辛的旅途感到悲伤,更担心自己最终会在漂泊中葬身泥沙。
  • “宿雨添山霭,秋风起浪花”:
    • 字词:“宿雨”,昨夜下的雨;“霭”,云气、雾气。
    • 句意:昨夜的雨增添了山间的云雾,秋风刮起了江面上的浪花。
  • “故人应念我,梦里劝还家”:
    • 字词:“故人”,老朋友。
    • 句意:老朋友应该在想念着我,在我的梦里劝我回到家乡。

现代译文

我独自驾着一艘船行驶在寒冷的江面上,
两鬓已经稀疏花白尽显沧桑。
不仅为这漫长的旅途感到哀伤,
更害怕自己最终会在漂泊中消亡。
昨夜的雨让山间增添了层层云雾,
秋风又吹起了江面上的朵朵浪花。
老朋友应该是在想念着我吧,
在梦里都劝我早点回到家乡。

创作背景

释文珦是南宋后期的僧人,一生浪迹天涯。这首诗创作背景推测是他在漂泊途中,于姚江舟中所见所感。当时他可能年事渐高,在江上历经风雨,旅途的艰辛让他倍感凄凉,加之对家乡的思念,故而写下此诗,借梦中故人劝归表达自己内心深处渴望回家的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“宿雨添山霭,秋风起浪花”通过描绘江上的秋雨、云雾和浪花等秋景,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人漂泊在外的伤感之情。
    • 虚实结合:前六句是实写,描绘了诗人在江上的所见所感;最后两句“故人应念我,梦里劝还家”是虚写,通过梦境中故人劝归,将诗人的思乡之情表现得更加深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“一舸寒江上,萧萧两鬓华”,简单的语句就勾勒出了诗人漂泊的形象和沧桑的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂、思乡的意境。江上的寒船、稀疏的白发、山间的云雾、江中的浪花,这些意象组合在一起,让读者感受到诗人漂泊无依的孤独和对家乡的深深眷恋。

常见问题

《姚江舟中梦故人劝归》的作者和朝代是什么?

《姚江舟中梦故人劝归》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《姚江舟中梦故人劝归》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在姚江舟中的所见所感,表达了诗人漂泊在外的伤感与对故乡的思念之情。通过描述旅途的艰辛和江上的秋景,营造出一种凄凉的氛围,最后借梦中故人劝归,更加强化了这种思乡之情。

《姚江舟中梦故人劝归》的创作背景是什么?

释文珦是南宋后期的僧人,一生浪迹天涯。这首诗创作背景推测是他在漂泊途中,于姚江舟中所见所感。当时他可能年事渐高,在江上历经风雨,旅途的艰辛让他倍感凄凉,加之对家乡的思念,故而写下此诗,借梦中故人劝归表达自己内心深处渴望回家的情感。

《姚江舟中梦故人劝归》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“宿雨添山霭,秋风起浪花”通过描绘江上的秋雨、云雾和浪花等秋景,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人漂泊在外的伤感之情。 虚实结合 :前六句是实写,描绘了诗人在江上的所见所感;最后两句“故人应念我,梦里劝还家”是虚写,通过梦境中故人劝归,将诗人的思乡之情表现得更加深沉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表...