和人晚秋客思

· 释文珦

双毂苦难留,江城又晚秋。
故乡难寄讯,倦客独登楼。
衰草重重恨,征鸿字字愁。
渔翁却萧散,吹笛过前洲。

简要说明

这首诗描绘了晚秋时节诗人作为客居他乡之人的愁思。通过描写时光流逝、难以与故乡通讯等情景,抒发了诗人的思乡之情,同时以渔翁的萧散自在对比,更凸显出自己的孤独哀愁。

逐句注释

  • “双毂苦难留,江城又晚秋”:
    • 字词:“双毂”,车轮,这里代指时光;“江城”,临江的城市。
    • 句意:时光匆匆难以挽留,临江的城市又到了晚秋时节。
  • “故乡难寄讯,倦客独登楼”:
    • 字词:“讯”,消息;“倦客”,疲惫的游子。
    • 句意:难以给故乡传递消息,疲惫的游子独自登上高楼。
  • “衰草重重恨,征鸿字字愁”:
    • 字词:“衰草”,枯萎的草;“征鸿”,远飞的大雁。
    • 句意:枯萎的草仿佛承载着重重怨恨,远飞的大雁排成的字好像都写满了忧愁。
  • “渔翁却萧散,吹笛过前洲”:
    • 字词:“萧散”,悠闲自在;“前洲”,前面的沙洲。
    • 句意:渔翁却如此悠闲自在,吹着笛子经过前面的沙洲。

现代译文

时光匆匆难以把它挽留,
临江的城市又到了晚秋。
想给故乡传讯却是太难,
疲惫的游子独自上高楼。
枯萎的草饱含重重怨恨,
远飞大雁排成字字哀愁。
渔翁却悠闲自在地吹笛,
悠然经过前面那片沙洲。

创作背景

释文珦是南宋时期的诗僧。他一生浪迹江湖,这首诗可能创作于他客居他乡的某个晚秋时节。南宋时期社会动荡,百姓生活不安,诗人在漂泊中,面对晚秋的凄凉景象,触发了他对故乡的思念和自身漂泊不定的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“衰草重重恨,征鸿字字愁”,诗人将自己的怨恨与忧愁寄托在衰草和征鸿这些景物上,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 对比衬托:以渔翁的“萧散”与诗人的“倦客”形成鲜明对比,突出了诗人内心的孤独和哀愁,强化了诗歌的情感张力。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“双毂苦难留”直白地表达出对时光流逝的无奈。
  • 意境营造:通过描绘江城晚秋、衰草、征鸿、渔翁等景象,营造出一种凄凉、孤寂的意境,使读者能够深刻感受到诗人客居他乡的愁思和对故乡的眷恋之情。

常见问题

《和人晚秋客思》的作者和朝代是什么?

《和人晚秋客思》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《和人晚秋客思》主要写了什么?

这首诗描绘了晚秋时节诗人作为客居他乡之人的愁思。通过描写时光流逝、难以与故乡通讯等情景,抒发了诗人的思乡之情,同时以渔翁的萧散自在对比,更凸显出自己的孤独哀愁。

《和人晚秋客思》的创作背景是什么?

释文珦是南宋时期的诗僧。他一生浪迹江湖,这首诗可能创作于他客居他乡的某个晚秋时节。南宋时期社会动荡,百姓生活不安,诗人在漂泊中,面对晚秋的凄凉景象,触发了他对故乡的思念和自身漂泊不定的感慨。

《和人晚秋客思》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“衰草重重恨,征鸿字字愁”,诗人将自己的怨恨与忧愁寄托在衰草和征鸿这些景物上,使情感表达更加含蓄深沉。 对比衬托 :以渔翁的“萧散”与诗人的“倦客”形成鲜明对比,突出了诗人内心的孤独和哀愁,强化了诗歌的情感张力。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“双毂苦难留”直白地表达出对时光流逝的无奈...