这首诗描绘了诗人在日铸山中访友遇雪的情景,通过描写山中的水、雪、竹、杉等景象,展现了雪后山中的萧瑟之景,最后以山童告知鹿迹夜过增添了山林的野趣,表达了诗人对山中清幽宁静生活的喜爱。
日铸山中阻雪
来访幽人宿,春风未变和。
水声依涧远,雪意向山多。
坡竹摧新粉,庭杉失旧柯。
山童晓相报,鹿迹夜曾过。
水声依涧远,雪意向山多。
坡竹摧新粉,庭杉失旧柯。
山童晓相报,鹿迹夜曾过。
简要说明
逐句注释
- “来访幽人宿,春风未变和”:
- 字词:“幽人”,隐居的人;“变和”,变得温和。
- 句意:前来拜访隐居的人并打算留宿,春风还没有变得暖和起来。
- “水声依涧远,雪意向山多”:
- 字词:“依”,沿着;“雪意”,下雪的迹象、态势。
- 句意:涧水的声音沿着山涧传向远方,山上的积雪迹象很明显,雪下得很多。
- “坡竹摧新粉,庭杉失旧柯”:
- 字词:“新粉”,新长出来的竹子表面的白粉;“旧柯”,旧的树枝。
- 句意:山坡上的竹子被雪压断,新长的竹粉也随之脱落,庭院中的杉树被雪压折了旧的树枝。
- “山童晓相报,鹿迹夜曾过”:
- 字词:“山童”,山中童子;“晓”,早晨;“相报”,告知。
- 句意:山中童子早晨来告知,夜里曾有鹿经过留下了踪迹。
现代译文
我前来拜访隐居的人并打算留宿,
春风还未变得暖和宜人。
涧水的声音沿着山涧传向远方,
山上积雪深厚,雪意浓重。
山坡上的竹子被雪压断,新粉脱落,
庭院中的杉树被雪压折了旧枝。
山中童子早晨来告诉我,
夜里曾有鹿经过留下了踪迹。
创作背景
释文珦是南宋时期的僧人,其生平多隐居山林。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“来访幽人宿”可推测,是他在山中拜访友人时所作。当时虽已到春天,但春风尚未转暖,山中突降大雪,诗人便将这一情景记录下来。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“水声依涧远”是听觉描写,描绘出涧水流动的声音;“雪意向山多”是视觉描写,展现了山上积雪的景象,视听结合,使读者更能身临其境感受山中的环境。
- 侧面烘托:通过描写“坡竹摧新粉,庭杉失旧柯”,侧面烘托出雪下得很大,突出了雪势的猛烈。
- 语言特色:语言质朴自然,如“山童晓相报,鹿迹夜曾过”,以简洁平实的语言叙述事件,却充满了生活气息和山林野趣。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且带有几分萧瑟的意境。诗中描绘的雪后山中景象,如被雪压折的竹子和杉树,展现出一种清冷之美;而鹿迹夜过的情节又为这寂静的山林增添了一份灵动和生机,使意境更加丰富。
常见问题
《日铸山中阻雪》的作者和朝代是什么?
《日铸山中阻雪》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《日铸山中阻雪》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在日铸山中访友遇雪的情景,通过描写山中的水、雪、竹、杉等景象,展现了雪后山中的萧瑟之景,最后以山童告知鹿迹夜过增添了山林的野趣,表达了诗人对山中清幽宁静生活的喜爱。
《日铸山中阻雪》的创作背景是什么?
释文珦是南宋时期的僧人,其生平多隐居山林。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“来访幽人宿”可推测,是他在山中拜访友人时所作。当时虽已到春天,但春风尚未转暖,山中突降大雪,诗人便将这一情景记录下来。
《日铸山中阻雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“水声依涧远”是听觉描写,描绘出涧水流动的声音;“雪意向山多”是视觉描写,展现了山上积雪的景象,视听结合,使读者更能身临其境感受山中的环境。 侧面烘托 :通过描写“坡竹摧新粉,庭杉失旧柯”,侧面烘托出雪下得很大,突出了雪势的猛烈。 语言特色 :语言质朴自然,如“山童晓相报,鹿迹夜曾过”,以简洁平实的语言叙述事件,却充满了生活气息和山...