这首诗是释文珦送别僧人归庐山之作。诗中描绘了这位僧人居住庐山、超凡脱俗的形象,叙述其来参寻禅理并有所悟,表达了对僧人归山的相送之情,最后流露出自己日后想寻访却又担心难以找到的遗憾与向往。
送僧归庐山
上人家在庐山阴,木皮作衣云作心。
独携铁锡来参寻,禅中悟得唐人吟。
秋高忽忆归山住,旧结茅茨连古树。
他年我欲寻君去,祇恐云深不知处。
独携铁锡来参寻,禅中悟得唐人吟。
秋高忽忆归山住,旧结茅茨连古树。
他年我欲寻君去,祇恐云深不知处。
简要说明
逐句注释
- “上人家在庐山阴,木皮作衣云作心”:
- 字词:“上人”,对僧人的尊称;“庐山阴”,庐山的北面;“木皮作衣”,用树皮做衣服,形容生活的简朴与超脱;“云作心”,以云为心境,比喻心性自在、空灵。
- 句意:这位高僧家住在庐山的北面,用树皮做衣服,心性如云朵般自在空灵。
- “独携铁锡来参寻,禅中悟得唐人吟”:
- 字词:“铁锡”,僧人云游时携带的锡杖;“参寻”,参禅寻访;“唐人吟”,唐代诗人的诗歌,唐代诗歌在禅意表达上有很高成就,这里指僧人在禅修中领悟到唐诗中的禅意。
- 句意:他独自携带着铁锡杖前来参禅寻访,在禅修中领悟到了唐代诗人诗歌里蕴含的禅意。
- “秋高忽忆归山住,旧结茅茨连古树”:
- 字词:“秋高”,秋意深浓的时候;“茅茨”,茅屋。
- 句意:秋意深浓时忽然想起要回到山中居住,他以前搭建的茅屋紧挨着古老的树木。
- “他年我欲寻君去,祇恐云深不知处”:
- 字词:“他年”,将来的某一年;“祇恐”,只恐怕;“云深”,云雾浓重。
- 句意:将来有一年我想要去寻访您,只恐怕山间云雾浓重找不到您的住处。
现代译文
高僧您家在庐山的北面,
用树皮做衣心性如云朵般自在。
独自携着铁锡杖前来参禅寻访,
在禅中领悟到唐代诗人的吟唱。
秋意深浓时您忽然想回山居住,
那旧茅屋紧挨着古老的树木。
将来有一天我想要去把您寻访,
只恐怕云雾太深不知您在何处。
创作背景
释文珦是宋末元初的僧人,其作品多表现出对山林生活的向往和对禅理的体悟。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在与这位庐山僧人交往一段时间后,僧人准备回庐山时所作。当时社会可能处于动荡变革时期,而僧人之间的交往往往在禅意与文学方面相互交流,此诗便是在这样的背景下表达送别之情与对禅境的共同追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 人物塑造:通过“木皮作衣云作心”“独携铁锡来参寻”等描写,生动地塑造出一位超凡脱俗、自在参禅的僧人形象,使读者能清晰感受到僧人的独特气质。
- 虚实结合:前几句实写僧人的生活、参禅经历和归山之事,最后“他年我欲寻君去,祇恐云深不知处”则是虚写,想象自己未来寻访僧人的情景,虚实结合,增添了诗歌的情感层次和意境。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明了,却又富有表现力。如“木皮作衣云作心”短短几个字,就形象地展现出僧人的生活状态和精神境界。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、空灵的意境。庐山的自然环境,如古木、云雾等元素,与僧人的禅意生活相互融合,使诗歌充满了山林气息和禅味,表达出诗人对这种超脱尘世生活的向往。
常见问题
《送僧归庐山》的作者和朝代是什么?
《送僧归庐山》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《送僧归庐山》主要写了什么?
这首诗是释文珦送别僧人归庐山之作。诗中描绘了这位僧人居住庐山、超凡脱俗的形象,叙述其来参寻禅理并有所悟,表达了对僧人归山的相送之情,最后流露出自己日后想寻访却又担心难以找到的遗憾与向往。
《送僧归庐山》的创作背景是什么?
释文珦是宋末元初的僧人,其作品多表现出对山林生活的向往和对禅理的体悟。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在与这位庐山僧人交往一段时间后,僧人准备回庐山时所作。当时社会可能处于动荡变革时期,而僧人之间的交往往往在禅意与文学方面相互交流,此诗便是在这样的背景下表达送别之情与对禅境的共同追求。
《送僧归庐山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 人物塑造 :通过“木皮作衣云作心”“独携铁锡来参寻”等描写,生动地塑造出一位超凡脱俗、自在参禅的僧人形象,使读者能清晰感受到僧人的独特气质。 虚实结合 :前几句实写僧人的生活、参禅经历和归山之事,最后“他年我欲寻君去,祇恐云深不知处”则是虚写,想象自己未来寻访僧人的情景,虚实结合,增添了诗歌的情感层次和意境。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明了...