为修樗作歌

· 释文珦

我爱岩间古樗栎,蔽日参云过千尺。
樵苏来往作阴凉,不为风霜变颜色。
匠氏入林持斧斤,材无大小皆选抡。
豫章楩楠岂复有,独以无用全其身。
山僧因得养生理,故以岩樗自为比。
只把樛枝庇本根,肯夸美干招残毁。
幽人志士当勿疑,听我朗诵岩樗诗。
纵为梁栋或易挠,岩下清风无尽时。

简要说明

这首诗以古樗栎为歌咏对象,通过描写樗栎虽不被匠氏看重却因无用而保全自身的特点,山僧以其自比,表达了一种淡泊自守、不追求外在功名利禄的人生态度,同时劝诫幽人志士应像樗栎一样安于无用,享受自然的清风。

逐句注释

  • “我爱岩间古樗栎,蔽日参云过千尺”:
    • 字词:“樗栎”,两种树名,古人认为是不材之木;“参云”,高入云霄。
    • 句意:我喜爱山间古老的樗栎树,它遮蔽太阳、高入云霄超过千尺。
  • “樵苏来往作阴凉,不为风霜变颜色”:
    • 字词:“樵苏”,打柴割草的人;“颜色”,指树的外观状态。
    • 句意:打柴割草的人在树下往来乘凉,它不会因为风霜而改变自己的样子。
  • “匠氏入林持斧斤,材无大小皆选抡”:
    • 字词:“匠氏”,工匠;“斧斤”,斧头;“选抡”,挑选。
    • 句意:工匠进入山林拿着斧头,木材无论大小都会被挑选。
  • “豫章楩楠岂复有,独以无用全其身”:
    • 字词:“豫章”“楩楠”,都是优质木材;“复有”,还有。
    • 句意:像豫章、楩楠这样的优质木材哪里还能留存,只有樗栎因为无用而保全了自身。
  • “山僧因得养生理,故以岩樗自为比”:
    • 字词:“养生理”,养生的道理;“自为比”,把自己比作。
    • 句意:山僧因此领悟到了养生的道理,所以把自己比作山间的樗栎。
  • “只把樛枝庇本根,肯夸美干招残毁”:
    • 字词:“樛枝”,弯曲的树枝;“庇”,庇护;“肯”,岂肯;“美干”,好看的树干。
    • 句意:只让弯曲的树枝庇护着树根,岂肯夸耀好看的树干而招来残毁。
  • “幽人志士当勿疑,听我朗诵岩樗诗”:
    • 字词:“幽人志士”,隐居的人和有志向的人。
    • 句意:隐居的人和有志向的人不要有疑虑,听我朗诵这首关于山间樗栎的诗。
  • “纵为梁栋或易挠,岩下清风无尽时”:
    • 字词:“梁栋”,房屋的大梁和正梁;“挠”,弯曲,这里指遭受挫折。
    • 句意:纵然成为栋梁之材或许容易遭受挫折,而山间的清风却有无尽的时候。

现代译文

我爱山间那古老的樗栎树,
它高过千尺,能把太阳遮蔽。
打柴的人在它的阴凉下往来,
它不被风霜改变自己的样子。
工匠拿着斧头进入山林,
木材无论大小都被挑选。
像豫章、楩楠那样的好木材哪还留存,
只有樗栎因无用保全了自身。
山僧从中领悟了养生的道理,
所以把自己比作山间的樗栎。
只用弯曲的树枝庇护着树根,
岂肯夸耀美干而招来残毁。
隐居的人和有志之士别再迟疑,
听我朗诵这首关于樗栎的诗。
纵然成为栋梁或许容易受挫,
山间的清风却永远不会停止。

创作背景

释文珦生活在南宋时期,当时社会动荡不安,人们面临着诸多的人生选择和困境。他作为僧人,深受佛教思想影响,追求一种淡泊宁静的生活。这首诗可能是他在山间看到樗栎树后,有感而发,借樗栎树来表达自己对人生的思考和对淡泊自守生活态度的推崇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以樗栎树自比,通过描写樗栎树因无用而保全自身的特点,表达了自己不追求功名利禄、淡泊自守的人生志向。
    • 对比:将樗栎树与豫章、楩楠等优质木材进行对比,突出了樗栎树因无用而得以保全的特点,从而更鲜明地表达了诗人的观点。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和思想。如“只把樛枝庇本根,肯夸美干招残毁”,用简洁的语言传达出深刻的人生哲理。
  • 意境营造:诗中描绘了山间樗栎树的形象,以及山僧、幽人志士等形象,营造出一种宁静、清幽的意境,使读者感受到诗人所追求的淡泊自守的生活境界。同时,“岩下清风无尽时”一句,更增添了一种空灵、悠远的意境。

常见问题

《为修樗作歌》的作者和朝代是什么?

《为修樗作歌》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《为修樗作歌》主要写了什么?

这首诗以古樗栎为歌咏对象,通过描写樗栎虽不被匠氏看重却因无用而保全自身的特点,山僧以其自比,表达了一种淡泊自守、不追求外在功名利禄的人生态度,同时劝诫幽人志士应像樗栎一样安于无用,享受自然的清风。

《为修樗作歌》的创作背景是什么?

释文珦生活在南宋时期,当时社会动荡不安,人们面临着诸多的人生选择和困境。他作为僧人,深受佛教思想影响,追求一种淡泊宁静的生活。这首诗可能是他在山间看到樗栎树后,有感而发,借樗栎树来表达自己对人生的思考和对淡泊自守生活态度的推崇。

《为修樗作歌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以樗栎树自比,通过描写樗栎树因无用而保全自身的特点,表达了自己不追求功名利禄、淡泊自守的人生志向。 对比 :将樗栎树与豫章、楩楠等优质木材进行对比,突出了樗栎树因无用而得以保全的特点,从而更鲜明地表达了诗人的观点。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和思想。如“只把樛枝庇本根,肯夸美...