这首诗围绕诗人衰病之身展开,先描述自身因衰病而百无聊赖的状态,接着写去东园散步所见景象,园中名花消逝、野草疯长,诗人无力耕种,最终只能长叹着返回简陋居所,表达了诗人衰病之下的无奈与悲叹。
衰病
衰病苦无悰,偃仰以终日。
少间步东园,愈使我心怵。
名芳扫迹空,野草争头出。
无力事耘耛,长吁返蓬室。
少间步东园,愈使我心怵。
名芳扫迹空,野草争头出。
无力事耘耛,长吁返蓬室。
简要说明
逐句注释
- “衰病苦无悰,偃仰以终日”:
- 字词:“悰”,欢乐,乐趣;“偃仰”,仰卧,引申为安居、休息。
- 句意:衰老和疾病让我毫无欢乐可言,整日只能躺着或坐着消磨时光。
- “少间步东园,愈使我心怵”:
- 字词:“少间”,稍微有空闲;“怵”,害怕,这里有触动、忧伤之意。
- 句意:稍微有空的时候去东园散步,却更让我的内心感到忧伤。
- “名芳扫迹空,野草争头出”:
- 字词:“名芳”,名贵的花草;“扫迹空”,踪迹全无。
- 句意:园中的名贵花草都消失得无影无踪,野草却争先恐后地生长出来。
- “无力事耘耛,长吁返蓬室”:
- 字词:“耘耛”,泛指耕种之事;“蓬室”,简陋的房屋。
- 句意:我没有力气去进行耕种之事,只能长叹着返回自己简陋的屋子。
现代译文
衰老和疾病让我痛苦又无趣,
整日只能躺着坐着度时光。
稍有空闲去东园漫步一番,
却更让我内心感到好忧伤。
园里名贵花草都没了踪迹,
野草却在疯狂地生长蔓延。
我已无力去把那园子耕种,
长叹一声回到我简陋房间。
创作背景
释文珦生活于南宋时期,一生远离尘世,隐居山林。这首诗创作时,诗人已年老体衰且疾病缠身。在这样的身体状况下,他生活困窘,心境低落,这首诗便是他在衰病中对自身境遇与生活景象的真实写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中描绘了东园里名芳消逝、野草疯长的景象,借园中衰败之景抒发了诗人内心的悲叹与无奈。这种衰败之景与诗人衰病的状态相互映衬,景中含情,情因景发。
- 对比:将曾经园中的名芳与如今的野草进行对比,突出了园子的荒芜,也暗示了时光的流逝和美好事物的消逝,从而更加强化了诗人的哀伤之情。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“衰病苦无悰”“长吁返蓬室”等语句,直白地表达了诗人衰病时的痛苦和无奈。
- 意境营造:通过描写衰病之身的状态和东园荒芜之景,营造出一种衰败、凄凉、落寞的意境。整首诗的氛围低沉压抑,让读者深切感受到诗人在衰病之下的痛苦与无奈。
常见问题
《衰病》的作者和朝代是什么?
《衰病》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《衰病》主要写了什么?
这首诗围绕诗人衰病之身展开,先描述自身因衰病而百无聊赖的状态,接着写去东园散步所见景象,园中名花消逝、野草疯长,诗人无力耕种,最终只能长叹着返回简陋居所,表达了诗人衰病之下的无奈与悲叹。
《衰病》的创作背景是什么?
释文珦生活于南宋时期,一生远离尘世,隐居山林。这首诗创作时,诗人已年老体衰且疾病缠身。在这样的身体状况下,他生活困窘,心境低落,这首诗便是他在衰病中对自身境遇与生活景象的真实写照。
《衰病》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中描绘了东园里名芳消逝、野草疯长的景象,借园中衰败之景抒发了诗人内心的悲叹与无奈。这种衰败之景与诗人衰病的状态相互映衬,景中含情,情因景发。 对比 :将曾经园中的名芳与如今的野草进行对比,突出了园子的荒芜,也暗示了时光的流逝和美好事物的消逝,从而更加强化了诗人的哀伤之情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能...