问李筼房疾

这首诗是释文珦慰问李筼房病情之作。诗中高度赞扬了李筼房如古代君子般的品德，表明两人志趣相投。得知李筼房患病的原因是忧心苍生、欲致太平后，诗人坚信神明会保佑其病愈，还表示秋日将乘船前往祝贺，期望他能为苍生振作起来，长寿安康，与宋朝同始终。

• “筼翁非时流，温然古君子”：
  • 字词：“时流”，指当时的一般人；“温然”，温和的样子。
  • 句意：筼翁不是一般的人，他温和得如同古代的君子。
• “我虽异教人，臭味略相似”：
  • 字词：“异教人”，释文珦为僧人，这里指与世俗之人不同的出家人；“臭味”，指气味，这里引申为志趣。
  • 句意：我虽然是出家人，但我们的志趣大致相似。
• “四月不见翁，相望隔烟水”：
  • 字词：“烟水”，烟雾笼罩的水面，形容距离和阻隔。
  • 句意：四个月没见到筼翁了，彼此相望却被烟雾笼罩的水面隔开。
• “石坛忽来前，言翁乖摄理”：
  • 字词：“石坛”，人名；“乖摄理”，违背养生之道，即生病。
  • 句意：石坛忽然来到我面前，说筼翁违背养生之道生病了。
• “真体本无病，请说病原委”：
  • 字词：“真体”，指人的本性；“原委”，事情的始末。
  • 句意：人的本性本是没有疾病的，请说说筼翁生病的缘由。
• “乃知为苍生，常欲致平治”：
  • 字词：“苍生”，指百姓；“平治”，太平、安定。
  • 句意：才知道是因为忧心百姓，常常想让天下太平。
• “神明所扶持，厥疾自衰已”：
  • 字词：“厥”，代词，他的；“衰已”，病愈。
  • 句意：有神明的保佑扶持，他的病自然会痊愈。
• “秋日定拏舟，贺翁勿药喜”：
  • 字词：“拏舟”，驾船；“勿药喜”，指病愈的喜讯。
  • 句意：秋天我一定驾船去，祝贺筼翁病愈的喜讯。
• “既为苍生病，须为苍生起”：
  • 字词：“起”，振作起来。
  • 句意：既然是为了百姓生病，就必须为了百姓振作起来。
• “比寿于广成，与宋相终始”：
  • 字词：“广成”，广成子，古代传说中的仙人，长寿的象征。
  • 句意：希望他能像广成子一样长寿，与宋朝同始终。

筼翁不是那世俗之人，
温和得好似古代君子。
我虽是出家的僧人，
但与他志趣大致相似。
四个月没见到筼翁，
彼此被烟雾水面阻隔。
石坛忽然来到我跟前，
说筼翁违背养生患病。
人的本性本没有病啊，
请讲出这病的缘由。
才知道他是为了百姓，
一心想让天下得太平。
有神明的保佑扶持，
他的病自然会痊愈。
秋天我一定驾船前往，
祝贺筼翁病愈的喜讯。
既然为百姓操劳生病，
就须为百姓重新振作。
愿他像广成子般长寿，
与宋朝一起直到终了。

释文珦生活在宋末元初时期，社会动荡不安。李筼房可能是当时一位心怀天下、关心百姓疾苦的官员或士人。释文珦与他虽身份不同，但志趣相投。得知李筼房因忧心苍生而患病后，释文珦写下此诗表达慰问与期许。具体创作时间难以精确确定，但从诗中可以推测是在李筼房患病期间。

• 表现手法：
  • 对比衬托：开头将李筼房与“时流”对比，突出他如古代君子般的高尚品德；用自己“异教人”的身份与李筼房对比，强调两人志趣的相似，衬托出李筼房的难能可贵。
  • 直抒胸臆：在得知李筼房生病原因后，直接表达对他的赞美和对他病愈的期望，如“既为苍生病，须为苍生起”，情感真挚直接。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，没有过多的华丽辞藻修饰，却能真切地传达出诗人对李筼房的关心与敬重之情。
• 意境营造：诗中虽没有刻意营造复杂的意境，但通过对李筼房高尚品德和忧国忧民情怀的描述，以及对其病愈的祝愿，营造出一种温暖、积极且充满期许的氛围，展现出诗人对正义、善良和天下太平的向往。