赠隠僧

· 释文珦

高僧谢人世,诛茅乱峰曲。
三衣不着蚕,一饭长分鹿。
露滴秋迳松,烟蒙晓窗竹。
真隠澹无营,怡然心自足。

简要说明

这首诗描绘了一位隐居高僧的生活,展现了高僧远离尘世、淡泊无求的生活状态,表达了诗人对高僧这种隐居生活的赞赏和对其怡然自足心境的肯定。

逐句注释

  • “高僧谢人世,诛茅乱峰曲”:
    • 字词:“谢”,告别;“诛茅”,割草,这里指建造茅屋;“乱峰曲”,众多山峰的曲折幽深之处。
    • 句意:这位高僧告别了尘世,在众多山峰的曲折幽深之处割草建造茅屋居住。
  • “三衣不着蚕,一饭长分鹿”:
    • 字词:“三衣”,指佛教僧尼的三种法衣;“著蚕”,与蚕有关,这里指不用丝绸等与蚕相关的材料制作衣物;“长分鹿”,经常与鹿分享食物。
    • 句意:高僧的法衣不使用与蚕有关的材料,一顿饭也常常会和鹿分享。
  • “露滴秋迳松,烟蒙晓窗竹”:
    • 字词:“秋迳”,秋天的小路;“烟蒙”,烟雾笼罩。
    • 句意:秋天的露珠滴落在小路上的松树之上,清晨的烟雾笼罩着窗前的竹子。
  • “真隠澹无营,怡然心自足”:
    • 字词:“真隠”,真正的隐士;“澹无营”,淡泊名利,没有世俗的追求;“怡然”,安适愉快的样子。
    • 句意:这位真正的隐士淡泊名利没有世俗的追求,内心安适愉快自然感到满足。

现代译文

高僧告别了尘世喧嚣,
在乱峰深处割草建茅屋。
法衣不使用蚕丝制作,
一顿饭也常与鹿儿同享。
秋露滴落在小径的松上,
晓烟笼罩着窗前的翠竹。
真正的隐士淡泊无求,
怡然自得内心无比满足。

创作背景

释文珦生活在南宋时期,当时社会动荡不安。佛教在南宋依然有较大影响力,许多文人、僧人都追求一种超脱尘世的生活境界。这首诗可能是释文珦在游历过程中,遇到了这样一位隐居的高僧,被其生活方式和心境所打动,从而创作此诗来赞美这位高僧的隐居生活和精神境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁质朴的语言勾勒出高僧的生活场景,如“诛茅乱峰曲”“一饭长分鹿”等,不加过多渲染,却生动地展现出高僧远离尘世的生活状态。
    • 情景交融:“露滴秋迳松,烟蒙晓窗竹”描绘出清幽宁静的自然景色,既营造出一种空灵的氛围,又衬托出高僧内心的平静与淡泊,景中含情,情在景中。
  • 语言特色:语言平实自然,没有华丽的辞藻堆砌,但却准确地传达出了诗人的情感和高僧的形象。例如“澹无营”“怡然心自足”等表述,简洁而有力地表现出高僧的精神境界。
  • 意境营造:通过对高僧居住环境和生活细节的描写,营造出一种远离尘世、清幽宁静、恬淡自然的意境。读者可以从中感受到高僧不被世俗所扰、悠然自得的生活状态,以及诗人对这种生活的向往和赞美之情。

常见问题

《赠隠僧》的作者和朝代是什么?

《赠隠僧》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《赠隠僧》主要写了什么?

这首诗描绘了一位隐居高僧的生活,展现了高僧远离尘世、淡泊无求的生活状态,表达了诗人对高僧这种隐居生活的赞赏和对其怡然自足心境的肯定。

《赠隠僧》的创作背景是什么?

释文珦生活在南宋时期,当时社会动荡不安。佛教在南宋依然有较大影响力,许多文人、僧人都追求一种超脱尘世的生活境界。这首诗可能是释文珦在游历过程中,遇到了这样一位隐居的高僧,被其生活方式和心境所打动,从而创作此诗来赞美这位高僧的隐居生活和精神境界。

《赠隠僧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁质朴的语言勾勒出高僧的生活场景,如“诛茅乱峰曲”“一饭长分鹿”等,不加过多渲染,却生动地展现出高僧远离尘世的生活状态。 情景交融 :“露滴秋迳松,烟蒙晓窗竹”描绘出清幽宁静的自然景色,既营造出一种空灵的氛围,又衬托出高僧内心的平静与淡泊,景中含情,情在景中。 语言特色 :语言平实自然,没有华丽的辞藻堆砌,但却准确地传达出...