藤杖

· 释文珦

楖𣗖古藤杖,偃蹇如虬龙。
伊昔访隠人,得之天柱峰。
视尔如良朋,出处常相从。
渡水逾万折,穿云或千重。
忽于风雨时,狡狯夸灵踪。
使我失冯倚,瓠落无所容。

简要说明

此诗围绕藤杖展开,描述了藤杖的外形、来历,诗人与藤杖的相伴经历,以及一次风雨中藤杖“作怪”让诗人失去依靠的情景,表达了诗人对藤杖复杂的情感,既有相伴的情谊,也有偶尔“受骗”的无奈。

逐句注释

  • “楖𣗖古藤杖,偃蹇如虬龙”:
    • 字词:“楖𣗖”,一种竹名,这里指藤杖;“偃蹇”,形容弯曲、高耸的样子;“虬龙”,传说中的无角龙。
    • 句意:这古老的藤杖,弯曲高耸如同虬龙一般。
  • “伊昔访隠人,得之天柱峰”:
    • 字词:“伊昔”,从前;“隠人”,隐士;“天柱峰”,山名。
    • 句意:从前去拜访隐士,在天柱峰得到了这根藤杖。
  • “视尔如良朋,出处常相从”:
    • 字词:“视”,同“视”,看待;“出处”,指出行和居处。
    • 句意:把你看作好朋友,出行和居处常常相伴相随。
  • “渡水逾万折,穿云或千重”:
    • 字词:“逾”,越过;“万折”,形容水流曲折。
    • 句意:带着你渡过曲折的河流,穿过重重云雾。
  • “忽于风雨时,狡狯夸灵踪”:
    • 字词:“狡狯”,机灵、调皮;“灵踪”,神奇的踪迹。
    • 句意:忽然在风雨交加的时候,你调皮地耍起了神奇的踪迹。
  • “使我失冯倚,瓠落无所容”:
    • 字词:“冯倚”,依靠;“瓠落”,大而无用的样子。
    • 句意:让我失去了依靠,感觉自己像个大而无用的东西无处容身。

现代译文

这根古老的藤杖啊,弯曲得如同虬龙一般。
从前去拜访隐士,在天柱峰得到了它。
我把它看作是好朋友,出行和居家都常相伴。
带着它渡过曲折的河流,穿过重重的云雾。
忽然在风雨交加的时候,它调皮地耍起了神奇的把戏。
让我失去了依靠,感觉自己像个无用之人无处容身。

创作背景

释文珦是宋末元初的僧人,一生云游四方,隐居山林。这首诗创作时间虽难以确切考证,但结合其生平经历,应是他在云游过程中所作。他在寻访隐士的途中获得这根藤杖,与之相伴经历了诸多旅程,在某次风雨中的经历让他有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中将藤杖拟人化,如“狡狯夸灵踪”,赋予藤杖调皮、机灵的特点,使藤杖形象鲜活生动,增添了诗歌的趣味性。
    • 虚实结合:“渡水逾万折,穿云或千重”是实写诗人与藤杖相伴的旅途经历,而“狡狯夸灵踪”则带有想象和夸张的成分,是虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地表达出诗人的情感。如“视尔如良朋”,直白地表达了诗人对藤杖的深厚情谊。
  • 意境营造:诗歌营造出一种孤寂又略带奇幻的意境。诗人带着藤杖在山水间穿行,本有一种超脱尘世的自在,但风雨中藤杖的“作怪”又打破了这种宁静,让诗人陷入无奈的境地,使整首诗的意境更具层次感。

常见问题

《藤杖》的作者和朝代是什么?

《藤杖》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《藤杖》主要写了什么?

此诗围绕藤杖展开,描述了藤杖的外形、来历,诗人与藤杖的相伴经历,以及一次风雨中藤杖“作怪”让诗人失去依靠的情景,表达了诗人对藤杖复杂的情感,既有相伴的情谊,也有偶尔“受骗”的无奈。

《藤杖》的创作背景是什么?

释文珦是宋末元初的僧人,一生云游四方,隐居山林。这首诗创作时间虽难以确切考证,但结合其生平经历,应是他在云游过程中所作。他在寻访隐士的途中获得这根藤杖,与之相伴经历了诸多旅程,在某次风雨中的经历让他有感而发写下此诗。

《藤杖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗中将藤杖拟人化,如“狡狯夸灵踪”,赋予藤杖调皮、机灵的特点,使藤杖形象鲜活生动,增添了诗歌的趣味性。 虚实结合 :“渡水逾万折,穿云或千重”是实写诗人与藤杖相伴的旅途经历,而“狡狯夸灵踪”则带有想象和夸张的成分,是虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地表达出诗人的情感。如“视尔如...