燕居十六首 其一一

· 彭龟年

七情随物感,惟怒最难平。
我若能忘物,如雷动太清。

简要说明

这首诗围绕人的情感展开,重点探讨了“怒”这一情绪。诗中指出七情会随外物触动,而“怒”最难平息,最后表达若能忘却外物,便能如雷动太清般超脱,传达出一种克制情绪、追求心境豁达的思想。

逐句注释

  • “七情隨物感,惟怒最難平”:
    • 字词:“七情”,指人的七种情感,一般指喜、怒、忧、思、悲、恐、惊;“随物感”,随着外界事物的触动而产生;“平”,平息、平复。
    • 句意:人的七种情感会随着外界事物的触动而产生,其中只有愤怒这种情绪是最难平息的。
  • “我若能忘物,如雷動太清”:
    • 字词:“忘物”,忘却外界的事物;“太清”,指天空,也可指代一种广阔、超脱的境界。
    • 句意:我如果能够忘却外界的事物,就如同雷声震动天空一样,不受外物干扰,超脱自在。

现代译文

人的七种情感会随外物触动而产生,
只有愤怒这种情绪最难平复。
我要是能忘却外界的纷纷扰扰,
就像雷声震动天空般超脱自在。

创作背景

彭龟年生活于南宋时期,当时社会局势复杂,政治斗争不断。他为人正直,敢于直言进谏。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但结合其个人品格和时代背景推测,可能是他在面对外界的种种纷扰、挫折以及他人的误解等情况时,有感而发创作此诗。意在表达自己要克制情绪,追求一种超脱的心境,以更好地应对生活和政治上的难题。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过将“七情”进行对比,突出强调“怒”这种情绪“最难平”,使读者更能深刻体会到愤怒情绪的难以克制,从而引发思考。
    • 比喻:“如雷动太清”运用比喻的手法,将“忘物”后的超脱状态比作雷声震动天空,形象地描绘出一种不受外物束缚、广阔自由的境界,让读者更直观地感受到诗人所追求的心境。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂。以平实的语言阐述深刻的人生道理,没有过多华丽的辞藻堆砌,却能准确地传达出诗人的思想情感,具有很强的感染力和说服力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种追求超脱、豁达的意境。前两句描述现实中情感受外物影响的困扰,后两句则展现出一种理想的超脱境界,通过前后的对比和呼应,让读者感受到诗人内心对平静、豁达心境的向往和追求。