效陶四首用葛秋岩韵 其二

· 释文珦

山深自无暑,五月草树寒。
颇有遁世乐,得之亦非难。
岩翁我同流,邂逅成清欢。
回首功名人,琐琐不足观。

简要说明

这首诗描绘了深山清凉的景象,表达了遁世隐居的乐趣。诗人邂逅同好之人,共同享受清欢,同时对追名逐利之人表示不屑,体现出诗人淡泊名利、向往隐居生活的心境。

逐句注释

  • “山深自无暑,五月草树寒”:
    • 字词:“无暑”,没有暑热;“寒”,这里形容草木给人清凉的感觉。
    • 句意:深山里面自然没有暑热,五月的时候草木都透着清凉。
  • “颇有遁世乐,得之亦非难”:
    • 字词:“遁世”,隐居避世。
    • 句意:隐居避世有很多乐趣,获得这种乐趣也并不难。
  • “岩翁我同流,邂逅成清欢”:
    • 字词:“岩翁”,指隐居在山中的老者;“同流”,志同道合之人;“邂逅”,不期而遇;“清欢”,清雅的欢乐。
    • 句意:山中的老者是我的同道中人,偶然相遇一起享受清雅的欢乐。
  • “回首功名人,琐琐不足观”:
    • 字词:“功名人”,追求功名的人;“琐琐”,渺小、微不足道。
    • 句意:回头看看那些追求功名的人,他们渺小得不值得一看。

现代译文

深山之中自然没有暑热,
五月里草树都透着清凉。
隐居避世真有很多乐趣,
获得这种快乐也并不难。
山中老者是我的同道人,
偶然相遇共享清雅之欢。
回头看看那些功名人啊,
渺小琐碎实在不值一看。

创作背景

释文珦生活在南宋时期,当时社会动荡,战乱频繁。他作为一名僧人,本身就有远离尘世、潜心修行的思想倾向。这首诗可能是他在隐居深山时所作,表达了他对隐居生活的喜爱以及对尘世功名利禄的淡泊态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将深山隐居的清凉、快乐与功名人的琐碎渺小进行对比,突出了诗人对隐居生活的肯定和对功名利禄的轻视。
    • 借景抒情:开篇描绘深山五月草树寒的景象,营造出一种清凉、静谧的氛围,为后文表达遁世之乐做铺垫,景中含情。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和心境,如“山深自无暑,五月草树寒”直白地写出了深山的清凉。
  • 意境营造:通过描写深山的环境以及与岩翁的清欢,营造出一种宁静、闲适、超脱尘世的意境,让读者感受到诗人远离世俗纷扰的恬淡心境。

常见问题

《效陶四首用葛秋岩韵 其二》的作者和朝代是什么?

《效陶四首用葛秋岩韵 其二》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《效陶四首用葛秋岩韵 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了深山清凉的景象,表达了遁世隐居的乐趣。诗人邂逅同好之人,共同享受清欢,同时对追名逐利之人表示不屑,体现出诗人淡泊名利、向往隐居生活的心境。

《效陶四首用葛秋岩韵 其二》的创作背景是什么?

释文珦生活在南宋时期,当时社会动荡,战乱频繁。他作为一名僧人,本身就有远离尘世、潜心修行的思想倾向。这首诗可能是他在隐居深山时所作,表达了他对隐居生活的喜爱以及对尘世功名利禄的淡泊态度。

《效陶四首用葛秋岩韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将深山隐居的清凉、快乐与功名人的琐碎渺小进行对比,突出了诗人对隐居生活的肯定和对功名利禄的轻视。 借景抒情 :开篇描绘深山五月草树寒的景象,营造出一种清凉、静谧的氛围,为后文表达遁世之乐做铺垫,景中含情。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和心境,如“山深自无暑,五月草树寒”直白地写出了深山...