依韵酬葛秋岩陶体四首 其一

· 释文珦

山林自多趣,况此晴和时。
我友贲然来,相娱以琴诗。
仓庚遗好音,薰风发清吹。
悠然与心会,安能遽忘兹。

简要说明

这首诗描绘了在晴和之时山林的美好景象,友人前来与诗人以琴诗相娱,表达了诗人在山林中与友人相处时悠然自得的心境,以及对这份美好体验的珍惜。

逐句注释

  • “山林自多趣,况此晴和时”:
    • 字词:“自”,本来;“况”,何况;“晴和”,天气晴朗暖和。
    • 句意:山林本来就有很多乐趣,何况是在这天气晴朗暖和的时候。
  • “我友贲然来,相娱以琴诗”:
    • 字词:“贲然”,光彩貌,这里指有光彩地到来;“相娱”,相互娱乐。
    • 句意:我的朋友光彩地前来,我们用琴和诗相互娱乐。
  • “仓庚遗好音,薰风发清吹”:
    • 字词:“仓庚”,黄莺;“遗”,留下;“薰风”,和暖的南风;“清吹”,清风。
    • 句意:黄莺留下美妙的声音,和暖的南风送来清凉的风。
  • “悠然与心会,安能遽忘兹”:
    • 字词:“悠然”,闲适的样子;“会”,契合;“遽”,立刻,马上。
    • 句意:这种闲适的感觉与我的心境相契合,怎么能马上忘记这一切呢。

现代译文

山林之中本来就充满了乐趣,
更何况是在这晴朗和暖的时节。
我的朋友光彩照人地前来,
我们以琴音和诗歌相互欢娱。
黄莺啼唱出悦耳动听的声音,
和暖的南风轻轻吹拂而来。
这份悠然的感觉与我心契合,
我怎能立刻就将这美好遗忘。

创作背景

释文珦是宋末元初的诗僧,他长期隐居山林。这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居山林期间所作。在晴和的日子里,友人前来拜访,诗人与友人在山林中以琴诗为乐,于是写下此诗记录这闲适美好的时光。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写山林、仓庚、薰风等自然景色,营造出一种宁静、美好的氛围,将诗人悠然自得的心境融入其中,借景抒发了他对这种闲适生活的喜爱之情。
    • 叙事与抒情结合:前两句叙事,点明山林之趣和晴和之时的背景;中间两句叙述友人前来以琴诗相娱的事情;后两句则直接抒情,表达对这份美好体验难以忘怀。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明了,没有过多的修饰,却能生动地描绘出山林中的景象和诗人的心境,给人一种清新自然的感觉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静、美好的意境。山林的乐趣、友人的陪伴、黄莺的啼鸣、南风的吹拂,构成了一幅和谐美好的画面,让读者感受到诗人在山林中与自然、友人相融的惬意。

常见问题

《依韵酬葛秋岩陶体四首 其一》的作者和朝代是什么?

《依韵酬葛秋岩陶体四首 其一》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《依韵酬葛秋岩陶体四首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了在晴和之时山林的美好景象,友人前来与诗人以琴诗相娱,表达了诗人在山林中与友人相处时悠然自得的心境,以及对这份美好体验的珍惜。

《依韵酬葛秋岩陶体四首 其一》的创作背景是什么?

释文珦是宋末元初的诗僧,他长期隐居山林。这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居山林期间所作。在晴和的日子里,友人前来拜访,诗人与友人在山林中以琴诗为乐,于是写下此诗记录这闲适美好的时光。

《依韵酬葛秋岩陶体四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写山林、仓庚、薰风等自然景色,营造出一种宁静、美好的氛围,将诗人悠然自得的心境融入其中,借景抒发了他对这种闲适生活的喜爱之情。 叙事与抒情结合 :前两句叙事,点明山林之趣和晴和之时的背景;中间两句叙述友人前来以琴诗相娱的事情;后两句则直接抒情,表达对这份美好体验难以忘怀。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明了,没有过多的修饰...