过贾似道葛岭旧居

· 释文珦

顺逆人兽心,成败翻覆手。
鬼神不相容,子孙岂能守。
昔者过此门,歌钟会群丑。
今者过此门,阗然已丰蔀。
羞死满院花,颦残数株柳。
空室走鼪鼯,荒池长蝌蚪。
转眼即凄凉,况复百年后。
积衅多自戕,盛德斯可久。
富贵如浮埃,于身竟何有。
为谢高明人,非义慎勿取。

简要说明

这首诗通过对比贾似道葛岭旧居昔日的繁华和如今的破败荒凉,揭示了善恶有报、富贵无常的道理。诗人借此劝诫世人不要贪图不义之财,强调德行的重要性。

逐句注释

  • “顺逆人兽心,成败翻覆手”:
    • 字词:“顺逆”,指行为的好坏;“人兽心”,人心与兽心,代表善恶不同的本性;“翻覆手”,形容变化迅速、容易。
    • 句意:人的本性有善恶之分,成功和失败就像手掌的翻转一样容易变化。
  • “鬼神不相容,子孙岂能守”:
    • 字词:“鬼神不相容”,指作恶之人连鬼神都不能容忍;“岂能守”,怎么能够守住。
    • 句意:做坏事连鬼神都不能容忍,子孙又怎么能守住家业呢。
  • “昔者过此门,歌钟会群丑”:
    • 字词:“昔者”,从前;“歌钟”,泛指奏乐歌舞;“群丑”,指贾似道的党羽、爪牙。
    • 句意:从前经过这扇门时,里面正在奏乐歌舞,聚集着一群坏人。
  • “今者过此门,阗然已丰蔀”:
    • 字词:“今者”,现在;“阗然”,寂静的样子;“丰蔀”,遮蔽,这里形容旧居被荒草等遮蔽。
    • 句意:现在经过这扇门,里面已经寂静无声,被荒草等遮蔽了。
  • “羞死满院花,颦残数株柳”:
    • 字词:“羞死”,这里是拟人手法,说花好像因为曾经在贾似道的庭院中而感到羞愧;“颦残”,皱眉枯萎,形容柳树衰败的样子。
    • 句意:满院的花好像也因为曾处于此地而羞愧,几株柳树也衰败枯萎。
  • “空室走鼪鼯,荒池长蝌蚪”:
    • 字词:“鼪鼯”,黄鼠狼和松鼠,泛指野生动物;“长蝌蚪”,指荒池中长出了蝌蚪,说明水池荒废。
    • 句意:空荡荡的屋子中有黄鼠狼和松鼠出没,荒废的池塘里长出了蝌蚪。
  • “转眼即凄凉,况复百年后”:
    • 字词:“转眼”,形容时间短暂;“况复”,何况。
    • 句意:转眼间这里就变得凄凉,更何况百年之后呢。
  • “积衅多自戕,盛德斯可久”:
    • 字词:“积衅”,积累的罪恶;“自戕”,自我伤害;“盛德”,高尚的品德。
    • 句意:积累罪恶大多是自我伤害,只有高尚的品德才可以长久。
  • “富贵如浮埃,于身竟何有”:
    • 字词:“浮埃”,飘浮的尘埃,比喻富贵的虚幻;“竟何有”,究竟有什么。
    • 句意:富贵就像飘浮的尘埃一样虚幻,对于自身来说究竟有什么呢。
  • “为谢高明人,非义慎勿取”:
    • 字词:“为谢”,代为告诉;“高明人”,明智的人;“非义”,不义之财。
    • 句意:代为告诉明智的人,不义之财千万不要去获取。

现代译文

人的本性有善恶之分,就像人和兽的区别,
成功和失败就像手掌翻转一样容易改变。
做坏事连鬼神都不能容忍,子孙又怎能守住家业。
从前经过这扇门时,里面奏乐歌舞,聚集着一群坏人。
现在经过这扇门,里面寂静无声,已被荒草遮蔽。
满院的花好像也为此感到羞愧,几株柳树也衰败枯萎。
空荡荡的屋子中有野生动物出没,荒废的池塘里长出了蝌蚪。
转眼间这里就变得凄凉,更何况百年之后呢。
积累罪恶大多是自我伤害,只有高尚的品德才可以长久。
富贵就像飘浮的尘埃一样虚幻,对于自身来说究竟有什么呢。
代为告诉明智的人,不义之财千万不要去获取。

创作背景

贾似道是南宋末年的权臣,他专擅朝政,弄权误国,生活奢侈糜烂。后来南宋灭亡,贾似道也失势被贬杀。释文珦路过贾似道的葛岭旧居,看到昔日繁华的府邸如今破败荒凉,感慨世事无常、善恶有报,于是创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中通过昔日贾似道旧居“歌钟会群丑”的繁华热闹和如今“阗然已丰蔀”“空室走鼪鼯,荒池长蝌蚪”的破败荒凉形成鲜明对比,突出了世事的变迁和善恶有报的主题。
    • 拟人手法:“羞死满院花,颦残数株柳”,将花和柳拟人化,赋予它们人的情感和神态,生动地表现出旧居衰败后凄凉的氛围。
  • 语言特色:语言直白易懂,质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感和观点。如“富贵如浮埃,于身竟何有”,用简单的比喻和反问,揭示了富贵的虚幻。
  • 意境营造:诗人通过描写旧居的荒凉景象,如“空室走鼪鼯,荒池长蝌蚪”,营造出一种阴森、破败、凄凉的意境,让人深刻感受到世事无常的沧桑感,同时也为后文的劝诫做了铺垫。整首诗景中含情,情中说理,以景抒情,以理服人。

常见问题

《过贾似道葛岭旧居》的作者和朝代是什么?

《过贾似道葛岭旧居》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《过贾似道葛岭旧居》主要写了什么?

这首诗通过对比贾似道葛岭旧居昔日的繁华和如今的破败荒凉,揭示了善恶有报、富贵无常的道理。诗人借此劝诫世人不要贪图不义之财,强调德行的重要性。

《过贾似道葛岭旧居》的创作背景是什么?

贾似道是南宋末年的权臣,他专擅朝政,弄权误国,生活奢侈糜烂。后来南宋灭亡,贾似道也失势被贬杀。释文珦路过贾似道的葛岭旧居,看到昔日繁华的府邸如今破败荒凉,感慨世事无常、善恶有报,于是创作了这首诗。

《过贾似道葛岭旧居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中通过昔日贾似道旧居“歌钟会群丑”的繁华热闹和如今“阗然已丰蔀”“空室走鼪鼯,荒池长蝌蚪”的破败荒凉形成鲜明对比,突出了世事的变迁和善恶有报的主题。 拟人手法 :“羞死满院花,颦残数株柳”,将花和柳拟人化,赋予它们人的情感和神态,生动地表现出旧居衰败后凄凉的氛围。 语言特色 :语言直白易懂,质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表...