燕居十六首 其八

· 彭龟年

竞索驾高车,吾宁守户枢。
安能念荣悴,且欲辨贤愚。

简要说明

这首诗表达了诗人不追求功名利禄、坚守自我的人生态度。诗人将自己与那些竞相追逐高官厚禄的人作对比,表明自己宁愿安守本分,也不愿为荣辱所动,同时强调要明辨贤愚。

逐句注释

  • “競索駕高車,吾寧守戶樞”:
    • 字词:“競索”,竞相追求;“駕高車”,乘坐高大华丽的车子,代指追求高官厚禄;“戶樞”,门的转轴,这里表示安守本分、平凡的生活。
    • 句意:别人都在竞相追求高官厚禄,我宁愿守着自己平凡的生活。
  • “安能念榮悴,且欲辨賢愚”:
    • 字词:“安能”,怎么能;“榮悴”,荣枯,指荣华与衰败;“辨賢愚”,分辨贤能与愚笨。
    • 句意:我怎么能去计较个人的荣华与衰败呢,只想着去分辨贤能和愚笨之人。

现代译文

别人都在竞相追逐高官厚禄,
我却宁愿坚守这平凡的生活。
怎么能去在意个人的荣辱兴衰,
我只想去分辨世间的贤能与愚笨。

创作背景

彭龟年生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场中存在着争名逐利的风气。彭龟年为人正直,敢于直言进谏。这首诗可能是他在面对官场的种种现象时所作,表达了自己不与世俗同流合污,坚守道德和内心准则的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联将“競索駕高車”的世俗之人与“吾寧守戶樞”的自己进行对比,鲜明地突出了诗人不同流俗的人生选择。
    • 直抒胸臆:颔联直接表达了诗人不计较个人荣辱,一心分辨贤愚的志向和情怀,使诗歌的主旨更加明确。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却清晰有力地传达了诗人的情感和态度。用词简洁明快,如“競索”“寧守”“安能”“且欲”等词语,将诗人的立场坚定地表达出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种坚守自我、淡泊名利的意境。通过描述自己与世俗的不同选择,展现出诗人在复杂的社会环境中保持清醒和独立的心境,让读者感受到一种高尚的精神境界。