这首诗围绕“山蔬”展开,表达了诗人对山蔬的喜爱和推崇。诗人认为山蔬有真味,远胜肉食,通过描述自己种植、采摘、烹饪山蔬的过程,展现出一种恬淡自适的生活状态。同时,诗中体现出诗人不追求功名利禄、远离世俗欲望的心境,以及陶醉于自然、以万象为诗的豁达情怀。
山蔬
老我于空林,自爱园中葵。
种莳举有法,采撷初无时。
置之折脚铛,燎以枯松枝。
芼之以姜桂,是乃性所宜。
嗜此已成癖,自觉甘如饴。
既足果吾腹,何用五鼎为。
众欲不干虑,出处常委蛇。
笑傲泉石间,万象皆吾诗。
我已自忘我,人知我为谁。
简要说明
逐句注释
- “山蔬有真味,肉食者不知”:
- 字词:“真味”,真正的美味;“肉食者”,指享受富贵、常吃肉的人。
- 句意:山蔬有着真正的美味,那些只知道吃肉的人是不明白的。
- “老我于空林,自爱园中葵”:
- 字词:“老我”,年老的我;“空林”,空旷的山林;“葵”,一种蔬菜。
- 句意:年老的我居住在空旷的山林中,自己喜爱园子里种的葵菜。
- “种莳举有法,采撷初无时”:
- 字词:“种莳”,种植;“举有法”,都有方法;“采撷”,采摘;“初无时”,没有固定的时间。
- 句意:种植山蔬都有一定的方法,采摘则没有固定的时间。
- “置之折脚铛,燎以枯松枝”:
- 字词:“折脚铛”,一种有断脚的锅;“燎”,烧。
- 句意:把采摘来的山蔬放在折脚的锅里,用枯松枝来烧火煮。
- “芼之以姜桂,是乃性所宜”:
- 字词:“芼”,用调料拌和;“姜桂”,生姜和肉桂;“性所宜”,符合它的特性。
- 句意:用生姜和肉桂来调味,这才符合山蔬的特性。
- “嗜此已成癖,自觉甘如饴”:
- 字词:“嗜”,喜爱;“癖”,癖好;“甘如饴”,像吃麦芽糖一样甜。
- 句意:我对吃山蔬已经成了一种癖好,自己觉得它像麦芽糖一样甘甜。
- “既足果吾腹,何用五鼎为”:
- 字词:“果吾腹”,填饱我的肚子;“五鼎”,古代贵族祭祀或宴飨时用五鼎,这里代指丰盛的食物。
- 句意:既然山蔬已经足够填饱我的肚子,何必还要那些丰盛的食物呢。
- “众欲不干虑,出处常委蛇”:
- 字词:“众欲”,各种欲望;“干虑”,干扰思绪;“出处”,指出处进退;“委蛇”,从容自得的样子。
- 句意:各种欲望不会干扰我的思绪,我的出处进退都从容自得。
- “笑傲泉石间,万象皆吾诗”:
- 字词:“笑傲”,自由自在、无拘无束;“万象”,世间万物。
- 句意:我在泉水和石头之间自由自在地生活,世间万物都是我诗歌的素材。
- “我已自忘我,人知我为谁”:
- 字词:“自忘我”,忘记自我。
- 句意:我已经忘记了自我,别人又哪里知道我是谁呢。
现代译文
山蔬有着真正的美味,
那些吃肉的人却不懂得欣赏。
年老的我住在空旷山林,
唯独喜爱园子里的葵菜。
种植山蔬都有方法可循,
采摘也不必拘泥于时间。
把山蔬放进折脚的锅里,
用枯松枝烧火慢慢煮炖。
再加上生姜和肉桂调味,
这才最符合它的本性。
我对山蔬的喜爱已成癖好,
吃起来觉得像麦芽糖般甘甜。
山蔬已能把我的肚子填饱,
又何必追求那丰盛的佳肴。
各种欲望都不会干扰我,
出处进退我都从容又逍遥。
在泉水石头间自在欢笑,
世间万物都是我的诗料。
我已将自我完全都忘掉,
别人又怎知道我是何人。
创作背景
释文珦是宋末元初的僧人,生活在朝代更迭的动荡时期。当时社会战乱频繁,人们生活困苦,世俗的功名利禄纷争不断。释文珦选择隐居山林,远离尘世的喧嚣与纷争。这首诗便是他在山林隐居生活中创作的,通过对山蔬的描写,表达自己对这种宁静、自然、淡泊生活的喜爱和坚守。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的开篇将“山蔬”的“真味”与“肉食者”的不知形成对比,突出山蔬的独特价值,也暗示了诗人与世俗之人不同的价值取向。
- 白描:在描述种植、采摘、烹饪山蔬的过程时,运用白描手法,如“置之折脚铛,燎以枯松枝。芼之以姜桂”,简洁而生动地勾勒出一幅生活画面,使读者能直观感受到诗人的生活状态。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰。如“嗜此已成癖,自觉甘如饴”“既足果吾腹,何用五鼎为”等语句,以直白的语言表达深刻的情感和思想,体现了诗人不事雕琢、返璞归真的创作风格。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、恬淡、超脱的意境。诗人通过对山蔬生活的细致描绘,以及“笑傲泉石间,万象皆吾诗”“我已自忘我,人知我为谁”等诗句,展现出自己远离世俗、陶醉自然、物我两忘的心境,让读者感受到一种超凡脱俗的精神境界。
常见问题
《山蔬》的作者和朝代是什么?
《山蔬》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《山蔬》主要写了什么?
这首诗围绕“山蔬”展开,表达了诗人对山蔬的喜爱和推崇。诗人认为山蔬有真味,远胜肉食,通过描述自己种植、采摘、烹饪山蔬的过程,展现出一种恬淡自适的生活状态。同时,诗中体现出诗人不追求功名利禄、远离世俗欲望的心境,以及陶醉于自然、以万象为诗的豁达情怀。
《山蔬》的创作背景是什么?
释文珦是宋末元初的僧人,生活在朝代更迭的动荡时期。当时社会战乱频繁,人们生活困苦,世俗的功名利禄纷争不断。释文珦选择隐居山林,远离尘世的喧嚣与纷争。这首诗便是他在山林隐居生活中创作的,通过对山蔬的描写,表达自己对这种宁静、自然、淡泊生活的喜爱和坚守。
《山蔬》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的开篇将“山蔬”的“真味”与“肉食者”的不知形成对比,突出山蔬的独特价值,也暗示了诗人与世俗之人不同的价值取向。 白描 :在描述种植、采摘、烹饪山蔬的过程时,运用白描手法,如“置之折脚铛,燎以枯松枝。芼之以姜桂”,简洁而生动地勾勒出一幅生活画面,使读者能直观感受到诗人的生活状态。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻...