燕居十六首 其六

· 彭龟年

好语噤难出,卑词强应酬。
只云逃口祸,却恐遂成偷。

简要说明

这首诗围绕人际交往中的言语态度展开,表达了诗人在面对不想说好话却又勉强应酬的困境时的思考,担忧因逃避口祸而养成偷安、苟且的习性,体现了诗人对自身言行和品德修养的关注与反思。

逐句注释

  • “好語噤難出”:
    • 字词:“噤”,闭口不言。
    • 句意:好听的话想要说出口却难以做到,像是被封住了嘴一样。
  • “卑詞强應酬”:
    • 字词:“卑词”,谦卑的言辞;“强”,勉强。
    • 句意:只能用谦卑的言辞去勉强应付他人。
  • “只云逃口禍”:
    • 字词:“口祸”,因言语不当而招来的灾祸。
    • 句意:只是说这样做是为了避免因言语不当而招来灾祸。
  • “却恐遂成偷”:
    • 字词:“偷”,这里指偷安、苟且。
    • 句意:却又担心这样长久下去会逐渐养成偷安、苟且的习性。

现代译文

想说些好听的话却难以开口,
只能用谦卑的言辞勉强应酬。
只说是为了避免言语惹祸,
却又害怕因此养成苟且的坏毛病。

创作背景

彭龟年生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部党争激烈。在这样的环境中,人们在人际交往和政治活动中说话往往需要十分谨慎,稍有不慎就可能招来灾祸。这首诗可能是彭龟年在经历了一些社交场合或政治事件后,对自己在言语表达上的态度和方式进行的反思之作,体现了他在复杂社会环境中坚守自我品德的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“好语噤难出”与“卑词强应酬”形成鲜明对比,突出了诗人内心真实想法与外在行为之间的矛盾。
    • 因果联想:“只云逃口祸,却恐遂成偷”体现了诗人从行为动机到可能产生后果的因果联想,引发读者对自身言行和品德修养的深入思考。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能准确地表达出诗人内心的纠结与担忧,使读者能够真切地感受到诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑、纠结的氛围,反映出诗人在复杂的社会环境中,面对言语表达的困境时内心的挣扎和对自身品德的坚守。通过这种意境的营造,引发读者对在困境中如何保持正直和品德的共鸣。