此诗围绕“琴泉”展开,借伯牙子期的典故,将泉流之音比作太古之音,表达了对高雅音乐境界的向往。同时描绘了泉流的清澈以及老僧对泉音的喜爱,展现出一种清幽、闲适的心境。
琴泉
子期不可作,伯牙终绝弦。
泠泠太古音,在此幽涧泉。
泉流如碧玉,老僧听不足。
后夜月明时,还向泉边宿。
泠泠太古音,在此幽涧泉。
泉流如碧玉,老僧听不足。
后夜月明时,还向泉边宿。
简要说明
逐句注释
- “子期不可作,伯牙终绝弦”:
- 字词:“子期”,即钟子期,春秋时楚人,善听琴音;“作”,起,这里指在世;“伯牙”,春秋时琴师,与钟子期为知音,子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。
- 句意:钟子期已经不在人世了,伯牙最终也断绝了琴弦不再弹奏。
- “泠泠太古音,在此幽涧泉”:
- 字词:“泠泠”,形容声音清越;“太古”,远古;“幽涧”,幽深的山涧。
- 句意:那清越的远古之音,就在这幽深山涧的泉水之中。
- “泉流如碧玉,老僧听不足”:
- 字词:“碧玉”,青绿色的玉石,形容泉水清澈碧绿;“听不足”,听不够。
- 句意:泉水流淌如同碧玉一般清澈,老僧听这泉音总是听不够。
- “后夜月明时,还向泉边宿”:
- 字词:“后夜”,后半夜;“宿”,住宿,过夜。
- 句意:后半夜月亮明亮的时候,还要到泉边去住宿。
现代译文
钟子期已然不在人世,
伯牙最终断绝了琴弦。
那清越的远古之音,
就在这幽深山涧的泉边。
泉水流淌如碧玉般清澈,
老僧听这泉音总也听不够。
后半夜明月明亮时,
还要到泉边去住宿停留。
创作背景
释文珦生活在南宋时期,他出家为僧,一生隐居山林。这首诗可能是他在山林中听闻幽涧泉音有感而发。当时社会动荡,而他隐居山林,远离尘世喧嚣,泉音让他联想到伯牙子期的知音故事,在清幽的环境中抒发自己对高雅境界的追求和对宁静生活的喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:运用伯牙子期的典故,增添了诗歌的文化底蕴,借典故传达出对知音难觅、高雅音乐境界的向往。
- 比喻:将“泉流”比作“碧玉”,形象地描绘出泉水清澈碧绿的特点,使读者能更直观地感受到泉流的美感。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却又富有诗意。如“泠泠”“不足”等词语的运用,生动地表现出泉音的清越和老僧对泉音的喜爱之情。
- 意境营造:通过描绘幽涧泉流、明月等景象,营造出一种清幽、宁静的意境。诗中既有对历史典故的追思,又有对眼前美景和泉音的喜爱,情景交融,使读者能感受到诗人内心的闲适与对自然的热爱。
常见问题
《琴泉》的作者和朝代是什么?
《琴泉》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《琴泉》主要写了什么?
此诗围绕“琴泉”展开,借伯牙子期的典故,将泉流之音比作太古之音,表达了对高雅音乐境界的向往。同时描绘了泉流的清澈以及老僧对泉音的喜爱,展现出一种清幽、闲适的心境。
《琴泉》的创作背景是什么?
释文珦生活在南宋时期,他出家为僧,一生隐居山林。这首诗可能是他在山林中听闻幽涧泉音有感而发。当时社会动荡,而他隐居山林,远离尘世喧嚣,泉音让他联想到伯牙子期的知音故事,在清幽的环境中抒发自己对高雅境界的追求和对宁静生活的喜爱。
《琴泉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :运用伯牙子期的典故,增添了诗歌的文化底蕴,借典故传达出对知音难觅、高雅音乐境界的向往。 比喻 :将“泉流”比作“碧玉”,形象地描绘出泉水清澈碧绿的特点,使读者能更直观地感受到泉流的美感。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,却又富有诗意。如“泠泠”“不足”等词语的运用,生动地表现出泉音的清越和老僧对泉音的喜爱之情。 意境营造 :通过描绘...