这首诗是释文珦在秋夜的感怀之作。诗人描绘了秋夜凄凉之景,抒发了自己年逾四十却一事无成的感慨,又提及双亲离世、兄弟贫困、故园难回、朋友凋零等诸多人生困境,最后表达了希望通过“无生观”来摆脱忧愁的愿望。
秋夜感怀
明月照高林,虚窗风露入。
生年四十余,万事未有立。
东西岐路间,终岁常汲汲。
双亲死经年,宅兆久完葺。
兄弟亦贫窭,于此不暇给。
回首思故园,愁云满原隰。
交朋阅千百,存者已无十。
顾我枯槁姿,奈此短景急。
终宵不成寐,起坐千虑集。
至人乃忘情,效慕安可及。
唯作无生观,去此衣袖湿。
简要说明
逐句注释
- “秋山夜无人,虫在草根泣”:
- 字词:“泣”,这里将虫鸣声拟人化为哭泣声。
- 句意:秋夜的山中没有人,虫子在草根处发出如哭泣般的声音。
- “明月照高林,虚窗风露入”:
- 字词:“虚窗”,敞开的窗户。
- 句意:明月照着高高的树林,风带着露水从敞开的窗户吹入屋内。
- “生年四十余,万事未有立”:
- 字词:“立”,这里指有所成就。
- 句意:我已活了四十多岁,却在各方面都没有什么成就。
- “东西岐路间,终岁常汲汲”:
- 字词:“岐路”,岔路,比喻人生道路的选择;“汲汲”,急切的样子。
- 句意:在人生的岔路间徘徊,一年到头总是急切地奔波。
- “双亲死经年,宅兆久完葺”:
- 字词:“经年”,经过一年或若干年;“宅兆”,坟墓。
- 句意:双亲去世已经多年,坟墓也早已修缮好。
- “兄弟亦贫窭,于此不暇给”:
- 字词:“贫窭”,贫穷;“不暇给”,顾不上。
- 句意:兄弟们也都很贫穷,对于这些事情都自顾不暇。
- “回首思故园,愁云满原隰”:
- 字词:“原隰”,平原和低湿之地,泛指原野。
- 句意:回首思念故乡,忧愁如乌云般布满了原野。
- “交朋阅千百,存者已无十”:
- 字词:“阅”,经历,这里指结交;“存者”,还活着的人。
- 句意:结交的朋友成百上千,但还活着的已经不到十个了。
- “顾我枯槁姿,奈此短景急”:
- 字词:“枯槁姿”,形容自己憔悴的样子;“短景”,指短暂的时光。
- 句意:看看我这憔悴的样子,奈何这时光如此短暂又匆匆流逝。
- “终宵不成寐,起坐千虑集”:
- 字词:“终宵”,整夜;“千虑”,指各种忧虑。
- 句意:整夜都睡不着觉,起来坐着各种忧虑都涌上心头。
- “至人乃忘情,效慕安可及”:
- 字词:“至人”,指道德修养达到最高境界的人;“忘情”,不为情感所动。
- 句意:道德修养达到最高境界的人能够不为情感所动,我想要效仿他们又怎么能做到呢。
- “唯作无生观,去此衣袖湿”:
- 字词:“无生观”,佛教用语,指观悟万物皆无实体、无生灭的道理;“衣袖湿”,形容自己忧愁落泪。
- 句意:唯有秉持无生的观念,才能摆脱这忧愁的泪水。
现代译文
秋夜的山中寂静无人,
虫子在草根处哀泣不停。
明月洒下清辉照亮高林,
风露从敞开的窗户透进。
我已年过四十好几,
却诸事无成心中焦急。
在人生的岔路间徘徊,
一年到头都奔波不息。
双亲离世已经多年,
坟墓也早已修缮完毕。
兄弟们同样穷困潦倒,
对这些事都自顾不暇。
回首思念那故乡的土地,
忧愁如乌云布满原野。
曾经结交的朋友众多,
如今活着的已没几个。
看看我这憔悴的模样,
奈何时光匆匆不停歇。
整夜辗转难以入眠,
起来坐着万千忧虑聚心间。
那些至人能忘却情感,
我想效仿却难以实现。
唯有秉持无生的观念,
才能拭干这忧愁的泪。
创作背景
释文珦是南宋时期的诗僧。南宋时期政治局势动荡,社会矛盾复杂。诗人年逾四十,可能经历了生活的诸多挫折,目睹了亲友的离世和生活的困苦。在一个秋夜,他独处山中,面对凄凉之景,感慨自己的人生境遇,从而创作了这首诗,抒发内心的苦闷与忧愁。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗开篇描绘了秋山夜中虫泣、明月照林、风露入室的凄凉之景,为全诗奠定了悲愁的基调,同时也借景抒发了自己内心的孤独与忧愁。
- 直抒胸臆:如“生年四十余,万事未有立”“终宵不成寐,起坐千虑集”等句,直接表达了自己一事无成的感慨和内心的忧虑。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。如“东西岐路间,终岁常汲汲”“兄弟亦贫窭,于此不暇给”等语句,简洁直白地描述了自己的人生困境。
- 意境营造:通过对秋夜山中景色的描写,营造出一种清冷、孤寂、凄凉的意境。同时,将个人的人生感慨融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的悲苦与无奈。最后引入“无生观”,又为全诗增添了一层空灵、超脱的意味。
常见问题
《秋夜感怀》的作者和朝代是什么?
《秋夜感怀》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《秋夜感怀》主要写了什么?
这首诗是释文珦在秋夜的感怀之作。诗人描绘了秋夜凄凉之景,抒发了自己年逾四十却一事无成的感慨,又提及双亲离世、兄弟贫困、故园难回、朋友凋零等诸多人生困境,最后表达了希望通过“无生观”来摆脱忧愁的愿望。
《秋夜感怀》的创作背景是什么?
释文珦是南宋时期的诗僧。南宋时期政治局势动荡,社会矛盾复杂。诗人年逾四十,可能经历了生活的诸多挫折,目睹了亲友的离世和生活的困苦。在一个秋夜,他独处山中,面对凄凉之景,感慨自己的人生境遇,从而创作了这首诗,抒发内心的苦闷与忧愁。
《秋夜感怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘了秋山夜中虫泣、明月照林、风露入室的凄凉之景,为全诗奠定了悲愁的基调,同时也借景抒发了自己内心的孤独与忧愁。 直抒胸臆 :如“生年四十余,万事未有立”“终宵不成寐,起坐千虑集”等句,直接表达了自己一事无成的感慨和内心的忧虑。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。如“东西岐路间,终岁常汲...