暑夜步月

· 释文珦

畏暑不复眠,空阶踏凉月。
冰轮了无翳,明可数毛发。
夜久肝肺清,如咽太古雪。
拟换飞仙人,乘鸾上寥泬。

简要说明

此诗描绘了诗人在暑夜难以入眠,漫步于月色之下的情景。通过对清凉月色的描写,展现出一种清幽宁静的氛围,表达了诗人在暑夜中获得的身心清凉之感,以及渴望超凡脱俗、羽化登仙的浪漫情怀。

逐句注释

  • “畏暑不复眠,空阶踏凉月”:
    • 字词:“畏暑”,害怕暑热;“空阶”,空荡荡的台阶;“踏凉月”,在清凉的月色下漫步。
    • 句意:因为害怕暑热而无法入睡,在空荡荡的台阶上踏着清凉的月色漫步。
  • “冰轮了无翳,明可数毛发”:
    • 字词:“冰轮”,指月亮,因月亮皎洁如冰,形状如轮,故有此称;“翳”,遮蔽;“明”,明亮。
    • 句意:月亮皎洁没有一丝遮蔽,明亮得甚至可以数清人的毛发。
  • “夜久肝肺清,如咽太古雪”:
    • 字词:“夜久”,夜深;“肝肺清”,身心清爽;“太古雪”,远古时代的雪,形容雪的纯净、清凉。
    • 句意:夜深之后身心变得清爽,就好像咽下了远古时代的雪一样。
  • “拟换飞仙人,乘鸾上寥泬”:
    • 字词:“拟”,打算;“飞仙人”,会飞的仙人;“乘鸾”,乘坐鸾鸟,传说中仙人常以鸾鸟为坐骑;“寥泬”,空旷的天空。
    • 句意:打算化身成为会飞的仙人,乘坐着鸾鸟飞向空旷的天空。

现代译文

因为害怕暑热而难以入眠,
在空荡荡的台阶上踏着清凉月色漫步。
月亮皎洁没有一丝遮蔽,
明亮得能数清人的毛发。
夜深之后身心变得清爽,
好似咽下了远古时代的雪。
打算化身成为会飞的仙人,
乘坐着鸾鸟飞向那空旷的天空。

创作背景

释文珦是宋末元初的僧人。当时社会动荡,朝代更迭,世事变幻无常。在这样的背景下,暑夜的炎热或许让诗人内心更加烦躁不安,难以入眠。于是他走出室外,在月色中寻求宁静与清凉,这首诗正是他在暑夜漫步时有感而发所作,体现了他对宁静、超脱境界的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“明可数毛发”运用夸张的手法,突出了月色的明亮皎洁,给人以强烈的视觉感受。
    • 想象:“拟换飞仙人,乘鸾上寥泬”发挥想象,表达了诗人渴望摆脱尘世、超凡脱俗的愿望,使诗歌富有浪漫主义色彩。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,如“畏暑不复眠,空阶踏凉月”直接描述事件,没有过多的修饰,却生动地展现出诗人的状态。同时,用词精准,“冰轮”“寥泬”等词增添了诗歌的典雅与意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。从“空阶踏凉月”的孤独漫步,到“夜久肝肺清”的身心清凉,再到“乘鸾上寥泬”的超凡想象,层层递进,将诗人在暑夜中的心境变化展现得淋漓尽致,让读者仿佛身临其境,感受到那份宁静与超脱。

常见问题

《暑夜步月》的作者和朝代是什么?

《暑夜步月》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《暑夜步月》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在暑夜难以入眠,漫步于月色之下的情景。通过对清凉月色的描写,展现出一种清幽宁静的氛围,表达了诗人在暑夜中获得的身心清凉之感,以及渴望超凡脱俗、羽化登仙的浪漫情怀。

《暑夜步月》的创作背景是什么?

释文珦是宋末元初的僧人。当时社会动荡,朝代更迭,世事变幻无常。在这样的背景下,暑夜的炎热或许让诗人内心更加烦躁不安,难以入眠。于是他走出室外,在月色中寻求宁静与清凉,这首诗正是他在暑夜漫步时有感而发所作,体现了他对宁静、超脱境界的向往。

《暑夜步月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“明可数毛发”运用夸张的手法,突出了月色的明亮皎洁,给人以强烈的视觉感受。 想象 :“拟换飞仙人,乘鸾上寥泬”发挥想象,表达了诗人渴望摆脱尘世、超凡脱俗的愿望,使诗歌富有浪漫主义色彩。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,如“畏暑不复眠,空阶踏凉月”直接描述事件,没有过多的修饰,却生动地展现出诗人的状态。同时,用词精准,“冰轮”“寥泬”...