这首诗围绕贪念和欲望展开,指出贪念源于放纵欲望,而过度的欲望必然会伤害自身,并且强调放纵欲望带来的后果是未来难以预料,最终只会空留不好的名声,表达了诗人对节制欲望、修身养德的劝诫。
燕居十六首 其二
多贪缘纵欲,多欲必伤生。
来日应难料,空留不善名。
来日应难料,空留不善名。
简要说明
逐句注释
- “多貪緣縱欲”:
- 字词:“缘”,因为;“纵欲”,放纵自己的欲望。
- 句意:过多的贪念是因为放纵自己的欲望。
- “多欲必傷生”:
- 字词:“伤生”,伤害身体、损害生命,也可引申为损害自身的品德、声誉等。
- 句意:过多的欲望必然会对自己造成伤害。
- “來日應難料”:
- 字词:“来日”,未来的日子。
- 句意:未来的日子会怎样应该很难预料。
- “空留不善名”:
- 字词:“空留”,白白地留下;“不善名”,不好的名声。
- 句意:最终只会白白地留下不好的名声。
现代译文
过多的贪念是因为放纵欲望,
过度的欲望必然会伤害自身。
未来的日子难以预料会怎样,
最终只会白白留下不好名声。
创作背景
彭龟年生活于南宋时期,当时社会局势复杂,官场中可能存在着一些贪图名利、放纵欲望的不良风气。他以儒家的道德观念为准则,注重个人的品德修养和社会的道德规范。这首诗可能是他有感于当时社会现象,通过自身的思考和感悟创作出来,意在劝诫世人要克制欲望,避免因贪念而陷入不良的境地。
艺术赏析
- 表现手法:
- 因果推理:整首诗采用了因果关系的逻辑推理。前两句“多貪緣縱欲,多欲必傷生”明确指出贪念和欲望之间的因果联系,以及欲望过度会带来的后果。后两句则进一步从未来的不确定性和名声的角度,阐述放纵欲望的危害,层层递进,逻辑清晰。
- 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以朴实的语言传达深刻的道理,易于读者理解和接受,具有很强的劝诫性和警示性。
- 主题表达:主题鲜明,直接围绕节制欲望展开论述,强调了放纵欲望的不良后果,传达出一种积极向上的道德观念和人生态度,具有一定的现实意义和教育价值。