这首诗描绘了一场大雪的景象,从雪前的天色到雪落的过程,再到雪后的景色,展现了雪景的壮观与寂静。同时,诗人强调了雪对农作物的益处,预示着丰年,表达了对百姓能有充足粮食的欣慰,最后以作歌感谢上天之力,还想将此歌寄给西峰客。
喜雪
枕上闻霰零,须臾映窗白。
晓来篱户间,平地忽过尺。
群峰静缭绕,弥望无寸碧。
栖鸟噤不鸣,空山断行迹。
古木摧危梢,荒崖失奇石。
瑞色遍天壤,膏润归宿麦。
螟蟊深入地,沴气亦消释。
丰年信可占,岂复忧民食。
野老不知寒,欢声动阡陌。
聊作喜雪歌,仰谢天钧力。
歌长遣谁和,写寄西峰客。
简要说明
逐句注释
- “北风吹同云,惨淡日已夕”:
- 字词:“同云”,下雪前均匀遍布的阴云;“惨淡”,阴暗无光的样子;“夕”,傍晚。
- 句意:北风吹着那漫天的阴云,天色昏暗,太阳已经西沉到傍晚时分。
- “枕上闻霰零,须臾映窗白”:
- 字词:“霰”,空中降落的白色不透明的小冰粒;“零”,落下;“须臾”,片刻。
- 句意:躺在床上听到霰粒落下的声音,不一会儿窗户就被映得发白了。
- “晓来篱户间,平地忽过尺”:
- 字词:“晓来”,早晨;“篱户”,篱笆门。
- 句意:早晨起来到篱笆门外一看,平地上的积雪忽然已经超过一尺厚了。
- “群峰静缭绕,弥望无寸碧”:
- 字词:“群峰”,众多山峰;“缭绕”,回环旋转;“弥望”,满眼。
- 句意:众多山峰被雪静静地环绕着,放眼望去看不到一点绿色。
- “栖鸟噤不鸣,空山断行迹”:
- 字词:“栖鸟”,栖息的鸟;“噤”,闭口不做声。
- 句意:栖息的鸟儿都安静地闭着嘴不鸣叫,空旷的山里也没有了行人的踪迹。
- “古木摧危梢,荒崖失奇石”:
- 字词:“古木”,古老的树木;“危梢”,高高的树梢;“荒崖”,荒凉的山崖。
- 句意:古老树木的高梢被雪压断,荒凉的山崖上那些奇特的石头也被雪掩盖看不到了。
- “瑞色遍天壤,膏润归宿麦”:
- 字词:“瑞色”,象征吉祥的景色,这里指雪;“天壤”,天地;“膏润”,滋润;“宿麦”,隔年才成熟的麦。
- 句意:吉祥的雪色遍布天地之间,滋润的雪水都渗透到了冬小麦的地里。
- “螟蟊深入地,沴气亦消释”:
- 字词:“螟蟊”,两种吃庄稼的害虫;“沴气”,灾害之气。
- 句意:害虫被雪冻死深入到地下,灾害的气息也都消散了。
- “丰年信可占,岂复忧民食”:
- 字词:“丰年”,丰收的年景;“信”,确实;“占”,预测;“岂复”,难道还。
- 句意:确实可以预测到会是个丰收年,难道还会再担忧百姓的粮食问题吗。
- “野老不知寒,欢声动阡陌”:
- 字词:“野老”,乡村老人;“阡陌”,田间小路。
- 句意:乡村的老人们都忘记了寒冷,欢声笑语回荡在田间小路上。
- “聊作喜雪歌,仰谢天钧力”:
- 字词:“聊”,姑且;“天钧力”,上天的力量。
- 句意:姑且作一首喜雪的歌,抬头感谢上天的力量。
- “歌长遣谁和,写寄西峰客”:
- 字词:“遣”,让;“和”,跟着唱或随声应和;“西峰客”,西边山峰上的友人。
- 句意:这首长歌让谁来应和呢,就把它写下来寄给西边山峰上的友人吧。
现代译文
北风呼呼地吹着漫天阴云,天色昏暗太阳已西沉到傍晚。
躺在床上听到霰粒纷纷落下,不一会儿窗户就被映得发白。
早晨来到篱笆门外,平地上积雪忽然已超一尺厚。
群峰被雪静静环绕,满眼望去不见一点绿色。
栖息的鸟儿都闭着嘴不叫,空旷山里没了行人踪迹。
古老树木高梢被雪压断,荒凉山崖奇石被雪掩盖。
吉祥雪色遍布天地,滋润雪水渗进冬麦地里。
害虫被冻死深入地下,灾害气息也都消散。
确实能预测到丰收年,不必再担忧百姓粮食。
乡村老人忘了寒冷,欢声笑语回荡田间。
姑且作首喜雪之歌,抬头感谢上天力量。
这长歌让谁来应和,写下来寄给西峰友人。
创作背景
释文珦生活在南宋时期,当时社会动荡,百姓生活常受到自然灾害和战乱的影响。农业生产对于百姓的生存至关重要,一场大雪能为冬小麦提供水分,冻死害虫,有利于来年的丰收。这首诗创作时,诗人看到这场大雪,联想到雪对农业的益处,以及百姓能因此有好收成,从而有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“栖鸟噤不鸣,空山断行迹”的静态描写,展现出雪后山林的寂静;又有“野老不知寒,欢声动阡陌”的动态描写,描绘出乡村老人因雪而欢的热闹场景,动静相衬,使诗歌富有层次感。
- 先景后议:诗的前半部分着重描绘雪前、雪落、雪后的景象,如对群峰、古木、荒崖等雪景的描写;后半部分则议论雪对农作物的益处以及带来的丰收预兆,最后表达感谢上天的情感,使诗歌由景入情,结构清晰。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出雪景和百姓的喜悦之情。例如“晓来篱户间,平地忽过尺”,用简洁的语言写出了雪下得大且突然。
- 意境营造:通过对雪景的细致描绘,营造出一种宁静、祥和又带有希望的意境。雪后的寂静山林与百姓的欢声笑语形成对比,既展现了大自然的宁静之美,又体现了人们对丰收的期盼和喜悦,使整首诗充满了生活气息和积极向上的情感。
常见问题
《喜雪》的作者和朝代是什么?
《喜雪》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《喜雪》主要写了什么?
这首诗描绘了一场大雪的景象,从雪前的天色到雪落的过程,再到雪后的景色,展现了雪景的壮观与寂静。同时,诗人强调了雪对农作物的益处,预示着丰年,表达了对百姓能有充足粮食的欣慰,最后以作歌感谢上天之力,还想将此歌寄给西峰客。
《喜雪》的创作背景是什么?
释文珦生活在南宋时期,当时社会动荡,百姓生活常受到自然灾害和战乱的影响。农业生产对于百姓的生存至关重要,一场大雪能为冬小麦提供水分,冻死害虫,有利于来年的丰收。这首诗创作时,诗人看到这场大雪,联想到雪对农业的益处,以及百姓能因此有好收成,从而有感而发创作此诗。
《喜雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“栖鸟噤不鸣,空山断行迹”的静态描写,展现出雪后山林的寂静;又有“野老不知寒,欢声动阡陌”的动态描写,描绘出乡村老人因雪而欢的热闹场景,动静相衬,使诗歌富有层次感。 先景后议 :诗的前半部分着重描绘雪前、雪落、雪后的景象,如对群峰、古木、荒崖等雪景的描写;后半部分则议论雪对农作物的益处以及带来的丰收预兆,最后表达感谢上天的情...