又言交

· 释文珦

道交淡如水,世交甘如醴。
结交当以真,审交当以理。
道交似无情,曾不异生死。
世称刎颈交,未必能终始。
君不见昔者,陈余与张耳。

简要说明

此诗围绕交友之道展开论述,将“道交”与“世交”进行对比,强调交友要真诚且应从道理出发去审视交往之人,还以陈余与张耳的故事为例,揭示了世间所谓“刎颈交”未必能善始善终,表达了对真挚、纯粹交友的倡导。

逐句注释

  • “道交淡如水,世交甘如醴”:
    • 字词:“道交”,以道义相交的朋友;“醴”,甜酒。
    • 句意:以道义相交的友情平淡得像水一样,世俗间的交情甜蜜得如同甜酒。
  • “结交当以真,审交当以理”:
    • 字词:“结”,结交;“审”,审视、考察。
    • 句意:结交朋友应当真诚相待,审视朋友应该从道理出发。
  • “道交似无情,曾不异生死”:
    • 字词:“曾”,竟然;“异”,区别。
    • 句意:以道义相交看似无情,实际上无论生死都不会改变情谊。
  • “世称刎颈交,未必能终始”:
    • 字词:“刎颈交”,指可以同生死、共患难的朋友;“终始”,从开始到结束,善始善终。
    • 句意:世人所称道的刎颈之交,不一定能够从始至终保持良好的关系。
  • “君不见昔者,陈余与张耳”:
    • 字词:“陈余与张耳”,二人是秦末汉初的人物,起初为刎颈之交,后反目成仇。
    • 句意:你难道没看到从前陈余和张耳的故事吗。

现代译文

以道义相交的友情平淡如水,
世俗的交情却甜得像甜酒一样。
结交朋友应当秉持真诚之心,
审视朋友需要依据道理衡量。
道义之交看似无情冷漠,
实际上无论生死情谊不变。
世人常说的刎颈之交,
未必能从开始到最后都和谐美满。
你难道没听说过从前,
陈余和张耳的故事吗。

创作背景

释文珦是南宋时期的诗僧。南宋时期社会动荡,人际关系复杂,人们在利益的驱使下,交友往往掺杂了许多功利因素。释文珦作为一名僧人,秉持着对道义和真诚的追求,有感于当时社会交友的现状,创作此诗以表达自己对真正交友之道的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中多处运用对比,如“道交淡如水,世交甘如醴”,将“道交”与“世交”进行鲜明对比,突出了两种交友方式的不同特点;“道交似无情,曾不异生死”与“世称刎颈交,未必能终始”又进一步对比,强化了诗人对真诚交友的推崇。
    • 用典:结尾处引用“陈余与张耳”的典故,使诗歌更具说服力和历史厚重感,通过具体的事例形象地说明了世间所谓“刎颈交”的不可靠,让读者更深刻地理解诗人的观点。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以质朴的语言阐述深刻的交友道理,易于读者接受和理解。
  • 主题表达:整首诗围绕交友这一主题展开,逻辑清晰,先提出两种交友类型,接着阐述交友的原则,再通过对比和典故强调真诚交友的重要性,主题明确,观点鲜明,具有很强的现实针对性。

常见问题

《又言交》的作者和朝代是什么?

《又言交》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《又言交》主要写了什么?

此诗围绕交友之道展开论述,将“道交”与“世交”进行对比,强调交友要真诚且应从道理出发去审视交往之人,还以陈余与张耳的故事为例,揭示了世间所谓“刎颈交”未必能善始善终,表达了对真挚、纯粹交友的倡导。

《又言交》的创作背景是什么?

释文珦是南宋时期的诗僧。南宋时期社会动荡,人际关系复杂,人们在利益的驱使下,交友往往掺杂了许多功利因素。释文珦作为一名僧人,秉持着对道义和真诚的追求,有感于当时社会交友的现状,创作此诗以表达自己对真正交友之道的看法。

《又言交》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中多处运用对比,如“道交淡如水,世交甘如醴”,将“道交”与“世交”进行鲜明对比,突出了两种交友方式的不同特点;“道交似无情,曾不异生死”与“世称刎颈交,未必能终始”又进一步对比,强化了诗人对真诚交友的推崇。 用典 :结尾处引用“陈余与张耳”的典故,使诗歌更具说服力和历史厚重感,通过具体的事例形象地说明了世间所谓“刎颈交”的不可靠,...