这首诗主要表达了诗人对当时百姓遭遇苛捐杂税的深切同情和对不合理征敛制度的批判。诗中通过古今对比,描绘了百姓在沉重赋税下饥寒交迫、流离失所的悲惨生活,引发人们对社会现实的思考。
感时
厚地产桑谷,为民衣食资。
井田取什一,公私两俱宜。
今者异古昔,苛征常倍蓰。
倍蓰犹未厌,泛索仍无时。
官因字民设,胡为反害之。
尽以应上求,民病莫能支。
织者恒苦寒,耕者恒苦饥。
空村绝鸡犬,败屋多流离。
白叟与我言,其言乃如斯。
老夫为悲吟,闻者当致思。
井田取什一,公私两俱宜。
今者异古昔,苛征常倍蓰。
倍蓰犹未厌,泛索仍无时。
官因字民设,胡为反害之。
尽以应上求,民病莫能支。
织者恒苦寒,耕者恒苦饥。
空村绝鸡犬,败屋多流离。
白叟与我言,其言乃如斯。
老夫为悲吟,闻者当致思。
简要说明
逐句注释
- “厚地产桑谷,为民衣食资”:
- 字词:“厚地”,大地;“桑谷”,桑树和谷物;“资”,凭借,依靠。
- 句意:大地生长出桑树和谷物,是百姓穿衣吃饭的依靠。
- “井田取什一,公私两俱宜”:
- 字词:“井田”,古代的一种土地制度;“什一”,十分之一的税赋。
- 句意:井田制下征收十分之一的税赋,公家与私人都适宜。
- “今者异古昔,苛征常倍蓰”:
- 字词:“今者”,如今;“苛征”,苛刻的征收;“倍蓰”,数倍。
- 句意:如今和古代不同,苛刻的征收常常是数倍于过去。
- “倍蓰犹未厌,泛索仍无时”:
- 字词:“厌”,满足;“泛索”,广泛索取,额外征收;“无时”,没有时间限制。
- 句意:数倍的征收还不满足,额外的索取仍然没有时间限制。
- “官因字民设,胡为反害之”:
- 字词:“字民”,抚养百姓;“胡为”,为何。
- 句意:官员是为了抚养百姓而设置的,为什么反而害了他们呢。
- “尽以应上求,民病莫能支”:
- 字词:“应”,应付;“上求”,上级的要求;“病”,困苦;“支”,支撑。
- 句意:官员全部用百姓的财物去应付上级的要求,百姓的困苦难以支撑。
- “织者恒苦寒,耕者恒苦饥”:
- 字词:“恒”,常常。
- 句意:织布的人常常忍受寒冷,耕种的人常常忍受饥饿。
- “空村绝鸡犬,败屋多流离”:
- 字词:“绝”,没有;“流离”,流离失所的人。
- 句意:村庄空荡没有鸡犬之声,破败的房屋中有很多流离失所的人。
- “白叟与我言,其言乃如斯”:
- 字词:“白叟”,白发老人;“如斯”,如此。
- 句意:白发老人和我说话,他说的话就是这样。
- “老夫为悲吟,闻者当致思”:
- 字词:“老夫”,诗人自称;“悲吟”,悲伤地吟诵;“致思”,思考。
- 句意:我悲伤地吟诵此诗,听到的人应当进行思考。
现代译文
大地生长出桑谷,
是百姓穿衣吃饭的依靠。
井田制下征收十分之一的税赋,
公家与私人都很适宜。
如今和古代不同,
苛刻的征收常常是数倍。
数倍的征收还不满足,
额外的索取没有时间限制。
官员本是为抚养百姓而设,
为何反而害了他们。
官员用百姓的财物应付上级要求,
百姓困苦难以支撑。
织布的人常常忍受寒冷,
耕种的人常常忍受饥饿。
村庄空荡不见鸡犬,
破败房屋中有很多流离失所的人。
白发老人和我诉说,
他说的情况就是如此。
我悲伤地吟诵此诗,
听到的人应当思考。
创作背景
释文珦生活在南宋时期,南宋政治腐败,官场黑暗,苛捐杂税繁多,百姓生活困苦不堪。诗人通过与白发老人的交谈,了解到民间的疾苦,从而创作此诗,以反映社会现实,表达对百姓的同情和对不合理制度的批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用古今对比,将古代井田制下合理的税赋制度与当今苛刻的征敛进行对比,突出了现实的不合理,增强了诗歌的批判力度。
- 白描:对百姓的悲惨生活进行白描,如“织者恒苦寒,耕者恒苦饥”“空村绝鸡犬,败屋多流离”,不加渲染地描绘出百姓的困苦,使读者更能感同身受。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有华丽的辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感和对社会现实的批判。
- 主题表达:主题鲜明,通过对百姓生活的描写和对征敛制度的批判,直接表达了诗人对百姓的同情和对不合理社会现象的不满,引发读者对社会问题的思考。
常见问题
《感时》的作者和朝代是什么?
《感时》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《感时》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对当时百姓遭遇苛捐杂税的深切同情和对不合理征敛制度的批判。诗中通过古今对比,描绘了百姓在沉重赋税下饥寒交迫、流离失所的悲惨生活,引发人们对社会现实的思考。
《感时》的创作背景是什么?
释文珦生活在南宋时期,南宋政治腐败,官场黑暗,苛捐杂税繁多,百姓生活困苦不堪。诗人通过与白发老人的交谈,了解到民间的疾苦,从而创作此诗,以反映社会现实,表达对百姓的同情和对不合理制度的批判。
《感时》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用古今对比,将古代井田制下合理的税赋制度与当今苛刻的征敛进行对比,突出了现实的不合理,增强了诗歌的批判力度。 白描 :对百姓的悲惨生活进行白描,如“织者恒苦寒,耕者恒苦饥”“空村绝鸡犬,败屋多流离”,不加渲染地描绘出百姓的困苦,使读者更能感同身受。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,没有华丽的辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感和...