这首诗描绘了大水灾后农村的凄惨景象,包括庄稼被淹、房屋沉没、百姓流离失所等情况,同时反映了灾后百姓仍面临急租和赋税的困境。诗人表达了对受灾百姓的深切同情,希望皇帝能知晓灾情,施予圣恩,开仓赈恤,以拯救百姓、稳固国家根本,最终实现天下归仁、皇帝永享美誉的愿望。
大水后作
流潦迷川泽,秔稻尽漂淤。
牛犬奔崇丘,鸡亦栖高树。
室庐毕沉没,野老无归处。
大家还急租,官中未蠲赋。
妻子多转徙,天高不可吁。
但愿吾皇知,圣恩加咻噢。
下诏发仓廪,赈恤散红腐。
不唯赤子活,亦使根本固。
八表皆归仁,万岁永终誉。
简要说明
逐句注释
- “田家望西成,弥月雨霖霔”:
- 字词:“西成”,指秋季收成;“霖霔”,久雨不停。
- 句意:农民们盼望秋季有个好收成,可整整一个月都大雨不停。
- “流潦迷川泽,秔稻尽漂淤”:
- 字词:“流潦”,地面流动的积水;“秔稻”,粳稻。
- 句意:积水淹没了河流和沼泽,粳稻全都被冲走或淤埋。
- “牛犬奔崇丘,鸡亦栖高树”:
- 字词:“崇丘”,高丘。
- 句意:牛和狗都跑到高丘上躲避,鸡也飞到高树上栖息。
- “室庐毕沉没,野老无归处”:
- 字词:“室庐”,房屋;“野老”,老农。
- 句意:房屋全部被淹没,老农们无处可归。
- “大家还急租,官中未蠲赋”:
- 字词:“大家”,指豪富之家;“蠲赋”,免除赋税。
- 句意:豪富之家还在急切地催租,官府也没有免除赋税。
- “妻子多转徙,天高不可吁”:
- 字词:“转徙”,辗转迁移;“吁”,呼喊。
- 句意:妻子儿女大多都四处逃荒,天那么高,无法向上面呼喊求救。
- “但愿吾皇知,圣恩加咻噢”:
- 字词:“咻噢”,抚慰。
- 句意:只希望我们的皇帝能知道灾情,施予圣恩来抚慰百姓。
- “下诏发仓廪,赈恤散红腐”:
- 字词:“仓廪”,粮仓;“红腐”,指陈米,因年久发红腐烂。
- 句意:下诏打开粮仓,发放赈济物资,把那些陈米散发给百姓。
- “不唯赤子活,亦使根本固”:
- 字词:“赤子”,指百姓。
- 句意:这样不仅能让百姓存活下来,也能使国家的根本稳固。
- “八表皆归仁,万岁永终誉”:
- 字词:“八表”,八方之外,指天下;“归仁”,归向仁义。
- 句意:天下都会归向仁义,皇帝能永远享有美誉。
现代译文
农民们盼望着秋季丰收,
可整月的大雨下个不停。
积水淹没了河流和沼泽,
粳稻全被冲走或淤埋干净。
牛和狗都逃上了高丘,
鸡也飞到高树上躲命。
房屋全部被洪水吞没,
老农们无处安身立命。
豪富之家还在催租,
官府也没免除赋税的令。
妻子儿女大多四处逃荒,
天高无法把求救声传呈。
只希望皇帝能知道灾情,
施予圣恩把百姓来抚慰。
下诏打开那座座粮仓,
把陈米散发给受灾的人。
这样不仅能救活百姓,
也能让国家根基更稳。
天下都会归向仁义,
皇帝能永享美好声名。
创作背景
释文珦生活于南宋时期,当时社会面临诸多问题,百姓生活本就艰难。这首诗创作于一场大水灾之后,诗人目睹了灾后农村的惨状,农民们不仅遭受洪水的侵袭,失去了赖以生存的庄稼和房屋,还面临着豪富催租和官府赋税的压力。在这样的背景下,诗人怀着对百姓的同情,写下此诗,希望能引起皇帝的关注,拯救受灾百姓。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实手法:诗中对水灾景象和百姓惨状进行了如实描写,如“流潦迷川泽,秔稻尽漂淤”“室庐毕沉没,野老无归处”等,让读者能真切感受到灾情的严重和百姓的苦难,增强了诗歌的现实意义。
- 对比手法:将百姓受灾后的凄惨处境与豪富之家的急租、官府未蠲赋形成鲜明对比,突出了社会的不公和百姓的无奈,也更深刻地反映了社会矛盾。
- 抒情与叙事结合:前半部分叙事,详细描述了水灾的情况和百姓的遭遇;后半部分抒情,表达了诗人对皇帝的期望和对百姓的同情,使诗歌既有生动的场景描绘,又有强烈的情感抒发。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和诗歌的主题。如“牛犬奔崇丘,鸡亦栖高树”“妻子多转徙,天高不可吁”等语句,简洁而有力地展现了灾情的严重和百姓的困境。
- 意境营造:通过对水灾场景和百姓生活的描写,营造出一种凄凉、悲惨的意境。读者仿佛能看到洪水肆虐后的农村景象,感受到百姓的痛苦和无助,从而更深刻地理解诗人的创作意图和情感。同时,诗歌结尾处表达的对皇帝施恩的期望,又为整首诗增添了一丝希望的色彩。
常见问题
《大水后作》的作者和朝代是什么?
《大水后作》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《大水后作》主要写了什么?
这首诗描绘了大水灾后农村的凄惨景象,包括庄稼被淹、房屋沉没、百姓流离失所等情况,同时反映了灾后百姓仍面临急租和赋税的困境。诗人表达了对受灾百姓的深切同情,希望皇帝能知晓灾情,施予圣恩,开仓赈恤,以拯救百姓、稳固国家根本,最终实现天下归仁、皇帝永享美誉的愿望。
《大水后作》的创作背景是什么?
释文珦生活于南宋时期,当时社会面临诸多问题,百姓生活本就艰难。这首诗创作于一场大水灾之后,诗人目睹了灾后农村的惨状,农民们不仅遭受洪水的侵袭,失去了赖以生存的庄稼和房屋,还面临着豪富催租和官府赋税的压力。在这样的背景下,诗人怀着对百姓的同情,写下此诗,希望能引起皇帝的关注,拯救受灾百姓。
《大水后作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实手法 :诗中对水灾景象和百姓惨状进行了如实描写,如“流潦迷川泽,秔稻尽漂淤”“室庐毕沉没,野老无归处”等,让读者能真切感受到灾情的严重和百姓的苦难,增强了诗歌的现实意义。 对比手法 :将百姓受灾后的凄惨处境与豪富之家的急租、官府未蠲赋形成鲜明对比,突出了社会的不公和百姓的无奈,也更深刻地反映了社会矛盾。 抒情与叙事结合 :前半部分叙事,详细...