这首诗描绘了诗人梦中前往仙人峰的奇妙经历,展现了仙人峰的神秘景象、仙人的超凡形象以及类似桃源的祥和氛围。最后梦境消散,诗人回到现实,表达了一种对虚幻梦境与现实之间落差的感慨。
记梦
老仙启玄门,问我来何从。
仙发映山绿,仙颜眩日红。
高低种玉田,异植方茸茸。
里闾见翁媪,亦复非尘容。
鸡犬声相闻,略与桃源同。
云中飞仙人,缥缈如游龙。
遄征不可即,得非是乔松。
白云既变灭,仙𫐌亦无踪。
梦觉两何有,闻打西林钟。
简要说明
逐句注释
- “神清发幽梦,梦到仙人峰”:
- 字词:“神清”,精神清爽;“幽梦”,奇妙的梦。
- 句意:精神清爽时做起了奇妙的梦,梦到自己来到了仙人峰。
- “老仙启玄门,问我来何从”:
- 字词:“老仙”,年老的仙人;“玄门”,神秘的门;“何从”,从哪里来。
- 句意:年老的仙人打开神秘的门,问我从哪里来。
- “仙发映山绿,仙颜眩日红”:
- 字词:“仙发”,仙人的头发;“眩日”,使太阳失色。
- 句意:仙人的头发映衬着山间的绿色,仙人的容颜比太阳还要红润夺目。
- “高低种玉田,异植方茸茸”:
- 字词:“玉田”,传说中种玉的田地;“异植”,奇异的植物;“茸茸”,草木茂盛的样子。
- 句意:高低错落的地方种着玉田,奇异的植物长得十分茂盛。
- “里闾见翁媪,亦复非尘容”:
- 字词:“里闾”,乡里,这里指仙人峰上的地方;“翁媪”,老翁和老妇;“尘容”,尘世之人的容貌。
- 句意:在乡里见到的老翁和老妇,也都不是尘世之人的容貌。
- “鸡犬声相闻,略与桃源同”:
- 字词:“鸡犬声相闻”,鸡和狗的叫声相互能听到;“桃源”,桃花源,出自陶渊明《桃花源记》。
- 句意:鸡和狗的叫声相互能听到,大概和桃花源的景象相同。
- “云中飞仙人,缥缈如游龙”:
- 字词:“缥缈”,形容隐隐约约、若有若无;“游龙”,游动的龙。
- 句意:云中飞翔着仙人,隐隐约约就像游动的龙。
- “遄征不可即,得非是乔松”:
- 字词:“遄征”,快速前行;“不可即”,不能接近;“乔松”,传说中的仙人王乔和赤松子。
- 句意:仙人快速前行不能接近,莫非是王乔和赤松子。
- “白云既变灭,仙𫐌亦无踪”:
- 字词:“变灭”,变化消失;“仙𫐌”,仙人乘坐的车。
- 句意:白云已经变化消失,仙人乘坐的车也没有了踪迹。
- “梦觉两何有,闻打西林钟”:
- 字词:“梦觉”,梦醒;“两何有”,梦境和现实都好像没有什么。
- 句意:梦醒之后感觉梦境和现实都好像没有什么,只听到西林传来的钟声。
现代译文
精神清爽时做起了奇妙的梦,
梦到自己来到了仙人峰。
年老的仙人打开神秘的门,
问我从哪里而来。
仙人的头发映衬着山间翠绿,
仙人的容颜比太阳还要红亮。
高低错落种着神奇的玉田,
奇异的植物长得十分茂盛。
乡里见到的老翁老妇,
也都没有尘世之人的模样。
鸡和狗的叫声相互听闻,
大概和桃花源的景象一样。
云中飞翔着仙人,
隐隐约约如同游动的龙。
仙人快速前行难以接近,
莫非是王乔和赤松子仙踪。
白云已经变化消散,
仙人的车驾也没了影踪。
梦醒之后一切好像都不存在,
只听到西林传来的钟声。
创作背景
释文珦是宋末元初的诗僧。在那个朝代更迭、社会动荡的时期,人们生活不安稳,精神上也多有迷茫。他作为僧人,对尘世有着超脱的思考,这首诗可能是他在精神放松或内心有所感悟时创作的。通过梦境来表达对超凡脱俗境界的向往,以及对现实世界的一种逃避与思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象丰富:整首诗围绕梦境展开,诗人充分发挥想象力,描绘了仙人峰的神秘景色、仙人的形象以及奇异的景象,如“高低种玉田,异植方茸茸”“云中飞仙人,缥缈如游龙”等,构建出一个奇幻的仙境世界。
- 引用典故:“略与桃源同”引用了陶渊明《桃花源记》的典故,将仙人峰的景象与桃花源相类比,增添了诗歌的文化内涵,也表达了诗人对这种与世隔绝、祥和美好的境界的向往;“得非是乔松”引用仙人王乔和赤松子的典故,使仙人的形象更具神秘色彩。
- 语言特色:语言较为质朴自然,如“神清发幽梦,梦到仙人峰”直白地叙述梦境的开端,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能生动地展现出梦境的内容。同时,一些词语如“缥缈”“茸茸”等的运用,增强了诗歌的画面感和韵律感。
- 意境营造:诗中营造出一种神秘、空灵的意境。从开始进入仙人峰的奇妙之旅,到仙人的超凡形象、祥和的景象,再到最后梦境消散,只剩下现实中的钟声,形成了一种虚幻与现实交织的意境,表达了诗人对虚幻仙境的向往以及对现实的感慨。
常见问题
《记梦》的作者和朝代是什么?
《记梦》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《记梦》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人梦中前往仙人峰的奇妙经历,展现了仙人峰的神秘景象、仙人的超凡形象以及类似桃源的祥和氛围。最后梦境消散,诗人回到现实,表达了一种对虚幻梦境与现实之间落差的感慨。
《记梦》的创作背景是什么?
释文珦是宋末元初的诗僧。在那个朝代更迭、社会动荡的时期,人们生活不安稳,精神上也多有迷茫。他作为僧人,对尘世有着超脱的思考,这首诗可能是他在精神放松或内心有所感悟时创作的。通过梦境来表达对超凡脱俗境界的向往,以及对现实世界的一种逃避与思考。
《记梦》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象丰富 :整首诗围绕梦境展开,诗人充分发挥想象力,描绘了仙人峰的神秘景色、仙人的形象以及奇异的景象,如“高低种玉田,异植方茸茸”“云中飞仙人,缥缈如游龙”等,构建出一个奇幻的仙境世界。 引用典故 :“略与桃源同”引用了陶渊明《桃花源记》的典故,将仙人峰的景象与桃花源相类比,增添了诗歌的文化内涵,也表达了诗人对这种与世隔绝、祥和美好的境界的向往...