和王弱翁七首 其三

· 彭龟年

漏恩余草木,苛敛察箕头。
犹有形骸碍,谁为根本忧。

简要说明

这首诗表达了诗人对社会现象的深刻批判与思考。批判了当时朝廷恩泽未能广施、苛政敛财的现象,同时感叹人们只关注表面问题,而缺乏对根本问题的忧虑。

逐句注释

  • “漏恩餘草木”:
    • 字词:“漏恩”,恩泽未能遍施;“餘”,剩下、遗留;“草木”,代指普通百姓。
    • 句意:朝廷的恩泽就像有所遗漏,未能充分惠及普通百姓。
  • “苛斂察箕頭”:
    • 字词:“苛斂”,苛刻的赋税征收;“察箕頭”,古代用箕来衡量粮食等物品,“察箕頭”意思是在征收赋税时连一点小的数量都要严格计较,形容征收赋税的苛刻细致。
    • 句意:苛刻地征收赋税,连细微的数量都不放过。
  • “猶有形骸礙”:
    • 字词:“猶”,还、仍然;“形骸”,指人的身体,这里可引申为表面的、外在的事物;“礙”,阻碍、妨碍。
    • 句意:人们仍然被表面的、外在的事物所阻碍。
  • “誰爲根本憂”:
    • 字词:“誰”,谁;“根本”,指国家、社会的根本问题;“憂”,忧虑、担忧。
    • 句意:有谁会去为国家、社会的根本问题而担忧呢。

现代译文

朝廷的恩泽没能充分惠及百姓,
苛刻的赋税征收连细微处都不放过。
人们仍然被表面的事物所束缚,
又有谁会去忧虑国家社会的根本问题呢。

创作背景

彭龟年生活在南宋时期,南宋朝廷政治腐败,官员贪污成风,苛捐杂税繁多,百姓生活困苦。在这样的背景下,彭龟年写此诗以表达对时政的不满和忧虑。他关心国家命运,希望能引起人们对社会根本问题的重视,诗中的“和王弱翁”表明这是他和王弱翁唱和之作,具体创作时间难以精确确定,但大致反映了当时的社会现实和他的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句“漏恩餘草木”与“苛斂察箕頭”形成鲜明对比,一边是朝廷恩泽未能充分惠及百姓,另一边却是苛刻地征收赋税,突出了社会的不合理现象。
    • 设问:最后一句“誰爲根本憂”采用设问的手法,引发读者的思考,强调了当时人们缺乏对根本问题的关注,也表达了诗人的无奈与忧虑。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,直接表达了诗人对社会现象的批判和思考,具有很强的现实针对性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种忧虑、沉重的意境。通过对社会现实的描述和对人们关注点的反思,让读者感受到诗人对国家命运的深深忧虑和对社会变革的渴望。