这首诗是韩驹为已故枢密郑公所作的挽词。诗歌高度赞扬了郑公的品德和才学,表达了对他的敬重与惋惜之情,同时流露出因郑公离世而产生的失落与感慨。
故枢密郑公挽词 其一
旧德凋零尽,惟公尚典型。
遂无宣室对,徒有景钟铭。
志欲兼三代,文皆刺六经。
何由瞻傅说,但觅泰阶星。
遂无宣室对,徒有景钟铭。
志欲兼三代,文皆刺六经。
何由瞻傅说,但觅泰阶星。
简要说明
逐句注释
- “旧德凋零尽,惟公尚典型”:
- 字词:“旧德”,指过去有德行的人;“典型”,模范、榜样。
- 句意:过去那些有德行的人都已离世,只有郑公还能作为大家的模范。
- “遂无宣室对,徒有景钟铭”:
- 字词:“宣室对”,汉文帝曾在宣室召见贾谊,询问鬼神之事,后用来指臣子与君主的重要对话;“景钟铭”,景钟是西周晋景公所铸的钟,上面刻有记录功臣功绩的铭文,这里指郑公虽有功劳记载,但未得充分施展才华的机会。
- 句意:郑公没能有像贾谊在宣室与汉文帝那样的对话机会,只能空有记载功劳的铭文。
- “志欲兼三代,文皆刺六经”:
- 字词:“三代”,指夏、商、周三个朝代;“刺”,针砭、阐发;“六经”,《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典。
- 句意:郑公的志向是要融合夏、商、周三代的政治理想,他的文章都能深刻地阐发六经的要义。
- “何由瞻傅说,但觅泰阶星”:
- 字词:“傅说”,商王武丁的贤相,传说他死后化为星辰;“泰阶星”,古人认为泰阶星分别代表天子、诸侯、卿大夫、士和庶人,泰阶星平则天下太平。
- 句意:怎么能再瞻仰像傅说那样的贤才呢,只能寻觅象征天下太平的泰阶星了。
现代译文
过去有德行的人都已离世,
只有郑公还堪称世人的典范。
他没能得到与君主深入对话的机会,
只留下记录功劳的铭文空自流传。
他的志向是要融合三代的理想,
文章都能深刻阐发六经的内涵。
如今到哪里再去瞻仰贤才呢,
只能寻觅那象征太平的泰阶星。
创作背景
韩驹生活于北宋末年,当时政治局势复杂多变。郑公曾任枢密之职,是朝廷的重要官员。郑公去世后,韩驹写下这首挽词,表达对郑公的悼念以及对其才德的赞赏,同时也可能蕴含着对当时朝廷人才凋零的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“宣室对”“景钟铭”“傅说”等,通过这些典故,含蓄而深刻地表达了郑公的才华未得充分施展以及他的贤能,使诗歌富有文化内涵和历史厚重感。
- 对比衬托:以“旧德凋零尽”与“惟公尚典型”形成对比,突出郑公在当时的独特地位和重要性,衬托出他的杰出与难得。
- 语言特色:语言庄重典雅,用词精准,如“兼三代”“刺六经”准确地概括了郑公的志向和才学,体现出挽词应有的肃穆风格。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、惋惜的意境。通过对郑公品德、才学和遭遇的描述,以及对贤才难再得的感慨,使读者感受到诗人对郑公离世的痛惜和对当时人才状况的忧虑。
常见问题
《故枢密郑公挽词 其一》的作者和朝代是什么?
《故枢密郑公挽词 其一》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。
《故枢密郑公挽词 其一》主要写了什么?
这首诗是韩驹为已故枢密郑公所作的挽词。诗歌高度赞扬了郑公的品德和才学,表达了对他的敬重与惋惜之情,同时流露出因郑公离世而产生的失落与感慨。
《故枢密郑公挽词 其一》的创作背景是什么?
韩驹生活于北宋末年,当时政治局势复杂多变。郑公曾任枢密之职,是朝廷的重要官员。郑公去世后,韩驹写下这首挽词,表达对郑公的悼念以及对其才德的赞赏,同时也可能蕴含着对当时朝廷人才凋零的感慨。
《故枢密郑公挽词 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“宣室对”“景钟铭”“傅说”等,通过这些典故,含蓄而深刻地表达了郑公的才华未得充分施展以及他的贤能,使诗歌富有文化内涵和历史厚重感。 对比衬托 :以“旧德凋零尽”与“惟公尚典型”形成对比,突出郑公在当时的独特地位和重要性,衬托出他的杰出与难得。 语言特色 :语言庄重典雅,用词精准,如“兼三代”“刺六经”准确地概括...