这首诗通过对比过去十年扁舟自在的生活与如今久住帝城的经历,表达了诗人在帝都生活中意外获得年年看青山之趣的感慨,其中可能蕴含着对过去自在生活的怀念以及对当下生活的一种复杂心境。
过左掖门马上口占
十载扁舟自在闲,帝城春物不相关。
却因久住蓬莱阁,赢得年年看绿山。
却因久住蓬莱阁,赢得年年看绿山。
简要说明
逐句注释
- “十载扁舟自在闲,帝城春物不相关”:
- 字词:“十载”,指十年时间;“扁舟”,小船;“帝城”,指京城;“春物”,春天的景物。
- 句意:过去十年我驾着小船过着自在悠闲的生活,京城春天的景物与我没有什么关联。
- “却因久住蓬莱阁,赢得年年看绿山”:
- 字词:“蓬莱阁”,这里借指在京城任职的地方;“赢得”,获得。
- 句意:却因为长久居住在京城任职之地,反而获得了年年能看到青山的机会。
现代译文
过去十年我乘着小船自在清闲,
京城春天的景致与我毫不相干。
却因为长久待在京城任职之处,
反倒每年都能欣赏到青山秀颜。
创作背景
韩驹生活在北宋时期,他早年生活较为漂泊自在。后来入朝为官,久居京城。这首诗具体创作时间不详,但应是他在京城任职一段时间后所作。从自由自在的扁舟生活进入相对拘束的官场生活,诗人通过这首诗表达了在身份转变后的一些独特感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将过去“十载扁舟自在闲”的生活与现在久住帝城形成鲜明对比,突出了生活状态的变化。同时,过去与帝城春物“不相关”,如今却“赢得年年看绿山”,进一步强化了这种对比,使诗人的感慨更加深刻。
- 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗人内心的情感。如“自在闲”“不相关”“赢得”等表述,简洁明了,却富有表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带感慨的意境。前两句营造出一种远离尘世喧嚣、悠然自得的氛围,而后两句则在这种氛围上增添了一种因生活转变而带来的意外之喜与复杂情感。诗人在不经意间描绘出一种人生境遇的变化,引发读者对生活的思考。
常见问题
《过左掖门马上口占》的作者和朝代是什么?
《过左掖门马上口占》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。
《过左掖门马上口占》主要写了什么?
这首诗通过对比过去十年扁舟自在的生活与如今久住帝城的经历,表达了诗人在帝都生活中意外获得年年看青山之趣的感慨,其中可能蕴含着对过去自在生活的怀念以及对当下生活的一种复杂心境。
《过左掖门马上口占》的创作背景是什么?
韩驹生活在北宋时期,他早年生活较为漂泊自在。后来入朝为官,久居京城。这首诗具体创作时间不详,但应是他在京城任职一段时间后所作。从自由自在的扁舟生活进入相对拘束的官场生活,诗人通过这首诗表达了在身份转变后的一些独特感受。
《过左掖门马上口占》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将过去“十载扁舟自在闲”的生活与现在久住帝城形成鲜明对比,突出了生活状态的变化。同时,过去与帝城春物“不相关”,如今却“赢得年年看绿山”,进一步强化了这种对比,使诗人的感慨更加深刻。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗人内心的情感。如“自在闲”“不相关”“赢得”等表述,简洁明了,却富有表现力。 意境营造 :...