次韵馆中上元游葆真宫观灯 其四

· 韩驹

开卷爱公如李益,解言明月逐人来。
多情如共春流转,刻烛题诗又一回。

简要说明

这首诗是韩驹次韵友人之作,主要表达了对某公(可能是馆中一起观灯的友人)的喜爱与赞赏,借李益的诗句联想到与友人如春日般多情流转的情谊,最后回忆起与友人刻烛题诗的美好场景。

逐句注释

  • “开卷爱公如李益”:
    • 字词:“公”,指诗中所提及的友人;“李益”,唐代诗人,以边塞诗和爱情诗著称。
    • 句意:打开书卷,我对您的喜爱如同喜爱李益的诗一样。
  • “解言明月逐人来”:
    • 字词:“解言”,懂得说、能说出;“明月逐人来”,是李益诗句,描绘出明月仿佛追逐着人移动的美妙意境。
    • 句意:您能够说出像“明月逐人来”这样美妙的诗句。
  • “多情如共春流转”:
    • 字词:“多情”,指友人情感丰富;“春流转”,春天的景色、气息流转变化。
    • 句意:您如此多情,我们仿佛一同随着春天的流转而经历美好。
  • “刻烛题诗又一回”:
    • 字词:“刻烛题诗”,古代一种限时作诗的方式,点燃蜡烛,以蜡烛燃烧的时间为限作诗,体现文人的才思敏捷和聚会的风雅。
    • 句意:又一次和您一起进行刻烛题诗这样风雅的活动。

现代译文

打开书卷,我对您的喜爱就像喜爱李益的诗。
您能说出“明月逐人来”这般美妙的句子。
您的多情让我们仿佛一同随着春天流转。
又一次和您一起进行刻烛题诗的风雅之事。

创作背景

韩驹生活在北宋时期,当时文人雅士之间常有诗歌唱和、聚会等活动。这首诗是他在馆中上元节游葆真宫观灯时所作的次韵诗,可能是与友人一同观灯后,友人先有诗作,韩驹依照其韵脚创作此诗。具体创作年份难以精准确定,但可以推测是在他与友人交往、参与此类风雅活动的过程中写下的,展现了当时文人聚会的文化氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中引用了唐代诗人李益的诗句“明月逐人来”以及“刻烛题诗”的典故。引用李益诗句既表达了对友人诗才的赞赏,将友人比作李益,提升了友人的形象;“刻烛题诗”则营造出一种风雅、充满文化气息的氛围,体现出文人之间的高雅情趣和深厚情谊。
    • 借景抒情(虽未明显写景但有情境联想):“多情如共春流转”一句,虽未直接描写春天的景色,但通过“春流转”的联想,将友人的多情与春天的美好流转相融合,抒发了与友人相处的愉悦和对这种情谊的珍视。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“爱公如李益”直接表达对友人的喜爱,且用形象的比喻让读者能直观感受到这种喜爱的程度;“解言”“多情”等词准确地描绘出友人的才华和性格特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、风雅的意境。通过对友人诗才的赞赏、与友人情感流转的描绘以及刻烛题诗场景的回忆,让读者仿佛能看到一群文人在上元节观灯后,相聚在一起吟诗作词、谈笑风生的美好画面,充满了文化气息和生活情趣。

常见问题

《次韵馆中上元游葆真宫观灯 其四》的作者和朝代是什么?

《次韵馆中上元游葆真宫观灯 其四》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。

《次韵馆中上元游葆真宫观灯 其四》主要写了什么?

这首诗是韩驹次韵友人之作,主要表达了对某公(可能是馆中一起观灯的友人)的喜爱与赞赏,借李益的诗句联想到与友人如春日般多情流转的情谊,最后回忆起与友人刻烛题诗的美好场景。

《次韵馆中上元游葆真宫观灯 其四》的创作背景是什么?

韩驹生活在北宋时期,当时文人雅士之间常有诗歌唱和、聚会等活动。这首诗是他在馆中上元节游葆真宫观灯时所作的次韵诗,可能是与友人一同观灯后,友人先有诗作,韩驹依照其韵脚创作此诗。具体创作年份难以精准确定,但可以推测是在他与友人交往、参与此类风雅活动的过程中写下的,展现了当时文人聚会的文化氛围。

《次韵馆中上元游葆真宫观灯 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中引用了唐代诗人李益的诗句“明月逐人来”以及“刻烛题诗”的典故。引用李益诗句既表达了对友人诗才的赞赏,将友人比作李益,提升了友人的形象;“刻烛题诗”则营造出一种风雅、充满文化气息的氛围,体现出文人之间的高雅情趣和深厚情谊。 借景抒情(虽未明显写景但有情境联想) :“多情如共春流转”一句,虽未直接描写春天的景色,但通过“春流转”的联想,...