次韵馆中上元游葆真宫观灯 其一

· 韩驹

百千灯射水精帘,尚觉游人意未厌。
多病只思田舍乐,夜归烟火望茆檐。

简要说明

这首诗描绘了上元节在葆真宫观灯的热闹场景,然而诗人却因多病而无心沉浸其中,表达了他对田园生活的向往和思念之情。

逐句注释

  • “百千灯射水精帘,尚觉游人意未厌”:
    • 字词:“百千灯”,形容灯的数量众多;“水精帘”,即水晶帘;“厌”,满足。
    • 句意:成百上千的灯光照射在水晶帘上,可还是觉得游人们的兴致没有得到满足。
  • “多病只思田舍乐,夜归烟火望茆檐”:
    • 字词:“田舍”,指农家、田园;“茆檐”,同“茅檐”,茅草盖的屋檐,代指农家房屋。
    • 句意:我因为身体多病,只想着田园生活的乐趣,夜晚归来时,望着那冒着烟火的茅草屋檐。

现代译文

成百上千的灯光映照在水晶帘上,
可游人们似乎还未尽兴。
我身染多病,只怀念田园生活的快乐,
夜晚归来,遥望着那冒着烟火的茅屋。

创作背景

韩驹生活在北宋末年,当时社会局势较为动荡。这首诗具体创作时间不详,但结合诗题可知是在上元节时,诗人在馆中任职,随众人去葆真宫观灯后所作。可能由于他身体欠佳,在热闹的观灯场景中,愈发思念宁静的田园生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了观灯时热闹非凡、游人兴致高涨的场景,而后两句则写出诗人因多病而无心于此,只思田园之乐,前后形成鲜明对比,更突出了诗人对田园生活的向往。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁的文字勾勒出观灯的场面和自己内心的情感,却能让读者真切感受到诗人的心境。
  • 意境营造:前两句营造出一种热闹、欢快的节日氛围,而后两句则转换为宁静、质朴的田园意境,通过这种意境的转换,将诗人在热闹中渴望回归宁静的心境生动地展现出来,使整首诗富有层次感和感染力。

常见问题

《次韵馆中上元游葆真宫观灯 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵馆中上元游葆真宫观灯 其一》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。

《次韵馆中上元游葆真宫观灯 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了上元节在葆真宫观灯的热闹场景,然而诗人却因多病而无心沉浸其中,表达了他对田园生活的向往和思念之情。

《次韵馆中上元游葆真宫观灯 其一》的创作背景是什么?

韩驹生活在北宋末年,当时社会局势较为动荡。这首诗具体创作时间不详,但结合诗题可知是在上元节时,诗人在馆中任职,随众人去葆真宫观灯后所作。可能由于他身体欠佳,在热闹的观灯场景中,愈发思念宁静的田园生活。

《次韵馆中上元游葆真宫观灯 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了观灯时热闹非凡、游人兴致高涨的场景,而后两句则写出诗人因多病而无心于此,只思田园之乐,前后形成鲜明对比,更突出了诗人对田园生活的向往。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁的文字勾勒出观灯的场面和自己内心的情感,却能让读者真切感受到诗人的心境。 意境营造 :前两句营造出一种热闹、欢快的节日氛围,而后两...