这首诗围绕君王的御画鹊展开,描绘了画中鹊鸟的情态,展现出宫廷的祥瑞氛围。通过对画的赞美以及联想画中场景,表达了对君王的颂扬之情,同时借乌鹊传喜色,增添了吉祥的意味。
臣𣓨以御画鹊示臣某谨再拜稽首赋诗
君王妙画出神机,弱翅争巢并语时。
想见春风𫛛鹊观,一双飞占万年枝。
舍人簪笔上蓬山,辇路春风从驾还。
天上飞来两乌鹊,为传喜色到人间。
想见春风𫛛鹊观,一双飞占万年枝。
舍人簪笔上蓬山,辇路春风从驾还。
天上飞来两乌鹊,为传喜色到人间。
简要说明
逐句注释
- “君王妙画出神机,弱翅争巢并语时”:
- 字词:“神机”,指非凡的构思、技艺;“弱翅”,指鹊鸟柔弱的翅膀;“并语”,一起交谈。
- 句意:君王的绝妙画作出自非凡的构思技艺,画中鹊鸟正用柔弱的翅膀争抢巢穴,叽叽喳喳交谈着。
- “想见春风𫛛鹊观,一双飞占万年枝”:
- 字词:“𫛛鹊观”,汉代宫观名,这里代指宫廷;“万年枝”,指年代久远的树木,也象征祥瑞。
- 句意:可以想象在春风吹拂的宫廷里,有一双鹊鸟飞落在那象征祥瑞的万年枝上。
- “舍人簪笔上蓬山,辇路春风从驾还”:
- 字词:“舍人”,官名;“簪笔”,古代文官上朝时把笔插在帽上以备记事;“蓬山”,指秘书省;“辇路”,帝王车驾所经之路;“从驾”,跟随帝王出行。
- 句意:舍人带着笔去秘书省,在春风中沿着帝王车驾走过的路跟随帝王出行归来。
- “天上飞来两乌鹊,为传喜色到人间”:
- 字词:“天上”,指代宫廷;“喜色”,吉祥、喜悦的消息。
- 句意:从宫廷飞来两只乌鹊,为人间传来吉祥喜悦的消息。
现代译文
君王的绝妙画作构思非凡,
画中鹊鸟争巢正叽叽交谈。
仿佛看到春风里的宫廷中,
一双鹊鸟飞落在万年枝上。
舍人带着笔前往秘书省,
在春风中随帝王车驾归来。
从宫廷飞来两只乌鹊呀,
为人间传递来吉祥的消息。
创作背景
韩驹生活在北宋时期,此诗应是君王向其展示御画鹊之后所作。在宫廷文化中,君王的画作往往具有特殊的象征意义,臣子通过赋诗来表达对君王技艺的赞美以及对宫廷祥瑞的颂扬。韩驹以诗应和,也是当时文人在宫廷文化氛围下的一种常见创作行为。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想想象:诗人由画中鹊鸟联想到宫廷中的实际场景,如“想见春风𫛛鹊观,一双飞占万年枝”,拓展了诗歌的意境,使读者能更直观地感受到宫廷的祥瑞氛围。
- 象征手法:“万年枝”象征祥瑞,“天上飞来两乌鹊,为传喜色到人间”中乌鹊象征着吉祥消息的传递者,增强了诗歌的寓意。
- 语言特色:语言典雅华丽,符合宫廷诗歌的风格。用词精准生动,如“弱翅争巢并语时”形象地描绘出鹊鸟的活泼情态。
- 意境营造:通过对画中鹊鸟、宫廷场景以及乌鹊传喜的描写,营造出一种祥瑞、喜庆的意境,表达了对君王和宫廷的赞美之情,体现出宫廷文化的庄重与祥和。
常见问题
《臣𣓨以御画鹊示臣某谨再拜稽首赋诗》的作者和朝代是什么?
《臣𣓨以御画鹊示臣某谨再拜稽首赋诗》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。
《臣𣓨以御画鹊示臣某谨再拜稽首赋诗》主要写了什么?
这首诗围绕君王的御画鹊展开,描绘了画中鹊鸟的情态,展现出宫廷的祥瑞氛围。通过对画的赞美以及联想画中场景,表达了对君王的颂扬之情,同时借乌鹊传喜色,增添了吉祥的意味。
《臣𣓨以御画鹊示臣某谨再拜稽首赋诗》的创作背景是什么?
韩驹生活在北宋时期,此诗应是君王向其展示御画鹊之后所作。在宫廷文化中,君王的画作往往具有特殊的象征意义,臣子通过赋诗来表达对君王技艺的赞美以及对宫廷祥瑞的颂扬。韩驹以诗应和,也是当时文人在宫廷文化氛围下的一种常见创作行为。
《臣𣓨以御画鹊示臣某谨再拜稽首赋诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想想象 :诗人由画中鹊鸟联想到宫廷中的实际场景,如“想见春风𫛛鹊观,一双飞占万年枝”,拓展了诗歌的意境,使读者能更直观地感受到宫廷的祥瑞氛围。 象征手法 :“万年枝”象征祥瑞,“天上飞来两乌鹊,为传喜色到人间”中乌鹊象征着吉祥消息的传递者,增强了诗歌的寓意。 语言特色 :语言典雅华丽,符合宫廷诗歌的风格。用词精准生动,如“弱翅争巢并语时”形象...