这首诗描绘了殿试唱名时的春日景象,营造出一种清幽、宁静的氛围。诗人通过对自然景色的细腻描写,展现了独特的意境,最后表达希望将此诗寄给王给事,让其帮忙仔细修改的想法。
次韵王给事观殿试唱名 其三
漠漠春云晚自生,广寒宫里未为清。
花深曲水潺湲出,柳暗长廊胧𦝰明。
月近频移𫛛鹊影,庭空自乐鸟乌声。
此时欲寄王摩诘,字字烦君子细更。
花深曲水潺湲出,柳暗长廊胧𦝰明。
月近频移𫛛鹊影,庭空自乐鸟乌声。
此时欲寄王摩诘,字字烦君子细更。
简要说明
逐句注释
- “漠漠春云晚自生,广寒宫里未为清”:
- 字词:“漠漠”,形容云气密布的样子;“广寒宫”,神话中月亮上的宫殿,这里可能象征某种高洁清冷的境地。
- 句意:傍晚时分,春日的云气悄然弥漫开来,即便是广寒宫,也比不上此时这般清幽。
- “花深曲水潺湲出,柳暗长廊胧𦝰明”:
- 字词:“潺湲”,形容水流缓慢的样子;“胧𦝰”,朦胧不明的样子。
- 句意:花丛深处,弯曲的水流缓缓淌出;柳荫遮蔽下,长廊显得朦胧而又透着光亮。
- “月近频移𫛛鹊影,庭空自乐鸟乌声”:
- 字词:“𫛛鹊”,汉代观名,这里可能借指宫殿建筑;“庭空”,庭院空旷。
- 句意:月亮渐渐靠近,𫛛鹊观的影子频繁移动;庭院空旷,鸟儿自在地欢唱着。
- “此时欲寄王摩诘,字字烦君子细更”:
- 字词:“王摩诘”,即唐代诗人王维,这里借指王给事;“更”,修改。
- 句意:此时我想把这首诗寄给您,麻烦您仔细斟酌修改每一个字。
现代译文
傍晚时分,春日的云霭悄然弥漫,
广寒宫的清冷也比不上此刻的清幽。
花丛深处,弯曲的流水缓缓淌出,
柳荫下,长廊朦胧中透着光亮。
月亮渐近,𫛛鹊观的影子频频移动,
庭院空旷,鸟儿自在地欢快啼鸣。
这时我想把诗寄给您这位“王摩诘”,
烦请您仔细推敲修改每一个字。
创作背景
韩驹生活在北宋时期。此诗是他和王给事关于观殿试唱名的唱和之作。殿试是科举考试中的重要环节,唱名则是宣布殿试结果的重要仪式。在这样的背景下,诗人通过诗歌描绘当时的景象和感受,与王给事进行交流唱和。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中“花深曲水潺湲出”是视觉描写,“庭空自乐鸟乌声”是听觉描写,视听结合,全方位地展现了殿试唱名时周围环境的特点,增强了诗歌的感染力。
- 虚实结合:“广寒宫里未为清”运用了虚写的手法,借助神话中的广寒宫来衬托现实场景的清幽;而其他对云、花、水、柳等的描写则是实写,虚实结合,使诗歌的意境更加丰富。
- 语言特色:语言优美典雅,如“漠漠”“潺湲”“胧𦝰”等词语的运用,不仅生动地描绘出了景物的特征,还增添了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:诗人通过对春日傍晚云、花、水、柳、月、鸟等自然景物的描写,营造出一种清幽、宁静且略带空灵的意境。这种意境既反映了殿试唱名时的庄重氛围,也体现了诗人内心的宁静与对艺术创作的追求。最后两句表达希望王给事修改诗作,更增添了一种文人之间相互切磋交流的雅趣。
常见问题
《次韵王给事观殿试唱名 其三》的作者和朝代是什么?
《次韵王给事观殿试唱名 其三》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。
《次韵王给事观殿试唱名 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了殿试唱名时的春日景象,营造出一种清幽、宁静的氛围。诗人通过对自然景色的细腻描写,展现了独特的意境,最后表达希望将此诗寄给王给事,让其帮忙仔细修改的想法。
《次韵王给事观殿试唱名 其三》的创作背景是什么?
韩驹生活在北宋时期。此诗是他和王给事关于观殿试唱名的唱和之作。殿试是科举考试中的重要环节,唱名则是宣布殿试结果的重要仪式。在这样的背景下,诗人通过诗歌描绘当时的景象和感受,与王给事进行交流唱和。
《次韵王给事观殿试唱名 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中“花深曲水潺湲出”是视觉描写,“庭空自乐鸟乌声”是听觉描写,视听结合,全方位地展现了殿试唱名时周围环境的特点,增强了诗歌的感染力。 虚实结合 :“广寒宫里未为清”运用了虚写的手法,借助神话中的广寒宫来衬托现实场景的清幽;而其他对云、花、水、柳等的描写则是实写,虚实结合,使诗歌的意境更加丰富。 语言特色 :语言优美典雅,如“漠漠”...