这首诗是韩驹送别海常化士时所作,主要围绕化缘一事展开,劝诫化士不要以钵囊为空为贫,不要以乞得金多为贵,强调要关注自身内在的“家珍”,表达了一种超越物质的精神追求。
送海常化士 其二
钵囊空去莫言贫,会见吹毛本分人。
乞得金多未为贵,归来着眼看家珍。
乞得金多未为贵,归来着眼看家珍。
简要说明
逐句注释
- “钵囊空去莫言贫,会见吹毛本分人”:
- 字词:“钵囊”,僧人乞食所用的钵和装物品的袋子;“吹毛”,吹毛剑,这里比喻目光敏锐、见识卓越的人;“本分人”,指有真性情、坚守本真的人。
- 句意:即便钵囊空空而去也不要说自己贫穷,你会遇到那些目光敏锐、坚守本真的人。
- “乞得金多未为贵,归来着眼看家珍”:
- 字词:“家珍”,这里比喻人自身所具有的精神财富、内在的善性等。
- 句意:就算乞讨得到很多钱财也不算高贵,回来后要用心看看自己内在的精神财富。
现代译文
即便化缘时钵囊空空也别说自己贫穷,
你会遇见那些见识卓越的本真之人。
就算乞讨到很多钱财也没什么可尊贵,
回来后要用心审视自己内在的珍宝。
创作背景
韩驹生活在北宋时期,当时佛教较为兴盛,僧人化缘是常见的现象。这首诗具体创作时间不详,但应该是在他与僧人交往过程中,送别海常化士时有感而发。他可能看到一些僧人过于注重物质的化缘成果,而忽略了精神层面的追求,于是写下此诗进行劝诫。
艺术赏析
- 表现手法:采用对比的手法,将“钵囊空”与“莫言贫”对比,“乞得金多”与“未为贵”对比,突出了诗人不看重物质、注重精神的观点。同时运用劝诫的口吻,直接表达对化士的期望。
- 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的哲理。如“钵囊空去莫言贫”“乞得金多未为贵”等语句,以质朴的语言传达出清晰的思想。
- 意境营造:诗中虽没有具体的景物描写来营造传统意义上的意境,但通过劝诫之语营造出一种劝人回归内心、追求精神富足的氛围,让读者感受到诗人对精神境界的重视和对物质欲望的超脱。
常见问题
《送海常化士 其二》的作者和朝代是什么?
《送海常化士 其二》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。
《送海常化士 其二》主要写了什么?
这首诗是韩驹送别海常化士时所作,主要围绕化缘一事展开,劝诫化士不要以钵囊为空为贫,不要以乞得金多为贵,强调要关注自身内在的“家珍”,表达了一种超越物质的精神追求。
《送海常化士 其二》的创作背景是什么?
韩驹生活在北宋时期,当时佛教较为兴盛,僧人化缘是常见的现象。这首诗具体创作时间不详,但应该是在他与僧人交往过程中,送别海常化士时有感而发。他可能看到一些僧人过于注重物质的化缘成果,而忽略了精神层面的追求,于是写下此诗进行劝诫。
《送海常化士 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :采用对比的手法,将“钵囊空”与“莫言贫”对比,“乞得金多”与“未为贵”对比,突出了诗人不看重物质、注重精神的观点。同时运用劝诫的口吻,直接表达对化士的期望。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的哲理。如“钵囊空去莫言贫”“乞得金多未为贵”等语句,以质朴的语言传达出清晰的思想。 意境营造 :诗中虽没有具体的景物描写来...