庚子年还朝饮酒六绝句 其五

· 韩驹

旧闻西国蒲萄酒,走送柴门不待求。
饮罢愁城无处立,故应一斗直凉州。

简要说明

这首诗围绕葡萄酒展开,讲述有人送葡萄酒上门,诗人饮罢葡萄酒后忧愁消散,表达了对葡萄酒解忧功效的赞美之情。

逐句注释

  • “旧闻西国蒲萄酒”:
    • 字词:“旧闻”,过去听说;“西国”,西方的国家,这里可能指西域一带;“蒲萄酒”,即葡萄酒。
    • 句意:过去就听闻西方国家的葡萄酒很有名。
  • “走送柴门不待求”:
    • 字词:“走送”,急忙送来;“柴门”,用柴木做的门,代指诗人居所,此处指诗人家;“不待求”,不用诗人去求。
    • 句意:有人急忙把葡萄酒送到我家,都不用我去请求。
  • “饮罢愁城无处立”:
    • 字词:“饮罢”,喝完酒之后;“愁城”,指忧愁像一座城一样笼罩着人。
    • 句意:喝完这葡萄酒后,忧愁都无处立足了。
  • “故应一斗直凉州”:
    • 字词:“故应”,所以应该;“直”,通“值”,价值;“凉州”,古代地名。这里用了典故,据记载,孟佗以一斛葡萄酒贿赂张让,换得凉州刺史之职。
    • 句意:所以这葡萄酒一斗应该价值一个凉州。

现代译文

过去就听闻西方的葡萄酒美名远扬,
有人急忙送到我家都不用我去索求。
喝完这酒后忧愁都没了立足之地,
这葡萄酒一斗真该价值一个凉州。

创作背景

“庚子年”是宋徽宗宣和二年(1120 年)。韩驹当时被召还朝,这首诗是他还朝后饮酒所作绝句组诗中的一首。在还朝的背景下,诗人可能面临着一些朝廷事务带来的压力和忧愁,恰逢有人送来葡萄酒,饮酒之后有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“故应一斗直凉州”运用了孟佗以葡萄酒换凉州刺史之职的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时通过这个典故夸张地表现出葡萄酒的珍贵以及诗人对它的高度评价。
    • 夸张:“饮罢愁城无处立”运用夸张的手法,形象地写出了葡萄酒强大的解忧功效,突出诗人饮酒后的畅快之感。
  • 语言特色:语言直白晓畅,没有过多的修饰,但却生动地表达出诗人的情感和对葡萄酒的赞美。如“走送柴门不待求”用简洁的语言就描绘出送酒人的热情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松畅快的意境。诗人先写听闻葡萄酒,再写有人送酒,接着写饮酒解忧,最后用典故强调酒的价值,展现出一种在饮酒中暂时忘却忧愁的惬意氛围。

常见问题

《庚子年还朝饮酒六绝句 其五》的作者和朝代是什么?

《庚子年还朝饮酒六绝句 其五》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。

《庚子年还朝饮酒六绝句 其五》主要写了什么?

这首诗围绕葡萄酒展开,讲述有人送葡萄酒上门,诗人饮罢葡萄酒后忧愁消散,表达了对葡萄酒解忧功效的赞美之情。

《庚子年还朝饮酒六绝句 其五》的创作背景是什么?

“庚子年”是宋徽宗宣和二年(1120 年)。韩驹当时被召还朝,这首诗是他还朝后饮酒所作绝句组诗中的一首。在还朝的背景下,诗人可能面临着一些朝廷事务带来的压力和忧愁,恰逢有人送来葡萄酒,饮酒之后有感而发创作此诗。

《庚子年还朝饮酒六绝句 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“故应一斗直凉州”运用了孟佗以葡萄酒换凉州刺史之职的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时通过这个典故夸张地表现出葡萄酒的珍贵以及诗人对它的高度评价。 夸张 :“饮罢愁城无处立”运用夸张的手法,形象地写出了葡萄酒强大的解忧功效,突出诗人饮酒后的畅快之感。 语言特色 :语言直白晓畅,没有过多的修饰,但却生动地表达出诗人的情感和对葡萄酒的赞美。如...