庚子年还朝饮酒六绝句 其一

· 韩驹

三年逐客卧江皋,自与田翁酌小槽。
饮惯茆柴谙苦硬,不知如蜜有香醪。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人被贬三年的经历,通过描述自己与田翁共饮粗劣酒的生活,表达出对往日生活的感慨,以及回归朝廷后面对香醪美酒的一种恍若隔世之感。

逐句注释

  • “三年逐客卧江皋”:
    • 字词:“逐客”,被贬谪之人,这里指诗人自己;“江皋”,江边高地。
    • 句意:诗人被贬三年,一直闲居在江边高地。
  • “自与田翁酌小槽”:
    • 字词:“田翁”,种田的老翁;“小槽”,榨酒的器具,这里代指酒。
    • 句意:自己和种田的老翁一起饮用小槽里榨出的酒。
  • “饮惯茆柴谙苦硬”:
    • 字词:“茆柴”,一种劣质的酒;“谙”,熟悉、知晓。
    • 句意:喝惯了像茆柴一样的劣质酒,熟悉了它苦涩粗硬的味道。
  • “不知如蜜有香醪”:
    • 字词:“香醪”,香气醇厚的美酒。
    • 句意:却不知道世上还有像蜜一样香甜的美酒。

现代译文

我被贬三年闲居在江边高地,
只能和种田老翁共饮小槽酒。
喝惯了苦涩粗硬的劣质茆柴酒,
竟不知世上还有如蜜般香甜的美酒。

创作背景

韩驹生活在北宋末年,“庚子年”是宋徽宗宣和二年(1120 年)。韩驹曾因被指为苏轼、苏辙的门生而被贬谪。此诗是他被贬三年后回到朝廷时所作。三年的贬谪生活让他过着与田翁为伴、饮劣质酒的日子,回到朝廷后,面对朝廷中的美酒,不禁感慨万千,从而写下了这组绝句。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将被贬时喝的“茆柴”劣质酒与回归朝廷后可能会接触到的“香醪”美酒进行对比,突出了诗人被贬生活的艰苦和回归朝廷后生活环境的变化,表达出一种世事变迁的感慨。
    • 借事抒情:通过描述自己被贬期间与田翁饮酒的生活琐事,抒发了诗人被贬后的落寞与无奈,以及对过去生活的回顾和感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“茆柴”“香醪”等词汇,用直白的方式描绘出不同品质的酒,使读者能够清晰地感受到诗人生活的变化。
  • 意境营造:整首诗营造出一种由苦涩到甜美的意境转变。前两句描绘出诗人被贬江边与田翁共饮的苦涩场景,后两句则暗示了回归朝廷后生活的改善,前后形成鲜明的意境对比,让读者深刻体会到诗人生活和心境的变化。

常见问题

《庚子年还朝饮酒六绝句 其一》的作者和朝代是什么?

《庚子年还朝饮酒六绝句 其一》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。

《庚子年还朝饮酒六绝句 其一》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人被贬三年的经历,通过描述自己与田翁共饮粗劣酒的生活,表达出对往日生活的感慨,以及回归朝廷后面对香醪美酒的一种恍若隔世之感。

《庚子年还朝饮酒六绝句 其一》的创作背景是什么?

韩驹生活在北宋末年,“庚子年”是宋徽宗宣和二年(1120 年)。韩驹曾因被指为苏轼、苏辙的门生而被贬谪。此诗是他被贬三年后回到朝廷时所作。三年的贬谪生活让他过着与田翁为伴、饮劣质酒的日子,回到朝廷后,面对朝廷中的美酒,不禁感慨万千,从而写下了这组绝句。

《庚子年还朝饮酒六绝句 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将被贬时喝的“茆柴”劣质酒与回归朝廷后可能会接触到的“香醪”美酒进行对比,突出了诗人被贬生活的艰苦和回归朝廷后生活环境的变化,表达出一种世事变迁的感慨。 借事抒情 :通过描述自己被贬期间与田翁饮酒的生活琐事,抒发了诗人被贬后的落寞与无奈,以及对过去生活的回顾和感慨。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。如“茆柴”“香醪”等词汇,用直...