梅花八首 其八

· 韩驹

汉宫铅粉浄无痕,蜡点寒梢水畔村。
忍犯雪霜凌竹柏,尚凭风月吊兰荪。
骚人折去清诗健,驿使持归旧典存。
病眼浑惊春思早,一枝聊洗画图昏。

简要说明

这首诗以梅花为主题,通过描绘梅花的形象,展现了梅花高洁、坚韧的品质。诗人借梅花抒发了对美好品质的赞美之情,同时也表达了自己对春天来临的惊喜之感。

逐句注释

  • “汉宫铅粉浄无痕,蜡点寒梢水畔村”:
    • 字词:“汉宫铅粉”,原指汉朝宫廷女子化妆用的铅粉,这里形容梅花的洁白纯净;“蜡点”,指梅花像蜡点一样点缀在枝头;“寒梢”,寒冷中的梅树枝条。
    • 句意:梅花如同汉宫中洗净铅粉的女子,纯净无垢,像蜡点般点缀在水畔村庄的寒枝上。
  • “忍犯雪霜凌竹柏,尚凭风月吊兰荪”:
    • 字词:“忍犯”,忍心冒着;“凌”,超越;“竹柏”,竹子和柏树,象征坚韧;“吊”,凭吊;“兰荪”,兰草和荪草,象征美好高洁。
    • 句意:梅花忍心冒着雪霜,其坚韧超过了竹柏,还能在清风明月中凭吊兰荪。
  • “骚人折去清诗健,驿使持归旧典存”:
    • 字词:“骚人”,指诗人;“清诗健”,清新刚健的诗篇;“驿使”,古代传递书信的人;“旧典”,旧有的典故,这里指折梅寄远的典故。
    • 句意:诗人折下梅花能写出清新刚健的诗篇,驿使持梅传递还留存着折梅寄远的旧典。
  • “病眼浑惊春思早,一枝聊洗画图昏”:
    • 字词:“病眼”,诗人自己的眼睛,可能因疾病而视物不清;“浑”,简直;“春思”,对春天的情思;“聊”,姑且;“画图昏”,指眼前如昏暗的画图般的景象。
    • 句意:我这病眼简直惊讶于春天的情思来得如此之早,一枝梅花姑且能洗去眼前如画图般的昏暗景象。

现代译文

梅花像汉宫中洗净铅粉的美人,纯净得没有一丝痕迹,
如蜡点般点缀在水畔村庄的寒枝上头。
它忍心冒着雪霜,坚韧超过了竹柏,
还能在清风明月中凭吊那高洁的兰荪。
诗人折下它能写出清新刚健的诗篇,
驿使持它传递还留存着折梅寄远的旧典。
我这病眼简直惊讶春天的情思来得这么早,
一枝梅花姑且能洗去眼前如画图般的昏暗。

创作背景

韩驹生活在北宋末年至南宋初期。当时社会动荡,文化领域中诗词创作依然繁荣。梅花在传统文化中是高洁、坚韧的象征,韩驹创作这组《梅花八首》,这首诗具体创作时间不详,但应是在他对梅花的观察和感悟基础上写成,借梅花表达自己对美好品质的向往和对当时社会环境下高洁之士的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“忍犯雪霜凌竹柏,尚凭风月吊兰荪”,将梅花拟人化,赋予它“忍犯”“凭吊”等人类的情感和行为,生动地展现了梅花的坚韧和高洁。
    • 用典:“骚人折去清诗健,驿使持归旧典存”运用了诗人折梅写诗和驿使折梅寄远的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴。
  • 语言特色:语言清新自然,如“汉宫铅粉浄无痕,蜡点寒梢水畔村”,用简洁的语言描绘出梅花的纯净和形态,给人以美感。
  • 意境营造:通过对梅花在雪霜、风月中的形象描写,营造出一种高洁、清幽的意境。诗中既有梅花坚韧不屈的形象,又有诗人病眼中对春天的惊喜,情景交融,表达了诗人复杂而深刻的情感。

常见问题

《梅花八首 其八》的作者和朝代是什么?

《梅花八首 其八》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。

《梅花八首 其八》主要写了什么?

这首诗以梅花为主题,通过描绘梅花的形象,展现了梅花高洁、坚韧的品质。诗人借梅花抒发了对美好品质的赞美之情,同时也表达了自己对春天来临的惊喜之感。

《梅花八首 其八》的创作背景是什么?

韩驹生活在北宋末年至南宋初期。当时社会动荡,文化领域中诗词创作依然繁荣。梅花在传统文化中是高洁、坚韧的象征,韩驹创作这组《梅花八首》,这首诗具体创作时间不详,但应是在他对梅花的观察和感悟基础上写成,借梅花表达自己对美好品质的向往和对当时社会环境下高洁之士的赞美。

《梅花八首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“忍犯雪霜凌竹柏,尚凭风月吊兰荪”,将梅花拟人化,赋予它“忍犯”“凭吊”等人类的情感和行为,生动地展现了梅花的坚韧和高洁。 用典 :“骚人折去清诗健,驿使持归旧典存”运用了诗人折梅写诗和驿使折梅寄远的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴。 语言特色 :语言清新自然,如“汉宫铅粉浄无痕,蜡点寒梢水畔村”,用简洁的语言描绘出梅花的纯净和形态...