梅花八首 其五

· 韩驹

江南岁晚雪漫漫,磵谷梅花巧耐寒。
幸有幽香当供给,不辞三载滞西安。

简要说明

此诗以江南岁末雪景为背景,描绘了山谷中梅花耐寒绽放并散发幽香的景象。诗人借梅花的幽香表达自己对当下处境的一种态度,抒发了虽滞留西安三年但因有梅花相伴而安于现状的情感。

逐句注释

  • “江南岁晚雪漫漫”:
    • 字词:“岁晚”,年末;“漫漫”,形容雪下得很大、弥漫的样子。
    • 句意:江南到了年末的时候,大雪纷纷扬扬地飘落。
  • “磵谷梅花巧耐寒”:
    • 字词:“磵谷”,即山谷;“巧”,这里有“恰好、善于”之意。
    • 句意:山谷中的梅花恰好很能抵御寒冷。
  • “幸有幽香当供给”:
    • 字词:“幸”,庆幸;“幽香”,指梅花散发的清幽香气;“供给”,这里可理解为陪伴、慰藉。
    • 句意:庆幸有梅花清幽的香气来陪伴慰藉我。
  • “不辞三载滞西安”:
    • 字词:“不辞”,不推辞、不抱怨;“滞”,滞留;“西安”,当时的地名。
    • 句意:所以我也不抱怨在西安滞留了三年。

现代译文

江南年末之时大雪漫天飞舞,
山谷里的梅花恰好能抵御严寒。
庆幸有梅花清幽的香气陪伴我,
我也不抱怨在西安滞留了三年。

创作背景

韩驹生活在北宋末南宋初,其一生仕途多有波折。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“三载滞西安”可以推测,诗人当时在西安已停留三年。可能由于政治环境、个人仕途等原因,他处于一种滞留他乡的状态,而梅花的出现给了他精神上的慰藉,于是写下此诗表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借梅花耐寒且散发幽香的特点,来表达自己在困境中坚守自我、安于现状的心境。梅花象征着诗人自己的品格和精神追求,通过对梅花的赞美,含蓄地表达了自己的人生态度。
    • 对比衬托:以江南岁晚的大雪漫漫来衬托梅花的耐寒,突出了梅花不畏严寒的品质,同时也为下文写梅花的幽香给诗人带来慰藉做铺垫。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“幸有”“不辞”等词语,直白地表达了诗人的庆幸和坦然。
  • 意境营造:诗中描绘了江南岁末大雪纷飞的寒冷景象,以及山谷中独自绽放的梅花,营造出一种清冷、孤寂但又不失生机的意境。在这种意境中,梅花的幽香成为了一抹亮色,给人带来温暖和慰藉,使整首诗既有清冷之景,又有温暖之情,情与景相互交融。

常见问题

《梅花八首 其五》的作者和朝代是什么?

《梅花八首 其五》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。

《梅花八首 其五》主要写了什么?

此诗以江南岁末雪景为背景,描绘了山谷中梅花耐寒绽放并散发幽香的景象。诗人借梅花的幽香表达自己对当下处境的一种态度,抒发了虽滞留西安三年但因有梅花相伴而安于现状的情感。

《梅花八首 其五》的创作背景是什么?

韩驹生活在北宋末南宋初,其一生仕途多有波折。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“三载滞西安”可以推测,诗人当时在西安已停留三年。可能由于政治环境、个人仕途等原因,他处于一种滞留他乡的状态,而梅花的出现给了他精神上的慰藉,于是写下此诗表达自己的心境。

《梅花八首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借梅花耐寒且散发幽香的特点,来表达自己在困境中坚守自我、安于现状的心境。梅花象征着诗人自己的品格和精神追求,通过对梅花的赞美,含蓄地表达了自己的人生态度。 对比衬托 :以江南岁晚的大雪漫漫来衬托梅花的耐寒,突出了梅花不畏严寒的品质,同时也为下文写梅花的幽香给诗人带来慰藉做铺垫。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的...