这首诗描绘了诗人夏夜的生活情景与感受。前两联写自身状态和夏夜之景,展现出闲适、清幽的氛围;后两联则表达对友人的思念,想象与友人开酒畅饮破愁的场景,同时又担心在交谈中被友人调侃。
次韵倪巨济夏夜二首 其一
慵便纱帽滑,病起葛衣轻。
白露含花动,黄流带月清。
思君开酒阵,是夕破愁城。
但恐何平叔,常谈笑老生。
白露含花动,黄流带月清。
思君开酒阵,是夕破愁城。
但恐何平叔,常谈笑老生。
简要说明
逐句注释
- “慵便纱帽滑,病起葛衣轻”:
- 字词:“慵”,慵懒;“便”,适宜、舒服;“纱帽”,一种轻便的帽子;“葛衣”,用葛布制成的衣服,质地轻薄,适合夏天穿着。
- 句意:慵懒之中感觉纱帽戴着很顺滑,病愈之后穿上葛衣感觉十分轻便。
- “白露含花动,黄流带月清”:
- 字词:“白露”,秋天的露水;“黄流”,指黄河,这里可能泛指河流。
- 句意:带着白露的花朵轻轻颤动,月光洒在河面上,河水显得格外清澈。
- “思君开酒阵,是夕破愁城”:
- 字词:“酒阵”,指饮酒的场面;“愁城”,比喻忧愁的境地。
- 句意:思念着你,想着要是能和你一起摆开酒阵,在这个夜晚定能攻破忧愁的城池。
- “但恐何平叔,常谈笑老生”:
- 字词:“何平叔”,即三国时期曹魏玄学家何晏,字平叔,他善于清谈。“老生”,指年老之人,这里是诗人自指。
- 句意:只是担心像何平叔那样善于清谈的你,会嘲笑我这个老生常谈的人。
现代译文
慵懒中纱帽戴着顺滑又舒服,
病愈后葛衣上身感觉很轻便。
带着白露的花朵轻轻摇曳,
月光下河水闪烁着清澈光芒。
思念着你真想摆开酒阵,
在今晚一起攻破忧愁的城池。
只是怕你像何平叔般善谈,
会笑话我这老生常谈的人。
创作背景
韩驹生活在北宋末年至南宋初期。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是诗人病愈后的夏夜所作。当时他可能身处相对闲适的环境,但心中仍有一些忧愁,于是思念友人,希望能与友人相聚饮酒解愁。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:前两联写景,“白露含花动,黄流带月清”描绘出夏夜清幽、宁静的画面,将诗人病愈后的闲适心境融入其中;后两联抒情,直接表达对友人的思念和担忧,景与情自然融合。
- 用典:尾联运用“何平叔”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时巧妙地表达出诗人既期待与友人交流,又担心自己言语乏味的微妙心理。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“滑”“轻”生动地表现出纱帽和葛衣给人的感受;“含”“动”“带”等动词使画面更具动态感。
- 意境营造:通过对夏夜景色的描写,营造出一种清幽、静谧的氛围,同时又流露出诗人内心的忧愁和对友人的思念,使整首诗的意境丰富而深沉。
常见问题
《次韵倪巨济夏夜二首 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵倪巨济夏夜二首 其一》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。
《次韵倪巨济夏夜二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人夏夜的生活情景与感受。前两联写自身状态和夏夜之景,展现出闲适、清幽的氛围;后两联则表达对友人的思念,想象与友人开酒畅饮破愁的场景,同时又担心在交谈中被友人调侃。
《次韵倪巨济夏夜二首 其一》的创作背景是什么?
韩驹生活在北宋末年至南宋初期。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是诗人病愈后的夏夜所作。当时他可能身处相对闲适的环境,但心中仍有一些忧愁,于是思念友人,希望能与友人相聚饮酒解愁。
《次韵倪巨济夏夜二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :前两联写景,“白露含花动,黄流带月清”描绘出夏夜清幽、宁静的画面,将诗人病愈后的闲适心境融入其中;后两联抒情,直接表达对友人的思念和担忧,景与情自然融合。 用典 :尾联运用“何平叔”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时巧妙地表达出诗人既期待与友人交流,又担心自己言语乏味的微妙心理。 语言特色 :语言清新自然,用词精准,如“滑”“轻”生...