这首诗围绕《明皇上马图》展开,描绘了唐明皇准备前往长生殿,在楼前立马等待杨贵妃,而杨贵妃希望得到君王回顾,金鞍欲上却迟迟不动的场景,生动展现了两人之间的情感互动,同时也带有一定的历史感慨意味。
题明皇上马图
翠华欲幸长生殿,立马楼前待贵妃。
尚觅君王一回顾,金鞍欲上故迟迟。
尚觅君王一回顾,金鞍欲上故迟迟。
简要说明
逐句注释
- “翠华欲幸长生殿,立马楼前待贵妃”:
- 字词:“翠华”,皇帝仪仗中用翠鸟羽毛装饰的旗帜,这里代指皇帝;“幸”,帝王到某地去;“长生殿”,唐代华清宫的宫殿,为皇帝与后妃游乐之所。
- 句意:皇帝准备前往长生殿,骑着马立在楼前等待杨贵妃。
- “尚觅君王一回顾,金鞍欲上故迟迟”:
- 字词:“尚”,还;“觅”,寻求;“故”,故意。
- 句意:杨贵妃还希望得到君王的一次回头眷顾,所以想要登上金鞍却故意拖延着。
现代译文
皇帝准备前往长生殿,
骑着马立在楼前等待杨贵妃。
杨贵妃还盼着君王回头看她一眼,
想要跨上金鞍却故意迟迟不动。
创作背景
韩驹生活在北宋末南宋初。这首诗是题画诗,是诗人观看《明皇上马图》后有感而作。唐明皇与杨贵妃的故事在唐代之后一直是文人创作的重要题材,他们的爱情故事与安史之乱紧密相连,常引发后人对历史兴衰、帝王爱情的思考。韩驹此诗可能也是借描绘画中场景,对这段历史进行一种别样的解读和感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:诗中通过“尚觅君王一回顾,金鞍欲上故迟迟”这一细节,生动地刻画了杨贵妃的心理和动作,将她渴望得到唐明皇关注的细腻情感展现得淋漓尽致。
- 场景再现:整首诗如同将画中的场景生动地再现出来,让读者仿佛能看到唐明皇立马楼前等待,杨贵妃欲上金鞍迟疑的画面,增强了诗歌的画面感和故事性。
- 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出画面中的情感和氛围。用词精准,如“欲幸”“待”“尚觅”“故迟迟”等词语,将人物的行为和心理刻画得入木三分。
- 意境营造:营造出一种带有几分柔情与期待的意境。唐明皇等待杨贵妃,杨贵妃盼君回顾,这样的场景既展现了两人之间的情感纠葛,也让读者在欣赏画面的同时,联想到这段爱情故事背后所蕴含的历史兴衰,引发对历史的思考。
常见问题
《题明皇上马图》的作者和朝代是什么?
《题明皇上马图》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。
《题明皇上马图》主要写了什么?
这首诗围绕《明皇上马图》展开,描绘了唐明皇准备前往长生殿,在楼前立马等待杨贵妃,而杨贵妃希望得到君王回顾,金鞍欲上却迟迟不动的场景,生动展现了两人之间的情感互动,同时也带有一定的历史感慨意味。
《题明皇上马图》的创作背景是什么?
韩驹生活在北宋末南宋初。这首诗是题画诗,是诗人观看《明皇上马图》后有感而作。唐明皇与杨贵妃的故事在唐代之后一直是文人创作的重要题材,他们的爱情故事与安史之乱紧密相连,常引发后人对历史兴衰、帝王爱情的思考。韩驹此诗可能也是借描绘画中场景,对这段历史进行一种别样的解读和感慨。
《题明皇上马图》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 细节描写 :诗中通过“尚觅君王一回顾,金鞍欲上故迟迟”这一细节,生动地刻画了杨贵妃的心理和动作,将她渴望得到唐明皇关注的细腻情感展现得淋漓尽致。 场景再现 :整首诗如同将画中的场景生动地再现出来,让读者仿佛能看到唐明皇立马楼前等待,杨贵妃欲上金鞍迟疑的画面,增强了诗歌的画面感和故事性。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达...