偶书二绝呈馆中旧同舍 其一

· 韩驹

去年看曝石渠书,内酒均颁白玉腴。
今日醉登延阁望,几人回首忆穷途。

简要说明

这首诗通过对比去年在馆中参与曝书、获赐内酒的经历与今日独自醉登延阁的情景,抒发了诗人对往昔馆中同舍生活的怀念,以及感慨如今不知有几人还会忆起曾经的艰难处境。

逐句注释

  • “去年看曝石渠书”:
    • 字词:“曝”,晒;“石渠”,即石渠阁,汉代宫中藏书之处,这里代指国家藏书馆。
    • 句意:去年观看在国家藏书馆晾晒书籍的活动。
  • “内酒均颁白玉腴”:
    • 字词:“内酒”,宫廷内酿造的酒;“白玉腴”,形容酒色如白玉般醇厚。
    • 句意:宫廷内酿造的酒均匀地分发给大家,那酒如同白玉般醇厚。
  • “今日醉登延阁望”:
    • 字词:“延阁”,汉代宫廷藏书阁名,这里也指国家藏书馆建筑。
    • 句意:如今我带着醉意登上延阁远望。
  • “几人回首忆穷途”:
    • 字词:“穷途”,指艰难的处境。
    • 句意:不知道有几个人还会回首回忆曾经艰难的时光。

现代译文

去年我观看在石渠阁晾晒书籍的场景,
宫廷内的美酒均匀地分发给大家,那酒如同白玉般醇厚。
如今我带着醉意登上延阁极目远望,
不知有几人还会回首忆起曾经的艰难处境。

创作背景

韩驹生活于北宋时期,他曾在馆阁任职。曝书是古代保护皇家藏书的一项活动,在这一过程中,朝廷会有赏赐等举动。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人已离开馆阁。可能是在离开后,诗人回忆起往昔在馆中的生活,心中有所感慨,于是写下此诗寄给曾经的馆中同僚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 今昔对比:诗的前两句描述去年在馆中参与曝书活动、获赐美酒的热闹场景,后两句则转到今日独自醉登延阁的孤寂,通过今昔对比,突出了诗人当下的感慨与落寞。
    • 借景抒情:“今日醉登延阁望”一句,诗人醉眼登高远望,景中蕴含着他复杂的情感,有对往昔的怀念,也有对现实的无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明了,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“白玉腴”用形象的比喻描绘出酒的醇厚,给人以直观的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种怀旧、感慨的意境。通过今昔场景的转换,让读者感受到时光的流逝和人事的变迁,仿佛能看到诗人在延阁上独自怅惘的身影,体会到他内心的那份孤独与对往昔的眷恋。

常见问题

《偶书二绝呈馆中旧同舍 其一》的作者和朝代是什么?

《偶书二绝呈馆中旧同舍 其一》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。

《偶书二绝呈馆中旧同舍 其一》主要写了什么?

这首诗通过对比去年在馆中参与曝书、获赐内酒的经历与今日独自醉登延阁的情景,抒发了诗人对往昔馆中同舍生活的怀念,以及感慨如今不知有几人还会忆起曾经的艰难处境。

《偶书二绝呈馆中旧同舍 其一》的创作背景是什么?

韩驹生活于北宋时期,他曾在馆阁任职。曝书是古代保护皇家藏书的一项活动,在这一过程中,朝廷会有赏赐等举动。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人已离开馆阁。可能是在离开后,诗人回忆起往昔在馆中的生活,心中有所感慨,于是写下此诗寄给曾经的馆中同僚。

《偶书二绝呈馆中旧同舍 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 今昔对比 :诗的前两句描述去年在馆中参与曝书活动、获赐美酒的热闹场景,后两句则转到今日独自醉登延阁的孤寂,通过今昔对比,突出了诗人当下的感慨与落寞。 借景抒情 :“今日醉登延阁望”一句,诗人醉眼登高远望,景中蕴含着他复杂的情感,有对往昔的怀念,也有对现实的无奈。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明了,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。...