这首诗围绕诗人祖先屯田公的遗书展开,表达了诗人对遗书去向的关切,通过嘱托舍弟向兄长转达定时晾晒遗书以防虫蛀,体现了诗人对祖先遗物的重视以及对家族文化传承的情感。
曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵 其一三
吾祖屯田公,遗书悉安在。
为我谢诸兄,蠧鱼时一晒。
为我谢诸兄,蠧鱼时一晒。
简要说明
逐句注释
- “吾祖屯田公”:
- 字词:“吾祖”,指诗人自己的祖先;“屯田公”,诗人曾祖父的官职称呼。
- 句意:我的曾祖父屯田公。
- “遗书悉安在”:
- 字词:“遗书”,指祖先留下来的书籍;“悉”,全、都;“安在”,在哪里。
- 句意:他留下来的书籍都在哪里呢。
- “为我谢诸兄”:
- 字词:“谢”,告诉、转达;“诸兄”,指诗人的兄长们。
- 句意:替我告诉兄长们。
- “蠧鱼时一晒”:
- 字词:“蠹鱼”,蛀蚀书籍的虫子;“时一晒”,时常晾晒一下。
- 句意:时常把书拿出来晾晒一下,防止被蠹虫蛀蚀。
现代译文
我的曾祖父屯田公啊,
他遗留下来的书籍都在哪里呢。
请替我转告兄长们呀,
要时常把书拿出来晾晒,免得被蠹虫蛀蚀。
创作背景
韩驹生活在宋代,重视家族文化传承。这首诗创作于舍弟子飞归蜀之时,诗人与舍弟交谈中提及曾祖父的诗句,进而关心起曾祖父留下的遗书。由于具体创作时间不详,但可以推测在当时家族文化传承的氛围下,诗人对祖先遗物的关注是很自然的情感流露。
艺术赏析
- 表现手法:整首诗采用直白的叙事手法,直接表达诗人对遗书去向的询问和对保护遗书的嘱托,情感真挚自然,没有过多的修饰,却能让读者深切感受到诗人对祖先遗物的重视。
- 语言特色:语言简洁平实,通俗易懂。用词简单直接,如“悉安在”“为我谢”“时一晒”等,以质朴的语言传达出深厚的家族情感,具有很强的感染力。
- 意境营造:诗中虽未刻意营造出特定的意境,但通过对遗书相关事宜的叙述,营造出一种浓厚的家族文化氛围和对祖先的缅怀之情。诗人对遗书的关心,实际上是对家族历史和文化传承的重视,让读者能感受到家族情感在时间长河中的延续。
常见问题
《曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵 其一三》的作者和朝代是什么?
《曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵 其一三》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。
《曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵 其一三》主要写了什么?
这首诗围绕诗人祖先屯田公的遗书展开,表达了诗人对遗书去向的关切,通过嘱托舍弟向兄长转达定时晾晒遗书以防虫蛀,体现了诗人对祖先遗物的重视以及对家族文化传承的情感。
《曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵 其一三》的创作背景是什么?
韩驹生活在宋代,重视家族文化传承。这首诗创作于舍弟子飞归蜀之时,诗人与舍弟交谈中提及曾祖父的诗句,进而关心起曾祖父留下的遗书。由于具体创作时间不详,但可以推测在当时家族文化传承的氛围下,诗人对祖先遗物的关注是很自然的情感流露。
《曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵 其一三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :整首诗采用直白的叙事手法,直接表达诗人对遗书去向的询问和对保护遗书的嘱托,情感真挚自然,没有过多的修饰,却能让读者深切感受到诗人对祖先遗物的重视。 语言特色 :语言简洁平实,通俗易懂。用词简单直接,如“悉安在”“为我谢”“时一晒”等,以质朴的语言传达出深厚的家族情感,具有很强的感染力。 意境营造 :诗中虽未刻意营造出特定的意境,但通过对遗书相关事...