这首诗以游子行舟途中的所见所感为主题,通过描绘明月落帆、荒山孤夜的景象,抒发了诗人对远方亲人的深切思念之情。
曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵 其九
明月落帆时,荒山孤夜夜。
回首白云飞,吾亲在其下。
回首白云飞,吾亲在其下。
简要说明
逐句注释
- “明月落帆时”:
- 字词:“落帆”,降下船帆,意味着船停靠。
- 句意:明月高悬的时候,船降下帆停靠了。
- “荒山孤夜夜”:
- 字词:“孤夜”,孤独的夜晚;第二个“夜”作动词,有度过之意。
- 句意:在荒山中孤独地度过这一夜。
- “回首白云飞”:
- 字词:“回首”,回头看。
- 句意:回头望去,白云在天空中飘动。
- “吾亲在其下”:
- 字词:“吾亲”,我的亲人。
- 句意:我的亲人就在那白云的下面。
现代译文
明月洒下清辉的时候,船儿降下了风帆停靠。
在荒僻的山间,孤独地度过这漫长的夜晚。
回头遥望那飘动的白云,
我的亲人就在白云笼罩的故乡啊。
创作背景
韩驹生活在北宋末南宋初,当时社会动荡不安。这首诗是韩驹的舍弟归蜀,他们谈及曾大父的诗句后,韩驹以此为韵所作组诗中的一首。此诗具体创作时间难以精确确定,但应是韩驹在外漂泊时所作,远离家乡与亲人,在旅途之中触景生情,从而写下了这首表达对亲人思念的诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句“明月落帆时,荒山孤夜夜”,描绘了明月、荒山、孤夜等景象,营造出一种孤寂、冷清的氛围,为后面抒发思乡念亲之情做铺垫。后两句“回首白云飞,吾亲在其下”,借白云这一意象,将诗人对亲人的思念具象化,景中含情,情因景生。
- 虚实结合:前两句的明月、荒山是眼前的实景,而最后一句“吾亲在其下”则是诗人的想象,是虚景。虚实结合,丰富了诗歌的内容,更深刻地表达出诗人对亲人的牵挂。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。如“荒山孤夜夜”,一个“孤”字,将诗人在荒山中的孤独寂寞之感表现得淋漓尽致。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、思乡的意境。明月下的荒山,孤独的夜晚,飘动的白云,都衬托出诗人远离亲人的落寞与对亲人的思念,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感世界。
常见问题
《曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵 其九》的作者和朝代是什么?
《曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵 其九》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。
《曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵 其九》主要写了什么?
这首诗以游子行舟途中的所见所感为主题,通过描绘明月落帆、荒山孤夜的景象,抒发了诗人对远方亲人的深切思念之情。
《曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵 其九》的创作背景是什么?
韩驹生活在北宋末南宋初,当时社会动荡不安。这首诗是韩驹的舍弟归蜀,他们谈及曾大父的诗句后,韩驹以此为韵所作组诗中的一首。此诗具体创作时间难以精确确定,但应是韩驹在外漂泊时所作,远离家乡与亲人,在旅途之中触景生情,从而写下了这首表达对亲人思念的诗。
《曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵 其九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“明月落帆时,荒山孤夜夜”,描绘了明月、荒山、孤夜等景象,营造出一种孤寂、冷清的氛围,为后面抒发思乡念亲之情做铺垫。后两句“回首白云飞,吾亲在其下”,借白云这一意象,将诗人对亲人的思念具象化,景中含情,情因景生。 虚实结合 :前两句的明月、荒山是眼前的实景,而最后一句“吾亲在其下”则是诗人的想象,是虚景。虚实结合,丰富了诗...