曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵 其四

· 韩驹

野宿月团栾,风餐气萧飒。
从来对床地,只今悬一榻。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对往昔与亲人共处时光的怀念之情。通过描写野外宿营的孤寂之景,以及回忆曾经与亲人对床夜话的场景,对比如今只剩一榻空悬的现状,抒发了内心的孤独与怅惘。

逐句注释

  • “野宿月团栾”:
    • 字词:“团栾”,形容月圆的样子。
    • 句意:在野外宿营,看到一轮圆月高悬。
  • “风餐气萧飒”:
    • 字词:“风餐”,在风中吃饭,形容旅途或野外生活的艰苦;“萧飒”,形容风声或景色凄凉。
    • 句意:在风中进食,周围的氛围显得凄凉萧瑟。
  • “从来对床地”:
    • 字词:“对床”,表示两人或多人同床而卧,常用来形容兄弟或亲友相聚谈心。
    • 句意:这里曾经是与亲人或友人同床夜话的地方。
  • “只今悬一榻”:
    • 字词:“只今”,如今;“悬一榻”,表示只有一张空榻,无人相伴。
    • 句意:可如今却只剩下一张空榻悬挂在那里。

现代译文

在野外宿营,抬头望见那一轮圆月,
在风中吃饭,周围的气息凄凉又萧瑟。
这里曾经是我们对床夜谈的地方,
可如今却只剩下一张空榻孤零零地悬着。

创作背景

韩驹生活在北宋末年至南宋初期,社会动荡不安。此诗是他在与舍弟子飞交谈祖父诗句后所作。从诗中可以推测,他可能在旅途之中,回忆起往昔与亲人或友人相聚对床的温馨场景,而如今孤身在外,只剩空榻,从而引发感慨写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:前两句“野宿月团栾,风餐气萧飒”通过描绘野外宿营时的明月和凄凉的氛围,营造出一种孤寂、冷清的意境,为后面抒发情感做铺垫,将诗人内心的孤独寂寞融入到了景色之中。
    • 对比:“从来对床地,只今悬一榻”运用了今昔对比的手法,将曾经与亲人或友人相聚对床的温馨场景与如今只剩空榻的冷清现状进行对比,突出了诗人的孤独和对往昔时光的怀念。
  • 语言特色:语言简洁质朴,用平实的语言描绘出了生活场景和内心感受,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出了一种孤寂、凄凉的意境。野外的圆月、萧瑟的氛围以及空悬的一榻,共同构成了一幅清冷的画面,让读者深刻感受到诗人内心的孤独和对过去的怀念之情。

常见问题

《曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵 其四》的作者和朝代是什么?

《曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵 其四》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。

《曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵 其四》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对往昔与亲人共处时光的怀念之情。通过描写野外宿营的孤寂之景,以及回忆曾经与亲人对床夜话的场景,对比如今只剩一榻空悬的现状,抒发了内心的孤独与怅惘。

《曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵 其四》的创作背景是什么?

韩驹生活在北宋末年至南宋初期,社会动荡不安。此诗是他在与舍弟子飞交谈祖父诗句后所作。从诗中可以推测,他可能在旅途之中,回忆起往昔与亲人或友人相聚对床的温馨场景,而如今孤身在外,只剩空榻,从而引发感慨写下此诗。

《曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :前两句“野宿月团栾,风餐气萧飒”通过描绘野外宿营时的明月和凄凉的氛围,营造出一种孤寂、冷清的意境,为后面抒发情感做铺垫,将诗人内心的孤独寂寞融入到了景色之中。 对比 :“从来对床地,只今悬一榻”运用了今昔对比的手法,将曾经与亲人或友人相聚对床的温馨场景与如今只剩空榻的冷清现状进行对比,突出了诗人的孤独和对往昔时光的怀念。 语言特色...