十绝为亚卿作 其五

· 韩驹

君住江滨起画楼,妾居海角送潮头。
潮中有妾相思泪,流到楼前更不流。

简要说明

这首诗以女子的口吻,表达了女子对远方爱人的深切思念之情。通过江楼与海角的距离,以及潮水中的相思泪,将这种思念具象化,情感真挚动人。

逐句注释

  • “君住江滨起画楼”:
    • 字词:“江滨”,江边;“画楼”,装饰华丽的楼阁。
    • 句意:你居住在江边,建起了华丽的楼阁。
  • “妾居海角送潮头”:
    • 字词:“海角”,指偏远的海边;“潮头”,涨潮时的浪头。
    • 句意:我居住在偏远的海角,目送着那潮头起落。
  • “潮中有妾相思泪”:
    • 字词:“妾”,女子自称;“相思泪”,因思念而流下的泪水。
    • 句意:那潮水中有我因为思念你而流下的泪水。
  • “流到楼前更不流”:
    • 字词:“楼前”,指对方所住的画楼前。
    • 句意:希望这带着我相思泪的潮水,流到你的画楼前就不再流走。

现代译文

你住在江边建起了华丽的楼阁,
我却在偏远的海角目送着潮头。
那潮水里有我相思的泪水在流,
多希望它流到你的楼前就停留。

创作背景

韩驹生活在北宋末南宋初,他的诗歌题材较为广泛。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从内容来看,可能是他模拟女子的口吻创作的爱情诗。在当时的文学创作中,以女性视角抒发情感是常见的题材,诗人或许是借此表达一种普遍的相思之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“君住江滨起画楼,妾居海角送潮头”,将男子居住的江边画楼与女子所处的海角形成鲜明对比,突出两人空间上的距离,从而衬托出女子的孤独和思念之苦。
    • 想象与寄托:诗人将女子的相思泪寄托在潮水中,想象这带着相思泪的潮水能流到男子楼前,富有浪漫主义色彩,把抽象的相思之情具象化,使情感表达更加生动可感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,用直白的话语表达了女子深沉的情感,符合女子的口吻,让人容易产生共鸣。
  • 意境营造:通过江边画楼、海角潮头的描写,营造出一种悠远、孤寂的意境,而女子的相思泪融入潮水中的想象,又为这种意境增添了一份哀怨与深情,使整首诗充满了感染力。

常见问题

《十绝为亚卿作 其五》的作者和朝代是什么?

《十绝为亚卿作 其五》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。

《十绝为亚卿作 其五》主要写了什么?

这首诗以女子的口吻,表达了女子对远方爱人的深切思念之情。通过江楼与海角的距离,以及潮水中的相思泪,将这种思念具象化,情感真挚动人。

《十绝为亚卿作 其五》的创作背景是什么?

韩驹生活在北宋末南宋初,他的诗歌题材较为广泛。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从内容来看,可能是他模拟女子的口吻创作的爱情诗。在当时的文学创作中,以女性视角抒发情感是常见的题材,诗人或许是借此表达一种普遍的相思之情。

《十绝为亚卿作 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“君住江滨起画楼,妾居海角送潮头”,将男子居住的江边画楼与女子所处的海角形成鲜明对比,突出两人空间上的距离,从而衬托出女子的孤独和思念之苦。 想象与寄托 :诗人将女子的相思泪寄托在潮水中,想象这带着相思泪的潮水能流到男子楼前,富有浪漫主义色彩,把抽象的相思之情具象化,使情感表达更加生动可感。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,用直...