戏作冷语三首 其一

· 韩驹

北风刮地寒阴凝,铁马夜蹋黄河冰。
冻鸢瑟缩乌凌兢,破庐卧雪僵不兴。
严霜透屋衣生棱,未若冷语销炎蒸。

简要说明

这首诗先描绘了一幅冬日严寒的景象,通过描写北风、黄河冰、冻鸢、破庐卧雪等,突出环境的寒冷。最后笔锋一转,提出“未若冷语销炎蒸”,强调冷语的“威力”,传达出一种独特的感慨,可能暗指言语带来的影响甚于自然的寒冷。

逐句注释

  • “北风刮地寒阴凝,铁马夜蹋黄河冰”:
    • 字词:“寒阴凝”,寒冷的阴气凝结;“铁马”,披有铁甲的战马。
    • 句意:北风猛烈地刮着大地,寒冷的阴气凝结在一起,夜晚披甲的战马踏在黄河的冰面上。
  • “冻鸢瑟缩乌凌兢”:
    • 字词:“冻鸢”,受冻的老鹰;“瑟缩”,身体因寒冷而蜷缩抖动;“乌”,乌鸦;“凌兢”,因寒冷而战抖、恐惧。
    • 句意:受冻的老鹰蜷缩着身体,乌鸦也因寒冷而瑟瑟发抖。
  • “破庐卧雪僵不兴”:
    • 字词:“破庐”,破旧的房屋;“僵”,僵硬;“兴”,起身。
    • 句意:有人在破旧的房屋里卧在雪中,身体僵硬无法起身。
  • “严霜透屋衣生棱”:
    • 字词:“严霜”,厚重的霜;“棱”,同“棱”,这里指衣服因结霜而变得硬邦邦,有了棱角。
    • 句意:厚重的霜透过房屋,衣服都结了霜,变得硬邦邦有了棱角。
  • “未若冷语销炎蒸”:
    • 字词:“未若”,不如;“炎蒸”,炎热的暑气,这里可引申为内心的烦躁、热意。
    • 句意:(这些寒冷)都比不上冷言冷语能消除内心的烦躁。

现代译文

北风呼啸着刮过大地,寒冷的阴气凝结不散,
夜晚,披甲的战马踏破了黄河上的坚冰。
受冻的老鹰蜷缩着身躯,乌鸦也颤抖不已,
有人在破旧的房屋里卧雪,身体僵硬难以起身。
厚重的霜透过屋子,衣服结霜硬得像有了棱角,
可这一切,都比不上冷言冷语能消解心中的烦躁。

创作背景

韩驹生活在北宋末南宋初,当时社会动荡不安,政治环境复杂。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是诗人在经历了社会的冷暖、人事的纷争后有感而发。他可能遭遇过他人的冷言冷语,这种言语上的伤害让他觉得比冬日的严寒更令人难受,从而写下此诗以表达内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 环境烘托:诗的前四句通过描写北风、铁马踏冰、冻鸢瑟缩、破庐卧雪等景象,极力渲染出冬日的严寒,为后文引出“冷语”做铺垫,以自然的寒冷来衬托冷语的“寒冷”。
    • 对比:将冬日的严寒与冷语带来的影响进行对比,突出冷语的“杀伤力”,强调冷语对人内心的伤害甚于自然环境的寒冷。
  • 语言特色:语言质朴,生动形象地描绘出冬日的寒冷景象,如“冻鸢瑟缩乌凌兢”“严霜透屋衣生棱”等语句,用简洁的文字勾勒出一幅寒冷至极的画面,让读者感同身受。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种极度寒冷、萧瑟凄凉的意境,展现出冬日的严酷。后半部分笔锋一转,引入“冷语”,使意境从自然环境的寒冷过渡到心灵层面的“寒冷”,拓宽了诗歌的意境,引发读者对言语伤害的思考。

常见问题

《戏作冷语三首 其一》的作者和朝代是什么?

《戏作冷语三首 其一》的作者是韩驹,页面按宋作品展示。

《戏作冷语三首 其一》主要写了什么?

这首诗先描绘了一幅冬日严寒的景象,通过描写北风、黄河冰、冻鸢、破庐卧雪等,突出环境的寒冷。最后笔锋一转,提出“未若冷语销炎蒸”,强调冷语的“威力”,传达出一种独特的感慨,可能暗指言语带来的影响甚于自然的寒冷。

《戏作冷语三首 其一》的创作背景是什么?

韩驹生活在北宋末南宋初,当时社会动荡不安,政治环境复杂。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是诗人在经历了社会的冷暖、人事的纷争后有感而发。他可能遭遇过他人的冷言冷语,这种言语上的伤害让他觉得比冬日的严寒更令人难受,从而写下此诗以表达内心的感慨。

《戏作冷语三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 环境烘托 :诗的前四句通过描写北风、铁马踏冰、冻鸢瑟缩、破庐卧雪等景象,极力渲染出冬日的严寒,为后文引出“冷语”做铺垫,以自然的寒冷来衬托冷语的“寒冷”。 对比 :将冬日的严寒与冷语带来的影响进行对比,突出冷语的“杀伤力”,强调冷语对人内心的伤害甚于自然环境的寒冷。 语言特色 :语言质朴,生动形象地描绘出冬日的寒冷景象,如“冻鸢瑟缩乌凌兢”“严...